Ó ti wà ní ìtẹ̀jáde

Saamu 114 FHB Father's Heart Bible™

Psalm 114 in Yoruba

Ẹ̀dínwó 15% lórí ìbéèrè àkọ́kọ́ rẹ →
Ìwé

Israẹli Jáde Kúrò ní Ejibiti

Ìtàn ìjádelọ tí a sọ fẹ́rẹ̀ẹ́ bí àwàdà: òkun wò ó lẹ́ẹ̀kan, ó sì sá, Jọdani pẹ̀yìndà, àwọn òkè ń fò bí àgbò. Psalmu náà wá bi wọ́n léèrè — kí ló dé tí ẹ fi sá? — ó sì jẹ́ kí ìdáhùn náà jẹ́ ìwàníwájú Baba wa, tí ó sọ àpáta di omi.

Orí 114.

Nígbà tí Israẹli jáde kúrò ní Ejibiti, ilé Jakọbu kúrò lọ́dọ̀ àwọn ènìyàn tí ń sọ èdè àjèjì, Juda di ibi mímọ́ Baba wa, Israẹli di ìjọba rẹ̀.

Òkun wò, ó sì sá; Jọdani padà sẹ́yìn. Àwọn òkè ńlá fò bí àgbò, àwọn òkè kéékèèké bí ọ̀dọ́-àgùntàn.

Èéṣe, ìwọ òkun, tí o fi sá? Èéṣe, ìwọ Jọdani, tí o fi padà sẹ́yìn? Èéṣe, ẹ̀yin òkè ńlá, tí ẹ fi fò bí àgbò? Èéṣe, ẹ̀yin òkè kéékèèké, bí ọ̀dọ́-àgùntàn?

Wárìrì, ìwọ ayé, níwájú Baba Olódùmarè, níwájú Ọlọ́run Jakọbu, ẹni tí ó sọ àpáta di adágún omi, òkúta akọ di orísun omi tí ń sàn.