Bámusita Tavidi Mananasi hanga Kinga ha Thandu ya Yuta
Tavidi wáyuvula kwena Tata wetu kwe kafweti kwenda, amana wámusindika ku Heboloni, kuna batu ba Yuta bámusita mananasi hanga kinga. Abuneli wásita mwana wa Sawulu kinga ha thandu ya londi, amana nzu zodi zábwesana ku difu dya mamba dya Ngabeyoni. Kimeka kyákituka kuhondana, amana Abuneli, kondi luzolu, wáhonda Asaheli, mpangi mutoko wa nsualu wa Yowabi.
Tata wetu kisi zonza mu vese 1
2 1Kunima dya bwabuna, Tavidi wáyuvula kwena Tata wetu: «Yifwani kuma ku mbanza yimosi ya Yuta?» Tata wetu wuzimbudi: «Kuma.» Tavidi wuzimbudi: «Ku kwe?» Wuvutudi: «Ku Heboloni.»
2Tavidi wákuma kwakuna yi bakhetu bandi bodi, Ahinowami mwisi Yezelele yi Abingayili, mufwidi wa Nabali mwisi Kalimeli. 3Tavidi wánata batu bandi bana bákala yi yandi, mosi yi kikanda kyandi, amana bánanga mu mahata ma Heboloni. 4Amana batu ba Yuta bisa amana básita Tavidi mananasi kwakuna hanga kinga ha thandu ya nzu ya Yuta. Básamuna kwena Tavidi ni batu ba Yabesi-Ngaladi bámuzika Sawulu. 5Wátuma bambambala kwena batu ba Yabesi-Ngaladi: «Tata wetu kalúsakumuna, kikuma lumonisi kinda dyadi kwena pfumu wenu Sawulu mu kumuzika. 6Bwabu, Tata wetu kalúsongila kinda yi kwikama; meni-meni phi yikáluhanga mboti kikuma lwahánga dyambu dyadi. 7Zyamisenu mbundu zenu amana kalenu yi kikesa, kikuma pfumu wenu Sawulu wufini, amana nzu ya Yuta básita meni mananasi hanga kinga ha thandu ya bawu.»
Abuneli Wákhitula Isi-Bosheti Kinga ha Thandu ya Kiseledi
8Kaasi Abuneli, mwana Neli, pfumu wa basuta ba Sawulu, wábonga Isi-Bosheti, mwana Sawulu, amana wámunatisa ku Mahanayimi. 9Wámukitula kinga ha thandu ya Ngaladi, ha thandu ya bisi Ashuli, ha thandu ya Yezelele, ha thandu ya Efwayimi, ha thandu ya Benzyame—ha thandu ya Kiseledi kyosu. 10Isi-Bosheti, mwana Sawulu, wákala yi mvula makumaya tangwa kákituka kinga ha thandu ya Kiseledi; wáyala mvula zodi. Kaasi nzu ya Yuta yalanda Tavidi. 11Tavidi wákala kinga ku Heboloni ha thandu ya nzu ya Yuta mu mvula nsambwadi yi ngonda sambanu.
Mphangi Wanwana yi Mphangi ku Ngibewoni
12Abuneli, mwana Neli, yi basadi ba Isi-Bosheti, mwana Sawulu, bákatuka ku Mahanayimi mu kukwenda ku Ngibewoni. 13Yowabi, mwana Seluya, yi basadi ba Tavidi phi bálubuka amana báwana yi bawu ku kiziba kya Ngibewoni—ndambu yimosi yázakala ku kabeta dimosi, yina mukwawu ku kabeta dyatalana. 14Abuneli wuzimbudi kwena Yowabi: «Bangunza batelama amana banwana ku thwala yetu.» Yowabi wuzimbudi: «Batelama.»
15Buna bátelama amana básabuka mu kutanga, kumi yi bodi kikuma kya Benzyame yi Isi-Bosheti, mwana Sawulu, kumi yi bodi muna basadi ba Tavidi. 16Mutu yi mutu wásimba mutwa wa mbeni wandi amana wákuba mbedi yandi mu luhati lwandi, amana bábwa kumosi. Buna homa dina ku Ngibewoni bádisya khumbu Helikati-Hazulimi. a a v16 Helikati-Hazulimi disongidila «mpatu wa meno ma mbedi» — bádisya homa dina khumbu kikuma kya mvita yikhasi ya moku yi moku yina yánwanama kwakuna. 17Mvita ya kilumbu kina yákala ya ngolu lawu; Abuneli yi batu ba Kiseledi bábwa ku thwala ya basadi ba Tavidi. 18Bana batatu ba Seluya kwakuna bákala: Yowabi, Abisayi yi Asayeli—Asayeli wákala yi thinu za malu bwosu nsyesi wa mu tseki. 19Wálanda Abuneli, konda kubaluka ku koku kwa lubakala keti ku koku kwa lumonso, bwosu kakala musandumuna. 20Abuneli wábaluka ku manima amana wuzimbudi: «Ngeyi yandu, Asayeli?» Wávutula: «Meni yandu.»
21Abuneli wumuzimbwadini: «Baluka ku lubakala keti ku lumonso, kwata mosi wa bangunza, bonga bisalulu byandi.» Kaasi Asayeli wábwisa mu kulembwa kumulandumuna. 22Abuneli wumuzimbwadini dyaka Asayeli: «Vutuka ku manima. Kikuma kya biki wukumfinisa mu kukubeta ndangu wufwa? Abweti yifwani kutala mesu ma mphangi aku Yowabi?» 23Wábwisa mu kubaluka, buna Abuneli wámubeta mu kundu yi tsuka ya ngumba yandi; yálubuka ku manima mandi. Wábwa kwakuna amana wáfwa muna homa meni dina. Batu boosu bana bisa ku homa dina kábwa Asayeli amana kafwa bátelema. 24Yowabi yi Abisayi bálandumuna Abuneli; tangwa dyazimina, bátula ku mongu wa Ama, bela-bela yi Ngiya mu nzila ya nganga ya Ngibewoni. 25Batu ba Benzyame bákutakana ku manima ma Abuneli, bákituka kibuka kimosi, amana bátelama ha thandu ya mongu wumosi. 26Abuneli wábokula kwena Yowabi: «Keti mbedi yifwani kudya mu mvula yi mvula? Lwisi zaya ni dyadi dyakála tsuka ya mbi? Khi tangwa wazimbula batu ni bávutuka ku manima mu kulembwa kulandumuna baphangi bawu?»
27Yowabi wuzimbudi: «Bwosu Tata wetu kenina moya, ho wuzimbudiku, batu bakwenda kuluta kulandumuna baphangi bawu nate mu suka.» 28Yowabi wásika phungi; basuta boosu bátelama, balembwa kulandumuna Kiseledi keti kunwana. 29Abuneli yi batu bandi bádyatila muna Alaba phimpha yina yosu, básabuka Yolutani, báhita muna Bithundu dyosu, amana bátula ku Mahanayimi.
30Yowabi wávutuka ku manima mu kulembwa kulandumuna Abuneli, wákutikisa basuta boosu, amana wásengumuna ni batu kumi yi vwa ba Tavidi bázimbala, konda kutanga Asayeli. 31Kaasi basadi ba Tavidi báhonda nkama tatu yi makumasambanu ba batu ba Benzyame bana bákala yi Abuneli. 32Bánata Asayeli, bámuzika mu dizyamu dya tata wandi ku Betelemi; Yowabi yi batu bandi bádyata phimpha yina yosu, amana bátula ku Heboloni mu suka.
