Yakobi Wázinga mu Tsi ya Kanana
Yozefu wánata musamu wa mbi wa baphangi bandi, wásadila muzaka wa mavala wuna tata wandi kámusadila, amana wábazimbwala ndosi mwena bawu báfukama kwena yandi. Bábanza mu kumuhonda, kaasi bámusumbisa mu kifulu, amana bátuma muzaka wa menga wazonza mana mahika. Yakobi kátondiku ni bamuhomba.
37 1Yakobi wázinga mu tsi yina kázingila tata wandi hanga munzenza, disongidila tsi ya Kanana. 2Mama mambu ma kikanda kya Yakobi. Yozefu, ngunza wa mvula kumi yi tsambwadi, kakala kinda mikoku yi baphangi bandi, bana ba Bila yi Zila, bakhetu ba tata wandi; amana wánata kwena tata wawu musamu wa mbi kikuma kya bawu. 3Kiseledi watoma zola Yozefu kuhita bana bandi boosu bakwawu, mukuma wábutuka muna kinunu kyandi, amana wámusadila muzaka wa mavala ma lawu. 4Bwosu baphangi bandi bámona ni tata wawu watoma muzola kuhita bawu boosu, bakala yi kimbeni ye yandi amana balendaku kumuzonzila mambu ma mboti.
5Yozefu wálóta ndosi amana wázimbula dyawu kwena baphangi bandi, bana bakala yi kimbeni kuluta ye yandi. 6Yandi wubazimbwadi: «Yukenu ndosi yayi yálóta: 7Tala, twákala kukanga mikangu muna bilanga, amana mukangu wama wátelama ni wasingama, amana mikangu myenu myázyungana amana myáfukama kwena wawu.»
8Baphangi bandi bámuzimbwala: «Mu kyedika ngeyi kakála kipfumu kyetu? Kinga ngeyi kakála kutuyadila?» Buna bakala yi kimbeni kuluta ye yandi kikuma kya ndosi zandi yi mambu mandi. 9Yandi wálóta ndosi yikwawu amana wázimbula kwena baphangi bandi: «Tala, yálóta ndosi yikwawu—tangwa, ngondi, yi thetimbwa kumi yi mosi byákala kufukama kwena meni.» 10Bwosu kázimbula kwena tata wandi yi baphangi bandi, tata wandi wámukumba: «Ndosi yayi yálóta biki? Mu kyedika betu, meni, ngudi aku, yi baphangi baku, katúkwisa amana katúfukama kuna tsi ku thwala yaku?» 11Baphangi bandi bámuyukila kiphala, kaasi tata wandi wálunda dyambu dina mu mbundu yandi.
Wátumwa kwena Baphangi Bandi
12Baphangi bandi bénda kukinda mikoku mya tata wawu ku bela-bela ya Sikemi. 13Kiseledi wuzimbudi kwena Yozefu: «Keti baphangi baku bisi kinda mikoku ku Sikemi? Wisa, yikútuma kwena bawu.» Yandi wuvutudi: «Tala, meni haha.»
14Yandi wumuzimbwadi: «Wenda tala buna benina baphangi baku yi mikoku, amana wisa nata kwena meni ndinga.» Buna wámutuma, wákatuka mu Beti dya Eboloni, amana Yozefu wátula ku Sikemi. 15Mutu mosi wámutundakana wandánda muna bilanga amana wámuhyula: «Biki wisi sosa?»
16Yandi wuvutudi: «Baphangi bama yisi sosa. Lenda ngeyi kuzimbula kwena meni kuna bisi kinda mikoku myawu?»
17«Bákatuka haha,» mutu wuna wuzimbudi. «Yáyuka bazonza: “Tuyendenu ku Dotani.”» Amana Yozefu wálanda baphangi bandi amana wábawana ku Dotani.
18Bámona yandi ku thama, amana buna khaku kedi katula kwena bawu, bábonga lukanu lwa kumuhonda.
19Bazonza bawu yi bawu: «Tala, wuna wisi lota ndosi wisini!» 20«Buthwena wisenu, tumuhondenu amana tumulosenu mu dimosi dya mabulu, amana tuzimbulenu ni mbisi ya nganzi yámudya. Buna katúmona buna mákituka ndosi zandi.»
21Lubeni wáyuka amana wázola kumuhulula mu moku ma bawu. Yandi wuzimbudi: «Katufwaniku kumuhonda.» 22Lubeni wubazimbwadi: «Lutekunaku menga—lumulosenu mu tho yayi ya mamba ya mu nganga, kaasi lumusimbaku.» Lubeni wuzimbudi mama ndangu kahulula Yozefu mu moku ma bawu amana kamuvutula kwena tata wandi. 23Bwosu Yozefu kátula kwena baphangi bandi, bámuwomuna muzaka wandi—muzaka wa mavala ma lawu wuna kakala vwata. 24Bámubonga amana bámulosa mu tho ya mamba. Tho yina yákala konda kima, mamba makondi kala mwamuna.
25Básikuka ndangu badya, bávumbula mesu amana bámona kibuka kya Bisimayeli kibati kwisa kutuka ku Ngiledi, kamela zawu zikala nata mananasi, maladi yi mila, kikala kulumuka ku Ngiphiti. 26Yuta wubazimbwadi baphangi bandi: «Biki twawana yuka ni tuhonda phangi wetu amana tusweka menga mandi? 27Wisenu, tumutekisenu kwena Bisimayeli, katufwaniku kumuhanga mbi betu-meni—yandi phangi wetu, nyama ya betu-meni.» Baphangi bandi bátambula ndinga yina. 28Bwosu bantekisi ba Bamidyani bakala hita, baphangi bandi bávumbula Yozefu mu tho ya mamba amana bámutekisa kwena Bisimayeli mu bitini bya palata makumodi, amana Bisimayeli bámunata ku Ngiphiti.
29Bwosu Lubeni kávutuka ku tho ya mamba amana kámona ni Yozefu kakala mwamuna ku, wáyata miledi myandi. 30Wávutuka kwena baphangi bandi amana wuzimbudi: «Mwana wafini! Kweti yikwenda buthwena?»
31Buna bábonga muzaka wa Yozefu, báhonda phunda, amana bávundika muzaka mu menga. 32Bátuma muzaka wa mavala ma lawu amana báwunata kwena tata wawu, ni bazonza: «Twawana wawu. Talenu mboti: keti muzaka wa mwana aku, kondilo?»
33Yandi wázaya: «Muzaka wa mwana wama—mbisi ya nganzi yámudya! Mu kyedika, mbisi yámukanzuna Yozefu.» 34Buna Yakobi wáyata miledi myandi, wávwata miledi mya khondu, amana wákala mu khondu kikuma kya mwana wandi bilumbu bya lawu. 35Bana bandi boosu ba bayakala yi ba bakhetu bisa kumuheka kikesa, kaasi yandi wátondaku ni bamuheka kikesa, ni wuzimbudi: «Loni, mu khondu yikulumuka kwena mwana wama ku mazyamu.» Buna tata wandi wámudila. a a v35 Sheyoli disongidila tsi ya bafwa—kifulu kya mudima kuna kwisi kwenda mutu wosu mu tangwa dya lufwa, kaasi ka mabanza ku ma kunima ma Luwawanu Lwa Pha matadidini bilungi hanga kifulu kya mfundusu. 36Bamidyani bámutekisa Yozefu ku Ngiphiti kwena Potifa, pfumu wa Fwalawo amana kaphita wa batsinzidi.
