Mapha kikuma kya mulumba-lumba wa batu ba nzala
Mapha matanu masi disa batu ba mafunda, amana mulumba-lumba wusi zola kinga. Yesu wisi diata ha thandu ya mamba kwena bawu, buna wisi bazimbwala ni Tata wandi wisi heka mapha ma kyedika ma ku zilu, amana yandi-meni wenina mapha mamana, musuni wandi wuna wáhanwa kikuma kya tsi. Balonguki balawu básisa Yesu; kaasi Phetelu keku yi homa kadi kwenda.
6 1Kunima dya mamana, Yesu wásabuka yanga dya Ngadidi, dina bisi tela ni yanga dya Tibediyadi. 2Amana mulumba-lumba wa batu balawu bámulanda, mukuma bámona bidimbu bya biphadi bina kásala kwena bambefu. 3Yesu wátombuka ku mongu, amana wázakala kwakuna ha kimosi yi balonguki bandi. 4Buna Phaki, mukinzi wa Bayuta, wákuma belabela.
5Yesu watála ku zilu, wámona mulumba-lumba wa batu balawu mu kukwisa kwena yandi, hanga wáhyula Fidiphu: «Kweti tukasumba mapha hanga batu bana badya?»
6Wázimbula bwabu hanga kameka Fidiphu, mukuma yandi-meni kázaya kala mana makwenda sala.
7Fidiphu wámuvutula: «Mapha ma makama modi ma bibendi bya mbongu mafwaniku hanga kosu mutu katambula fyoti.» a a v7 Dibendi dimosi dya mbongu dyákala kitesu kya lufutu lwa tangwa dimosi; makama modi ma bibendi mákala lufutu lwa ngonda nana.
8Mosi hana kati dya balonguki bandi, Andele, phangi wa Simoni Phetelu, wumuzimbwadini: 9«Mwana wa yakala wenina haha yi mapha matanu ma bule yi batsema bodi, kaasi byabyo byafwana kiki kwena batu balawu?»
10Yesu wázimbula: «Luzakadisa batu bazakala.» Mwangu wawingi wákala kwakuna, buna bayakala kitesu kya mafunda matanu bázakala.
11Amana Yesu wábonga mapha, watónda, hanga wákabisa kwena bana bázakala; bwabu phi yi batsema, bwosu bázola.
12Buna báyukuta, wuzimbudi kwena balonguki bandi: «Lutonguna bitini bina byásala, hanga yalembwa zimbisa kima kimosi.»
13Buna bátonguna bitini bina byásala bya mapha matanu ma bule kunima dya batu kudya, bázadisa bitunga kumi yi byodi. 14Buna batu bámona kidimbu kya kiphadi kina kásala, bázimbula: «Mu kyedika yandu mbikudi wuna wakwísa mu tsi loni!» 15Buna Yesu kábakula ni bazodi kwisa mu kumukwata hanga bamukitula kyamvu, wákatuka hika ku mongu yandi mosi.
Muna Pfunzi
16Buna mábwa masika, balonguki bandi bákulumuka ku yanga, 17bákota muna mudimba hanga bakwenda ku sambwa dikwawu dya yanga ku Kafaneumi. Phipha hika yákala, amana Yesu kakámana kwisa kwena bawu. 18Muphephi wa ngolu wákala vevuka, amana mamba ma yanga máyandika kutelama ngolu. 19Kunima dya kusabuka kitesu kya makilometele matanu kondilo nsambwadi, bámona Yesu mu kudyata hana thandu ya mamba, mu kukwisa bela-bela yi mudimba, buna bweya bwábakwata.
20Kaasi wubazimbwadini: «Meni yandu; luyukaku bweya.»
21Buna básangwala mu kumubonga muna mudimba, amana muna mbala mosi mudimba wátula ku sambwa dina bakala kwenda.
