Mukanda wa mpapela
Mukanda

Tata Wásola Batu Khama Tatu

Mukuma kibwiku kya lawu kyakála kyaheka Kiseledi mu kudisana ni koku kwandi meni kwámuhulusa, Tata wetu wakatula mafunda ma Zeteyo tii yi khama tatu, mu bweya yi mu phila batu banwa mamba. Zeteyo wayuka mbona wa mbeni mu kilu, wafukama, amana watabula mbeni mu mahongi yi mwinda mya mbweta buna kibwiku kyabaluka ni mbedi za kyawu kwena kyawu meni.

Tata wetu kisi zonza mu mavese 2–5, 7, 9–11

Kapitulu 7.

Yelubala, disongidila Zeteyo, yi batu bandi boosu bálubuka muna suka, amana bázinga ku tho ya Haloti. Kaasi kibwiku kya Midiyani kyákala ku londi dya bawu, ku mongu wa Mole, muna beti.

Tata wetu wuzimbudi Zeteyo: «Ngeyi wenina yi batu bavudi lawu; meni yilendaku hana Midiyani mu moku mawu, nanga bisi Kiseledi basila lulendu kwena meni, mu kuzimbula: “Koku kwama kwánguhulusa.”» «Bwabu, samuna kwena batu: “Wosu wuna wenina yi bweya amana wisi tekita, kavutuka amana kakatuka ku mongu wa Ngaladi.”» Amana batu mafunda makumodi yi modi bávutuka; mafunda kumi básala.

Tata wetu wuzimbudi Zeteyo: «Batu bavudi kedi lawu. Banata ku mamba; kwakuna meni yikábahengila. Wosu wuna yakuzimbula ni kenda yi ngeyi, yandi kenda; kaasi wosu wuna yakuzimbula ni kendaku yi ngeyi, yandi kendaku.» Yandi wánata batu ku mamba, amana Tata wetu wuzimbudi Zeteyo: «Yekula wosu wuna wisi nwa mamba ni lulaka lwandi hanga mbwa; bwabu phi kwena wosu wuna wisi fukama mu kunwa.»

Batu khama tatu banwa, koku ku munwa; kaasi boosu bana básala báfukama mu kunwa mamba.

Tata wetu wuzimbudi Zeteyo: «Mu batu khama tatu bana banwa ni lulaka, meni yikakuhulusa amana yikhana Midiyani mu koku kwaku. Amana batu bana básala boosu, basindikila kwena bawu, kosu mutu ku kifulu kyandi.»

Batu bábonga madya yi phungi; Zeteyo wásindikila batu ba Kiseledi bana básala boosu, kosu mutu ku sombolu dyandi, kaasi wásala yi batu khama tatu. Kibwiku kya Midiyani kyákala ku banda dyandi, muna beti.

Muna phipha dina, Tata wetu wumuzimbwadini: «Vumbuka, tuluka ku kibwiku, mukuma meni yáhana kyawu mu koku kwaku. Kaasi yuka ni wenina yi bweya mu kutuluka, tuluka ku kibwiku ni Fula musadi waku,

«Wayuka mana bisi zimbula, buna moku maku makásyama, amana wakatuluka ku kibwiku.» Amana wátuluka ni Fula musadi wandi, tii ku kabeta ka baphumbulu bana bákala yi binwaninu, bana bákala muna kibwiku.

Bisi Midiyani, bisi Amaleki, yi batu boosu ba tsosu, bákala muna beti hanga baphasu; amana bakamela ba bawu bakala bavudi hanga tsenga za yanga dya mbuta, balendaku mu kutanga. Tangwa Zeteyo kátula, mutu mosi kákala zimbula nduku wandi ndosi. Yandi wuzimbudi: «Tala, yáyuka ndosi: dipha dimosi dya odizi dyisa tumbula muna kibwiku kya Midiyani, dyabúla sombolu, amana dyádibwisa; sombolu dyavwadingisi ha tsi, amana dyákala ha tsi.»

Nduku wandi wávutula: «Dyadi, disongidila mbedi ya Zeteyo mwana wa Yowasi, mwisi Kiseledi, kaka. Nzambi wáhana Midiyani yi kibwiku kyosu mu koku kwandi.»

Zeteyo wáyuka ndosi yi disongidila dyawu, wáfukama, amana wávutuka ku kibwiku kya Kiseledi, wuzimbudi: «Vumbukenu, mukuma Tata wetu wáhana kibwiku kya Midiyani mu moku menu.» Wákabisa batu khama tatu mu bibuka bitatu, kosu kibuka yi phungi, yi mundungu wa yamba, yi mwinda wa mbweta muna kati.

Wubazimbwadini: «Lutala meni, lusala bwosu meni yisi sala. Tangwa yikatula ku kabeta ka kibwiku, lusala bwabu phi.»

Tangwa meni yi boosu bena yi meni tukahumuna phungi, luhumuna phungi zenu mu kuzyunguluka kibwiku kyosu, amana lukalunga: «Kikuma kya Tata wetu yi kya Zeteyo!»

Zeteyo yi batu bandi khama mosi bátula ku kabeta ka kibwiku, tangwa kati-kati dya phipha dyáyandika, kaka kunima dya kusoba kwa batsinzidi. Báhumuna phungi amana bábudika mindungu yina yákala muna moku mawu. Bibuka bitatu byáhumuna phungi za bawu amana byabúdika mindungu; mwinda mya mbweta muna moku ma kimama, phungi muna moku ma kitata mu kuyilama kuhumuna, bayandika kukalunga: «Mbedi ya Tata wetu yi ya Zeteyo!» Kosu mutu wátelama ha kifulu kyandi mu kuzyunguluka kibwiku, kaasi kibuka kyosu kyenda thinu, kyákalunga, amana kyátina. Tangwa phungi khama tatu zásika, Tata wetu wátula mbedi ya kosu mutu kwena nduku wandi, mu kibwiku kyosu. Amana kibwiku kyátina tii ku Beti-Sita, ku ndambu ya Zelela, tii ku mukinda wa Abeli-Meola, bela-bela yi Tabati. Bisi Kiseledi ba muna makanda ma Nefutadi, ma Aseli, yi ma Manase moosu, bátedwa, amana básanda Midiyani. Zeteyo wátuma bambambala mu malondi moosu ma Efalayimi, mu kubazimbwala: «Lutuluka mu kunwanisa Midiyani, amana lukwata mamba ku thwala ya bawu, tii ku Beti-Bala yi ku Yolutani.» Amana bayakala boosu ba Efalayimi bákutakana, amana bákwata mamba tii ku Beti-Bala yi ku Yolutani. Bákwata bapfumu bodi ba Midiyani, Olebi yi Zeyebi. Báhonda Olebi ku ditadi dya Olebi, amana Zeyebi ku kinyongi kya vinu kya Zeyebi. Kunima básanda Midiyani, amana bánata mitwa mya Olebi yi mya Zeyebi kwena Zeteyo, kuna sambwa dya Yolutani.