Tata Wusongidi Mwana Wandi
Ha mongu, miledi myandi myekina mya phembi, amana ndinga ya Tata wandi yámutela Mwana wa luzolu. Ku tsi, tata wuna mwana wandi balonguki bakala lembana kusadisa wuzimbudi ni khwikidini, amana wálomba lusadisu mu kukonda kwandi kwa lukwikilu. Kumi yi bodi báfinda mu dyambu dya bumbuta; Yesu wásya mwana ha kati dya bawu.
Tata wetu kisi zonza mu vese 7
9 1Wubazimbwadi: «Mu kyedika yiluzimbwadi, bahika mu kati dya babana benina haha, badífwilaku, konda kumona Kipfumu kya Tata wetu kukwisa ni ngolu.»
2Kunima dya bilumbu bisambanu, Yesu wábonga Phetelu, Yakobi yi Yowani, amana wábanata ku mongu wunda bawu kaka, amana yandi wásoba kuna thwala ya bawu. 3Miledi myandi myekina mya phembi, mya kédyamina—mya phembi ya lawu kuluta buna mutu wosu ha tsi wafwaniku kusukula. 4Amana Diya wámonika kwena bawu hakimosi yi Moyize, amana bakala zonza yi Yesu.
5Phetelu wázimbula kwena Yesu: «Labuni, bwena mboti ni twakalenu haha. Tutungenu masombolu matatu, dimosi dyaku ngeyi, dikwawu kya Moyize amana dikwawu kya Diya.» 6Kakalaku zaya mana kafwana zonza, mukuma bweya bwábakwata.
7Tuti dimosi dyisi amana dyábafidinga ku kininga, amana ndinga yálubuka muna tuti: «Yandu kenina Mwana wama wa luzolu. Muyukilenu!»
8Muna mbala mosi, buna bátala kuzyunga, bámonaku hika mutu, konda Yesu kaka hakimosi yi bawu.
9Buna bakála kulumuka ku mongu, wubakandika ni ka bazimbwala mutu ku mana bámona, kedi Mwana wa mutu kafútumuka ku bafwa. 10Buna bálunda dyambu dina mwena bawu, bakala dihyula bawu yi bawu keti kufutumuka ku bafwa disongidila biki. 11Amana bámuhyula: «Kikuma kya biki balongi ba mitsiku bisi zonza ni Diya kafwana kwisa theti?»
12Wubazimbwadi: «Diya kakwísa theti amana kavutula moosu. Buna kikuma kya biki básonika ni Mwana wa mutu kafwana mona phasi za lawu amana kaléwulwa? 13Kaasi yiluzimbwadi, Diya wisa, amana bámuhanga mana bazola bawu, bwabuna básonika kikuma kya yandi.» a a v13 Yesu kakala zonza kikuma kya Yowani Mbotisi, wuna wisa mu kitembu yi ngolu za Diya.
Lukwikilu lwa Tata Mukwa Phasi
14Buna bátula kwena balonguki bahika, bámona mulumba-lumba wa batu wa lawu bázyunga balonguki, amana balongi ba mitsiku bakala tendana yi bawu. 15Bwosu mulumba-lumba wa batu wosu wámona Yesu, báyituka amana bátakula mu kumuyamba.
16Wubahyudi: «Biki lubati tendana yi balongi ba mitsiku?»
17Mutu mosi hana kati dya mulumba-lumba wámuvutula: «Mulongi, yánatini mwana wama kwena ngeyi; wenina yi kitembu kina kikumukandisa mu kuzonza. 18Kosu tangwa kisi mukwata, kisi mubwisa ha tsi. Kisi lubwasa mafulu-fulu mu munwa, kisi kwekisa menu, amana lutu lwandi lwisi yuma. Yálomba balonguki baku ni bakikwasa, kaasi bafwaniku.»
19Wávutula: «Mbandu yakonda lukwikilu! Yi kuna khi tangwa yikala kadiki yi benu? Yi kuna khi tangwa yilutambwasa? Mutwalenu kwena meni.»
20Bámunatina mwana. Buna kitembu kyámona Yesu, muna mbala mosi kyámuningisa; wábwa ha tsi, wákala divindumuna amana lubwasa mafulu-fulu mu munwa.
21Yesu wáhyula tata wa mwana: «Tuka khi tangwa mana mabati mubwila?» Wávutula: «Tuka mu buleki bwandi.»
22«Matangwa ma lawu kimubwisa mu mbawu yi mu mamba hanga kimutotisa. Kaasi yuka ni wulenda hanga kima, wutuyukila kyadi amana wutusadisa.»
23Yesu wumuzimbwadi: «“Yuka ni wulenda”? Byosu bisi fwanana kwena wuna wisi kwikila.»
24Muna mbala mosi, tata wa mwana wákalunga: «Yisi kwikila; wusadisa kukonda kwama kwa lukwikilu!»