22Kilumbu kyalanda, mulumba-lumba wa batu bana básala ku sambwa dikwawu bámona ni mudimba mosi kaka wákala kwakuna, amana ni Yesu kákotaku muna mudimba ha kimosi yi balonguki bandi, kaasi balonguki bandi bawu kaka bénda. 23Midimba mikwawu myátuka ku Tibediyadi, bela-bela yi homa hana bádya mapha kunima dya Pfumu kuvutula matondu. 24Buna mulumba-lumba wa batu bámona ni Yesu yi balonguki bandi bákalaku kwakuna, bákota muna midimba hanga bakwenda ku Kafaneumi mu kusanda Yesu. 25Buna bámuwana ku sambwa dikwawu dya yanga, bámuhyula: «Labuni, thangu kweti watula haha?»
26Yesu wubavutula: «Kyedika, kyedika yiluzimbwadini: lukuthombaka heku ni mukuma lwámona bidimbu bya biphadi, kaasi mukuma lwadya mapha amana lwayukuta. 27Lusalaku kikuma kya madya mana mabola, kaasi salenu kikuma kya madya mana mananga tee ku luzingu lwa mvula yi mvula, mana Mwana wa mutu kaluheka. Mukuma Tata wetu wátula kinyeminu kyandi hana yandi.»
28Buna bámuzimbwala: «Kiki tufweti sala hanga tusala bisalu bya Tata wetu?»
29Yesu wubavutula: «Kisalu kya Tata wetu kiki: ni lukwikila mwena wuna kátuma.»
30Buna bámuhyula: «Kidimbu kya kiphadi kyaki kahana, hanga twamona amana twakwikila mwena ngeyi? Kisalu kiki kasala? 31Batata betu bádya maana mu phungamu, bwosu básonika: “Wábaheka mapha mátuka ku zilu hanga badya.”»
32Yesu wubazimbwadini: «Kyedika, kyedika yiluzimbwadini: Moyize káluhekaku mapha mátuka ku zilu, kaasi Tata wama wisi luheka mapha ma kyedika mátuka ku zilu. 33Mukuma mapha ma Tata wetu mawu wuna wisi kulumuka tuka ku zilu amana wisi hana luzingu kwena batu ba tsi loni.»
34Buna bámuzimbwala: «Pfumu, utuheka mapha mama tangwa zoosu.»
35Yesu wubazimbwadini: «Meni yandu mapha ma luzingu. Wuna wisi kwisa kwena meni, nzala yálendaku kumukwata; amana wuna wisi kwikila mwena meni, kihwinya kyalendaku kumukwata. 36Kaasi bwosu yáluzimbwala: lwámona meni, kaasi lwisiku kwikila. 37Boosu bana Tata kápheka bakwisa kwena meni, amana wuna wisi kwisa kwena meni, yilendaku kumutimbula ku phenza. 38Mukuma yakulumuka tuka ku zilu, heku ni mu kusala luzolu lwama-meni, kaasi mu kusala luzolu lwa wuna kátuma meni. 39Luzolu lwa wuna kátuma meni lwalu: ni yalembwa zimbisa mutu mosi muna boosu bana kápheka, kaasi ni yabafutumuna muna kilumbu kya tsuka. 40Mukuma luzolu lwa Tata wama lwalu: ni wosu wuna wisi tala Mwana amana wisi kwikila mwena yandi, kakala yi luzingu lwa mvula yi mvula, amana yimúfutumuna muna kilumbu kya tsuka.»
41Amana Bayuta bányengalakana kikuma kya yandi, mukuma kázimbula: «Meni yandu dipha dina dyakulumuka tuka ku zilu.»
42Bawu bakala zimbula: «Yandu, ka Yesu ku, mwana wa Yozefu, wuna twázaya tata wandi yi ngudi wandi? Abweti ni wasi zimbula bwabu: “Yakulumuka tuka ku zilu”?»
43Yesu wábavutwala: «Lubika kunyengalakana ha kati dya benu.
