Agya no Ani Gye Mo Afɔrebɔde Ho
Wɔhyɛ aduan ne nsã afɔre a ɛfata aboa biara, mmara koro ma Israelni ne ɔhɔho; afɔre kata bɔne a wɔyɛɛ no a wonnim so, nanso nea wɔde ahantan yɛ no ɛnkata so, sɛnea ɔbarima bi a ɔboaboaa nnyina homeda so a wɔsiw no abo kum no kyerɛ. Wɔhyɛ sɛ wɔmfa ntama ano ntweaa a ahoma bruu wɔ mu, sɛnea ɔhwɛ kakra bɛkae wɔn yɛn Agya mmaransɛm.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 2–16, 18–31, 35, 38–41
15 1Yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se:
2“Ka kyerɛ Israelfo se: Sɛ mokɔ asase a mede rema mo sɛ montena so no so a, 3na mobɔ ogya afɔre ma me, ɔhyew afɔre anaa afɔrebɔ, de ma bɔ soronko bi a moahyɛ ba mu, anaa sɛ pɛ mu afɔre, anaa wɔ mo afahyɛ a wɔahyɛ da no mu, na ɛyɛ hua a ɛyɛ dɛ ma me, efi anantwi anaa nguan mu a, 4ɛno de, ɛsɛ sɛ obiara a ɔde nʼafɔrebɔde ba no nso de aduane afɔre ba me nkyɛn: esiam muhumuhu bɛyɛ lita abien a wɔde ngo bɛyɛ lita baako afrafra mu. 5Monsiesie nsã bɛyɛ lita baako mma nsã afɔre no, nka ɔhyew afɔre anaa afɔrebɔ no ho, oguammaa biara ho.
6“Anaasɛ odwennini de, ɛsɛ sɛ mosiesie aduane afɔre: esiam muhumuhu bɛyɛ lita anan a wɔde ngo bɛyɛ lita baako ne nkyem abiɛsa mu baako afrafra mu, 7ne nsã lita baako ne nkyem abiɛsa mu baako ma nsã afɔre no; momfa mmɔ no sɛ hua a ɛyɛ dɛ mma me. 8Sɛ mosiesie nantwinini ba sɛ ɔhyew afɔre anaa afɔrebɔ, de ma bɔ soronko bi ba mu, anaa sɛ asomdwoe afɔre ma me a, 9momfa aduane afɔre nka nantwinini ba no ho mmra: esiam muhumuhu bɛyɛ lita asia a wɔde ngo bɛyɛ lita abien afrafra mu, 10momfa nsã lita abien mmra mma nsã afɔre no; ɛyɛ ogya afɔre a ne hua yɛ dɛ ma me. 11Ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa ma nantwinini biara, odwennini biara, oguammaa biara anaa abirekyi ba biara. 12Monyɛ saa ara mma emu biara, sɛnea ɛdɔɔso biara a mosiesie no.
13“Bere a Israelni biara a wɔwoo no Israel no de ogya afɔre, hua a ɛyɛ dɛ, ba me nkyɛn no, ɛsɛ sɛ ɔyɛ eyi. 14Sɛ ɔhɔho bi a ɔne mo te, anaa obiara a ɔwɔ mo mu awo ntoatoaso a ɛreba mu, bɔ ogya afɔre a ne hua yɛ dɛ ma me a, ɛsɛ sɛ ɔyɛ sɛnea moyɛ no. 15Mmara koro na ɛwɔ hɔ ma asafo no, mo ne ɔhɔho a ɔte mo mu no; ɛyɛ mmara a ɛtena hɔ daa ma awo ntoatoaso nyinaa: sɛnea moyɛ no, saa ara na ɔhɔho no nso yɛ wɔ mʼanim. 16Mmara koro ne ahyɛde koro na ɛbɛfa mo ne ɔhɔho a ɔne mo te no ho.”
17Na yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se:
18“Ka kyerɛ Israelfo se: Sɛ mokɔ asase a mede mo rekɔ so no so a, 19afei sɛ moredi asase no so nnɔbae a, ɛsɛ sɛ mopagya ayɛyɛde bi ma me. 20Momfi mo mmɔre a edi kan no mu mpagya burodo bi sɛ ayɛyɛde, sɛ ayɛyɛde a efi awiporowbea no. 21Ɛsɛ sɛ mofi mo mmɔre a edi kan no mu de ayɛyɛde ma me wɔ mo awo ntoatoaso nyinaa mu.