25Buna kámona mulumba-lumba wa batu wákala takula hakimosi, Yesu wákayakya kitembu kya mbi: «Kitembu kya kamama yi tuhuwa, yisi kukandika—lubuka mwena yandi amana wukotaku hika mwena yandi!»
26Kyákalunga amana kyámuningisa ngolu, kyálubuka. Wákala bonga mvumbi, buna batu ba lawu bázimbula: «Wufini.» 27Kaasi Yesu wámusimba koku amana wámutelamisa, amana wátelama.
28Buna Yesu kákota muna nzu, balonguki bandi bámuhyula mu kingenga: «Kikuma kya biki tufwanikiku kukikwasa?»
29Wubazimbwadi: «Mutindu wawu wulenda lubuka kaka mu kulombila.»
Mwana wa Mutu Kafwana Fwa
30Bálubuka kwakuna amana báhyoka mu Ngadidi. Yesu kazolaku ni mutu wosu kazaya kuna bakála,
31mukuma kakala longa balonguki bandi, kukubazimbula: «Mwana wa mutu bisi muyekula mu moku ma batu. Bámuhonda, amana kunima dya bilumbu bitatu kafútumuka.»
32Kaasi bázayaku mana kakala songila, amana bábanga mu kumuhyula.
Muleki Kakála Mbuta
33Bátula ku Kaphedinawumi. Muna nzu, wubahyudi: «Biki lwakala tendana mu nzila?»
34Kaasi bákala dyembi, mukuma mu nzila bákala tendana keti nati wa mbuta mu kati dya bawu.
35Wávwanda, wábokila kumi na bodi, amana wubazimbwadi: «Wuna wuzodi kala watheti kafwana kala wakukunima mu boosu amana musadi wa boosu.»
36Wábonga mwana muleki, wámutelamisa hana kati dya bawu, wámuzangula muna moku mandi, amana wubazimbwadi:
37«Wuna wisi tambula mosi wa bana baleki baba mu khumbu yama, meni katambula; amana wuna wisi tambula meni, ka meni ku katambula, kaasi wuna wáthuma.»
Kikuma kya Betu, Keti Mu Kutunwanisa
38Yowani wumuzimbwadi: «Mulongi, tumoniki mutu mosi wukakukwasaka bitembu bya mbi mu khumbu yaku, amana tusosiki kumukandisa, mukuma kisi betu landa ku.»
39Kaasi Yesu wuzimbudi: «Lukumukandisaku—ka mutu ku wuna wisi sala kiphadi mu khumbu yama kalenda zonza mambu ma mbi kikuma kya meni mu nsualu. 40Mukuma wuna wukondi kunwanisa betu kenina kwa betu. 41Abwabuna, yiluzimbwadi: wuna wuluheka kopo dimosi dya mamba ma kunwa kikuma lwenina batu ba Kidisitu, kazimbisaku mfutu wandi kyamakulu.
Lutotisaku Baleki Baba
42Wuna wuhukumuni mosi wa bana bakhunda baba bisi kwikila mwena meni, bulungi kwena yandi bamuzitikila kalunga tadi dya mbuta hana tsingu amana bamudibula muna yanga dya mbuta. 43Yuka ni koku dyaku dyakuhukumunaka, zengadya. Bwena mboti kwena ngeyi wakota mu luzingu konda koku dimosi, ka mboti ku ni wakala yi moku modi amana wenda ku bilungi, ku mbawu yina yizimaku kyamakulu. b b v43 Mikanda mya theti mikondi verse 44 haha; mikanda mya kunima miyikidi mambu mama: «kuna mphetu za bawu zifwaku amana mbawu yizimaku.»
45Yuka ni kulu dyaku dyakuhukumunaka, zengadya. Bwena mboti kwena ngeyi wakota mu luzingu konda kulu dimosi, ka mboti ku ni wakala yi malu modi amana bakulosa ku bilungi. c c v45 Mikanda mya theti mikondi verse 46 haha; mikanda mya kunima miyikidi mambu mama: «kuna mphetu za bawu zifwaku amana mbawu yizimaku.»
47Yuka ni disu dyaku dyakuhukumunaka, losadya. Bwena mboti kwena ngeyi wakota mu Kipfumu kya Tata wetu yi disu dimosi, ka mboti ku ni wakala yi mesu modi amana bakulosa ku bilungi, 48kuna “mphetu za bawu zifwaku kyamakulu amana mbawu yizimaku kyamakulu.”
49Mukuma kosu mutu kakála tudibwa mungwa ni mbawu. 50Mungwa wenina kima kya mboti. Kaasi yuka ni wawu wukondi munzenzu, abweti lubati kuvutula munzenzu wawu? Kalenu yi mungwa hana kati dya benu, amana kalenu mu ngemba benu yi benu.»