44«Ka mutu ku wulenda kwisa kwena meni, yuka ni Tata wuna wáthuma meni kamúkoka. Amana meni yimúfutumuna muna kilumbu kya tsuka. b b v44 Kukwisa kwena Yesu kwenina dyambu dya Tata wetu — yandi kisi koka bana bandi kwena Mwana ni lungongu luna lusi landa, heku ni ngolu zisi kananga. 45Básonika muna mikanda mya bambikudi: «Boosu bakalongwa kwena Tata wetu.» Wosu wuna wayuka amana wálonguka kwena Tata, wisi kwisa kwena meni. 46Ka mutu ku wámona Tata, kaasi kaka wuna wisi tuka kwena yandi; yandi wámona Tata. 47Kyedika, kyedika yiluzimbwadini, wuna wisi kwikila kena yi luzingu lwa mvula yi mvula. 48Meni yandu dipha dya luzingu. 49Bakhulu benu bádya maana mu phungamu, kaasi báfwa. 50Dyadi dyenina dipha dina dyakulumuka tuka ku zilu, hanga mutu wosu kadya dyawu amana kafwaku. 51Meni yandu dipha dya moya dina dyakulumuka tuka ku zilu. Wuna wisidya dipha dyadi kazínga mvula yi mvula. Dipha dina yikuheka dyenina musuni wama, kikuma kya luzingu lwa tsi loni.»
52Amana Bayuta bábwisa mu ndinga ya ngolu bawu yi bawu: «Abweti ni mutu yandu wasi tuheka musuni wandi hanga tudya?»
53Yesu wábazimbwala: «Kyedika, kyedika yiluzimbwadini, yuka ni lwisiku dya musuni wa Mwana wa mutu, amana lwisiku nwa menga mandi, lukondi luzingu mwena benu-meni. 54Wuna wisidya musuni wama amana wisinwa menga mama, yandi kena yi luzingu lwa mvula yi mvula; amana muna kilumbu kya tsuka, meni yimúfutumuna yandi. 55Mukuma musuni wama wenina madya ma kyedika, amana menga mama menina kima kya kunwa kya kyedika. 56Wuna wisidya musuni wama amana wisinwa menga mama wisi zingila mwena meni, amana meni mwena yandi. 57Bwosu Tata wa moya wáthuma meni, amana meni yízingila kikuma kya Tata, bwabuna wuna wisidya meni kazínga kikuma kya meni. 58Dyadi dyenina dipha dina dyakulumuka tuka ku zilu. Dyifwananaku yi dipha dina bakhulu benu bádya amana báfwa. Wuna wisidya dipha dyadi kazínga mvula yi mvula.»
59Wázimbula mamana moosu bwosu kakala longa muna nzu ya lukutakanu ku Kaphedinawumi. 60Buna báyuka mamana, balonguki bandi balawu bázimbula: «Dilongi dyadi dyenina dya ngolu. Nati wulenda tambula dyawu?»
Buna Batu Balawu Bavutukini ku Nima
61Buna kábakula ni balonguki bandi bakala nyengalakana kikuma kya dyadi, Yesu wábazimbwala: «Dyadi disi kulubwisa kisinza?
62«Buna, yuka ni lwamona Mwana wa mutu mu kutombuka kuna kákala thama? 63Kitembu kisi heka moya; musuni wisiku sadisa kima. Ndinga zina yázimbula kwena benu zenina kitembu yi moya. 64Kaasi ndambu ya benu lwisiku kwikila.» Mukuma Yesu kázaya tuka ku luyandiku bana bakalaku mukwikila, yi wuna kamulambula. 65Amana wázimbula: «Kikuma kya dyadi yáluzimbwala: Ka mutu ku wulenda kwisa kwena meni, yuka ni Tata kamuheka muswa.»
66Tuka muna tangwa dina, balonguki bandi balawu bávutuka ku nima amana bálembwa kudiata hakimosi yi yandi.
67Buna Yesu wáhyula kwena kumi yi bodi: «Benu phi, luzola kwenda?»
68Simoni Phetelu wámuvutwala: «Pfumu, kwena nati tufweti kwenda? Ngeyi wena yi ndinga za luzingu lwa mvula yi mvula. 69Betu twákwikila amana twázaya ni ngeyi wenina Mutu Watoma wa Tata wetu.»
70Yesu wubavutula: «Benu kumi yi bodi, ka meni ku yílusola benu? Kaasi mosi hana kati dya benu kenina satana.»
71Yandi kakala zonza kikuma kya Yutasi, mwana wa Simoni Sikadyoti, mosi wa kumi yi bodi, wuna wakala mu kumulambula.
