Watheti wa Samwela 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Mukunzu wa Tata wetu wánanga mu kinzunga kya Baphilusi ngonda tsambwadi. ²Baphilusi bátedisa banganga yi babana bisi bikula mambu, hanga babazimbwadi: «Biki tufwani sala yi mukunzu wa Pfumu? Luzimbwala kwena betu bweti tuwuvutula ku kizika kyawu.»

³Bawu bázimbula: «Yuka ni luvutula mukunzu wa Nzambi wa Kiseledi, luvutulaku wa phamba, kaasi mu phila zoosu luvutula kwena yandi mulambu wa ndola. Buna lwakola amana lwazáya kikuma kya biki koku kwandi kusiku katuka kwena benu.»

⁴Bawu báhyula: «Mulambu wa ndola weni wu tufwani vutula kwena yandi?» Bawu bávutula: «Matumba matanu ma wolu yi baphuku batanu ba wolu, bwosu thalu ya bapfumu ba Baphilusi, mukuma mbefu yimosi yina yilubetidi benu boosu yi bapfumu benu.

⁵Luyidika bifwanisu bya matumba menu yi bya baphuku bana bisi bebisa tsi; luhana khembu kwena Nzambi wa Kiseledi. Nanga yandi katombula koku kwandi kwena benu, kwena banzambi benu, yi mu tsi yenu. ⁶Kikuma kya biki luzitika mbundu zenu bwosu Ngiphiti yi Fwalawo bázitika? Keti bawu, kunima dya kubamonisa phasi, ku tsuka báyambula batu benda ku nzila za bawu?»

⁷Bwabu lubonga mutukumbila wa pha amana bangombi boodi ba kuyemika, bana bávwataku muteti. Luzitika bangombi ku mutukumbila, kaasi lubonga bana ba bangombi kuna kwa bawu amana lubakanga mu luphangu. ⁸Lubonga mukunzu wa Pfumu, luwusya ha mutukumbila, amana lusya mu waba wuna wena bela-bela yi wawu, bima bya wolu bina luvutula kwena yandi hanga mulambu wa ndola. Buna luheka wenda. ⁹«Lutala: yuka ni wu wukwenda muna nzila ya kinzunga kyawu, ku Beti-semesi, buna yandi wátubwisila phasi yayi ya mbuta. Kaasi yuka ni heku bwabuna, buna twazaya ni koku kwandi kusiku tubeta; kyákala bwana lwesi.»

¹⁰Bayakala básala bwabuna: bábonga bangombi boodi ba kuyemika, bábazitika ku mutukumbila, bábakanga bana ba bangombi ku nzu. ¹¹Bawu básya mukunzu wa Tata wetu yi waba wuna wukala simba baphuku ba wolu yi bifwanisu bya matumba meni ha mutukumbila. ¹²Bangombi bénda sungama ku Beti-semesi, bakadila mu nzila yimosi, bakala kudila, ka babalukaku ku koku kwa lubakala kana ku koku kwa lumonso. Bapfumu ba Baphilusi bábalanda tii ku ndilu ya Beti-semesi. ¹³Batu ba Beti-semesi, bwosu bakala hela bule mu beti, bátala kuna zilu, bámona mukunzu, amana básangwala mu kuwumona. ¹⁴Mutukumbila wátula ku yunda dya Yoswa ku Beti-semesi amana wátelama bela-bela yi tadi dya mbuta. Báyatula miti mya mutukumbila amana bátambika bangombi hanga kimenga kya kuyoka kwena Tata wetu. ¹⁵Balefi bátuluka mukunzu wa Tata wetu yi waba wuna wukala bela-bela yi wawu, wuna wukala simba bima bya wolu, amana bábisya ha tadi dya mbuta. Muna kilumbu dina, batu ba Beti-semesi bátambika bimenga bya kuyoka yi mikhayilu kwena Tata wetu. ¹⁶Bapfumu batanu ba Baphilusi bámona mambu mamana mosu amana bávutuka ku Ekeloni muna kilumbu kina kimosi. ¹⁷Matumba ma wolu mana Baphilusi bávutula kwena Tata wetu hanga mulambu wa ndola, mamana ni: dimosi kikuma kya Asedodi, dimosi kikuma kya Ngaza, dimosi kikuma kya Asekeloni, dimosi kikuma kya Ngata, yi dimosi kikuma kya Ekeloni. ¹⁸Baphuku ba wolu bákala bwosu thalu ya mbanza zoosu za Baphilusi za bapfumu batanu — mbanza za makaka yi mahata ma phamba phi. Tadi dya mbuta dina básya mukunzu wa Tata wetu dyenina hanga kimbangi tii lelu mu yunda dya Yoswa wa Beti-semesi. ¹⁹Kaasi Tata wetu wábeta bayakala bahika ba Beti-semesi mukuma bátala mu kati dya mukunzu wa bulunda, amana wáhonda makumi tsambwadi ma bawu. Batu bádila lawu mukuma yandi wábabeta mbata ya mbuta lawu. ²⁰Bayakala ba Beti-semesi bázimbula: «Nani kalenda telama ku thwala ya Tata wetu, Nzambi yandu watoma? Amana kwena nani mukunzu wu wakwénda, bu wukatuka kwena betu?»

²¹Bawu bátuma bambambala kwena batu ba Kidiyati-Yeyalimi: «Baphilusi bávutula mukunzu wa Tata wetu. Lukuluka, luwunata kwena benu.»