Tokama, Siyoni
Mbanza yina yizakidi mu mfututu yizimbulwa ni yitelama amana yivwata miledi mya kiphwanza, yasumbisu konda thalu amana yahuluka konda mbongu. Batu bisi tyakula bakwísa ha myongu ni musamu ni Tata wandi wisi yala. Yimana ni musadi, watombulwa kaasi wabebwa zizi tii yi bana bisi mutala bavutuka ku manima.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 3–6
52 1Tokama, tokama, vwata ngolu zaku, Siyoni; vwata miledi myaku mya kitoku, Yelusalemi, mbanza yatoma; mukuma bangulungu yi batu bakonda sema kabakótaku mwena ngeyi dyaka. 2Dikhukumuna mu mufututu amana telama; zakala hana kiti kyaku kya luyalu, Yelusalemi; dihulula mu misinga mya tsingu yaku, ngeyi mwana wa ndumba wa Siyoni, wenina mu boloku.
3Mukuma Tata wetu wuzimbudi bwabu: «Básumbisa ngeyi konda thalu, amana kahúluka ngeyi konda mbongu.»
4Mukuma Pfumu Tata wetu wuzimbudi bwabu: «Ku theti batu bama bákulumuka ku Ngiphiti mu kuzingila kwakuna mu kinzenza, amana Asiliya wábanyokuna konda kikuma.
5«Amana buthwena, biki kyaki?» kazimbudini Tata wetu, «mukuma batu bama banata konda kikuma? Bapfumu ba bawu bisi kololuka,» kazimbudini Tata wetu, «amana kosu tangwa, mu lumbu dyosu, bisi lewula khumbu yama. 6Yihana ni batu bama kabazáya khumbu yama; yihana ni muna tangwa dina kabazáya ni meni wenina wisi zonza; tala, meni wenina waha.»
7Kitoku zenina, hana myongu, thambi za mbambala wuna wisi kwenda samuna Musamu wa Bukheti, wuna wisi samuna ngemba, wuna wisi samuna Musamu wa Bukheti wa mambu ma mboti, wuna wisi samuna luhulusu, wuna wisi zimbula kwena Siyoni: «Tata waku wisi yala!» 8Yuka! Bakengidi baku bisi thuta ndinga za bawu; ha kimosi bisi kalunga mu kyesi, mukuma ni mesu ma bawu-meni kamóna Tata wetu wisi vutuka ku Siyoni. 9Sikenu biyekiyeki mu kuyimbila ha kimosi, benu, bina byazangana bya Yelusalemi, mukuma Tata wetu wáhana kikesa batu bandi; wáhulula Yelusalemi. 10Tata wetu wásongila koku dyandi dyatoma ku mesu ma makanda moosu, amana tselu zoosu za tsi kamóna luhulusu lwa Tata wetu. 11Katukenu! Katukenu! Lubukenu kwakuna; lusimbaku kima kyakonda sema; lubukenu hana kati dya bawu; disemisenu, benu bana bisi nata bilekwa bya Tata wetu. 12Mukuma kalulubukaku mu nziki, amana kalutinaku; mukuma Tata wetu kakwénda ha thwala yenu, amana Tata wetu kakála mukengidi wenu wa ku nima.
Musadi wama Yesu, Watombulwa Hana Kisoka
13Tala, musadi wama kasála mu mayedi; yandi katélamiswa, kazángulwa amana katombulwa hana kisoka. a a v13 Makana ma kaya ma Musadi masi yandika waha amana masi landakana tii yi muna kapu 53. Mukanda wa Pha wisi tela Yesu ni yandi Musadi wuna wamona phasi amana watombulwa, mu bitini yi bitini bya masonuku — Matayo 8:17, Mavangu 8:32-35, 1 Phetelu 2:21-25. 14Bwosu batu balawu báyituka kwena yandi—mbunzu yandi yábebuka kuluta mbunzu ya mutu wosu, amana kifwani kyandi kyalúta kifwani kya mutu wosu, 15bwabuna kasóphula makanda malawu; bakyamvu kabakása munwa mya bawu kikuma kya yandi. Mukuma mana kabázayiswaku, kabamamóna, amana mana kabayúkaku, kabamabákula. b b v15 Ndinga «Sophula» yisi landa busongidila bwa kusemisa bwa banganga Nzambi, bwa masonuku ma theti; minkanda mihika misi balula ndinga yayi ni «kuyituka».