اے تمام قوموں، تالیاں بجاؤ
موسیقی کے پیشوا کے لیے۔ بنی قورح کا زبور۔
تاجپوشی کا نعرہ — تالیاں، نرسنگے، اور سب قومیں بلائی گئیں، صرف اسرائیل نہیں۔ ہمارا باپ اپنے تخت پر چڑھ گیا ہے، اور قوموں کے سردار ابراہام کے لوگوں کے ساتھ ایک قوم بن کر جمع ہوتے ہیں۔ وہ ساری زمین کا بادشاہ ہے۔
47 1اے تمام قوموں، تالیاں بجاؤ! خوشی کے نعروں سے ہمارے باپ کے حضور للکارو! 2کیونکہ ہمارا باپ، حق تعالیٰ، مہیب ہے، ساری زمین پر ایک عظیم بادشاہ۔ 3وہ اُمّتوں کو ہمارے تابع کر دیتا ہے، اور قوموں کو ہمارے پاؤں تلے۔ 4اُس نے ہماری میراث چُنی ہمارے لیے، یعقوب کا فخر جسے وہ پیار کرتا ہے۔ سلاہ۔ a a v4 'یعقوب کا فخر' سے مراد موعودہ سرزمین ہے — وہ میراث جسے یعقوب کے لوگ سب سے بڑھ کر عزیز رکھتے تھے۔
5ہمارا باپ خوشی کے نعروں میں اوپر چڑھ گیا ہے، ہمارا باپ نرسنگے کی آواز میں۔ 6حمد گاؤ ہمارے باپ کی، حمد گاؤ! ہمارے بادشاہ کی حمد گاؤ، حمد گاؤ! 7کیونکہ ہمارا باپ ساری زمین کا بادشاہ ہے؛ مہارت بھرے زبور کے ساتھ حمد گاؤ۔ 8ہمارا باپ قوموں پر حکومت کرتا ہے؛ ہمارا باپ اپنے مقدس تخت پر بیٹھا ہے۔ 9اُمّتوں کے سردار ابرہام کے خُدا کی قوم کے طور پر جمع ہوتے ہیں۔ کیونکہ زمین کی ڈھالیں ہمارے باپ کی ہیں؛ وہ نہایت سربلند ہے۔ b b v9 'ڈھالیں' حاکموں اور بادشاہوں کے لیے ایک شاعرانہ لفظ ہے — وہ جو اپنی قوموں کی رہنمائی اور حفاظت کرتے ہیں۔