Kimvwama kya Manase
Zeki dya Manase disi bambuka baphangi ba bakhetu batanu bana bisi lomba, mu ndinga ya Tata wetu kwena Moyize, kimvwama kina tata wa bawu kákala kondi bana ba bayakala ba kutambula, amana bisi kyatambula. Bana ba Yozefu bisi niunguta ni kuvwa kwa bawu kudi kufyoti; Yosuwe wisi bazimbwala bazenga musitu amana bayambula kuyuka bweya bwa makalu ma mvita ma kisengu.
17 1Zazi zeki dya kanda dya Manase, mwana wa tsomi wa Yozefu: Makili, mwana wa tsomi wa Manase amana tata wa Ngaleyadi, yandi wátambula Ngaleyadi yi Basani, mukuma yandi kákala mutu wa mvita. 2Bana bahika ba Manase bátambula phi tsi mu bisina bya bawu: Abiyezeli, Heleki, Asiliyeli, Sikemi, Hefeli yi Semida. Bawu bana ba bayakala ba Manase, mwana wa Yozefu, mu bisina bya bawu. 3Kaasi Zelofehadi, mwana wa Hefeli, mwana wa Ngaleyadi, mwana wa Makili, mwana wa Manase, kakalaku yi bana ba bayakala, kaasi bana ba bakhetu kaka: khumbu za bawu Mahala, Nowa, Hogila, Milika yi Tiliza. 4Bawu bátula ku mesu ma Eleyazadi nganga Nzambi, yi ku mesu ma Yosuwe mwana wa Nuni, yi ku mesu ma bapfumu, bázimbula: «Tata wetu wáthuma Moyize ndangu kátuheka kimvwama hana kati dya baphangi betu.» Buna, bwosu wáthuma Tata wetu, Yosuwe wábaheka kimvwama hana kati dya baphangi ba tata wa bawu. 5Ndambu kumi zábwila kwena Manase, konda kutanga tsi ya Ngaleyadi yi Basani, kuna sambwa dikwawu dya Yolutani, 6mukuma bana ba bakhetu ba Manase bátambula kimvwama hana kati dya bana bandi ba bayakala. Tsi ya Ngaleyadi yákala ya bana bahika ba Manase. 7Mukinda wa tsi ya Manase wátuka ku Aseli tii yi kuna Mikimetati, yina yenina ku tsosu dya Sikemi; buna wenda ku banda yi kuna batu ba Eni-Tapuwa. 8Manase kákala yi tsi ya Tapuwa, kaasi mbanza Tapuwa yina yenina ha mukinda wa Manase, yákala ya bana ba Efwayimi. 9Mukinda wákulumuka yi kuna mwana mamba wa Kana. Ku banda dya mwana mamba, mbanza zazi, hana kati dya za Manase, zákala za Efwayimi; mukinda wa Manase wáhitila ku londi dya mwana mamba amana wátula ku yanga dya mbuta. 10Tsi ya Efwayimi yákala ku banda, ya Manase ku londi, amana yanga dya mbuta dyakala mukinda wandi. Ku londi batula ku Aseli, ku tsosu ku Isakadi. 11Muna tsi ya Isakadi yi ya Aseli, Manase kákala phi yi Beti-Seyani yi mahata mandi, Ibileyami yi mahata mandi, batu ba Doli yi mahata mandi, batu ba Eni-Doli yi mahata mandi, batu ba Tanaki yi mahata mandi, yi batu ba Mengido yi mahata mandi—matunda matatu. 12Kaasi bana ba Manase baléndaku kubonga mbanza zazi, amana bisi Kanana bakala zinga muna tsi meni dina. 13Muna tangwa bisi Kiseledi bákala ngolu, bábalundika bisi Kanana mu bisalu bya kingolu-ngolu, kaasi kababakulaku boosu mu tsi. 14Bana ba Yozefu báhyula Yosuwe: «Kikuma kya biki wátuheka zeki dimosi kaka yi ndambu yimosi hanga kimvwama? Betu twenina batu balawu, mukuma Tata wetu watúsakumuna tii yi kuna lelu dyadi.»
15Yosuwe wábavutwala: «Yuka ni lwenina batu balawu bwabu, wendenu ku musitu amana lwazenga kwakuna tsi, mu kinzunga kya bisi Pelezi yi Refayimi, mukuma malondi ma Efwayimi mafitakana kwena benu.»
16Bana ba Yozefu bázimbula: «Malondi mafwaniku kwena betu, amana bisi Kanana boosu bana bazínga mu beti, bawu bena yi makalu ma kisengu—babana ba ku Beti-Seyani yi mahata mandi, yi babana ba ku beti dya Yezeleli.»
17Buna Yosuwe wázimbula kwena nzu ya Yozefu—Efwayimi yi Manase: «Benu lwenina batu balawu amana lwenina ngolu za lawu. Lwakalaku yi zeki dimosi kaka, 18mukuma malondi makála phi ma benu. Menina musitu, kaasi benu lwakawuzenga, amana mikinda myandi mya thama myakála mya benu. Lwakakula bisi Kanana, ata makalu ma bawu ma kisengu menina amana bena ngolu.»