Yɛn Agya Kata Bɔne a Wɔanhyɛ Da Yɛ So
22“Na sɛ moyera kwan na moanni mmara nsɛm yi a maka akyerɛ Mose no nyinaa so a, 23nea mefaa Mose so hyɛɛ mo no nyinaa, efi da a mehyɛɛ no no, na ɛkɔ so wɔ mo awo ntoatoaso nyinaa mu, 24afei sɛ wɔyɛɛ no a wɔanhyɛ da, na asafo no nnim a, ɛsɛ sɛ asafo no nyinaa de nantwinini ba baako bɔ ɔhyew afɔre, hua a ɛyɛ dɛ ma me, ka ne aduane afɔre ne ne nsã afɔre ho sɛnea mmara hwehwɛ, na wɔde abirekyini baako nso bɔ bɔne ho afɔre. 25Ɔsɔfo no bɛpata ama Israelfo nnipakuw no nyinaa, na wɔde bɛkyɛ wɔn, efisɛ wɔanhyɛ da, na wɔde wɔn afɔrebɔde, ogya afɔre ma me, ne wɔn bɔne ho afɔre aba mʼanim wɔ wɔn mfomso a wɔanhyɛ da no ho. 26Wɔde bɛkyɛ Israel nnipakuw no nyinaa ne ɔhɔho a ɔte wɔn mu no, efisɛ nnipa no nyinaa yɛɛ bɔne a wɔanhyɛ da.
27“Na sɛ onipa baako yɛ bɔne a ɔnhyɛ da a, ɛsɛ sɛ ɔde abirekyibere a wadi afe bɔ bɔne ho afɔre. 28Ɔsɔfo no bɛpata wɔ mʼanim ama onipa a ɔfom yɛ bɔne a ɔnhyɛ da no; ɔbɛpata ama no, na wɔde bɛkyɛ no. 29Israelni a wɔwoo no Israelfo mu ne ɔhɔho a ɔte wɔn mu no, mmara koro na ɛwɔ hɔ ma obiara a ɔyɛ biribi a ɔnhyɛ da.
30“Nanso obi a ɔde ahantan yɛ biribi, sɛ ɔyɛ ɔmanni anaa ɔhɔho, no sopa me; wɔtwa saa onipa no asu fi ne nkurɔfo mu. 31Esiane sɛ wabu mʼasɛm animtiaa na wabu mʼahyɛde so nti, nokware, wɔbɛtwa saa onipa no asu; nʼafɔdi da ne so.”
Homenada Ho Asoɔden ne Ne Nsunsuanso
32Bere a Israelfo wɔ sare so no, wohuu ɔbarima bi sɛ ɔretase nnyansin wɔ Homenada. 33Wɔn a wohuu no sɛ ɔretase nnyansin no de no baa Mose ne Aaron ne asafo no nyinaa nkyɛn. 34Wɔkyeree no de no siee, efisɛ na emu nna hɔ pefee sɛ dɛn na ɛsɛ sɛ wɔyɛ no.
35Enti yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se, “Ɛsɛ sɛ wokum ɔbarima no; ɛsɛ sɛ nnipakuw no nyinaa to no abo wɔ nsraban no akyi.”
36Asafo no nyinaa de no kɔɔ nsraban no akyi kɔtoo no abo; owui, sɛnea yɛn Agya hyɛɛ Mose no.
Ntama Ano Nhama a Ɛkae Yɛn Agya
37Na yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se:
38“Ka kyerɛ Israelfo se: wɔnyɛ ntama ano nhama mfa nsi wɔn ntade ntwea so wɔ wɔn awo ntoatoaso nyinaa mu, na wɔmfa ahoma bruu nka ntwea biara so nhama no ho. a a v38 Ntama ano nhama, nhama a wɔakyekyere a wɔde si ntade ntwea so no, yɛ biribi a na ɛkae wɔn da biara pefee sɛ wɔmfa yɛn Agya ahyɛde no ntena ase; Israelfo anokwafo de hyɛɛ mfehaha pii. 39Ɛbɛyɛ ntama ano nhama a mobɛhwɛ, sɛnea mobɛkae mʼahyɛde nyinaa na moadi so, na moanni mo koma ne mo ani akyi, a ɛtwe mo ma moyɛ nnipa a wonni nokware no. 40Saa kwan yi so na mobɛkae na moadi mʼahyɛde nyinaa so, na moayɛ kronkron ama me. 41Mene mo Agya a mede mo fi Misraim asase so baa sɛ menyɛ mo Agya no. Mene mo Agya.”