永遠歌頌慈愛
以斯拉人以探嘅訓誨詩。
半篇詩重述我哋父向大衛所起嘅誓——寶座好似太陽,慈愛係管教都唔會取消嘅。跟住地就塌陷:冠冕落喺塵土,牆垣破爛。歌者將應許同廢墟一齊捧喺手裡,問一句要到幾時。
89 1我要永遠歌頌我哋嘅父嘅慈愛; 我要世世代代宣揚你嘅信實。 2因為我曾經講:「慈愛必永遠堅立; 你嘅信實,你要喺天上堅立。」
3「我同我揀選嘅人立咗約; 我向我嘅僕人大衛起咗誓: 4『我要堅立你嘅後裔,直到永遠, 又要建立你嘅寶座,直到世世代代。』」細拉
5諸天要頌讚你嘅奇事,我哋嘅父啊,亦頌讚你嘅信實, 喺眾聖者嘅聚會裏面。 6因為喺天空中有邊個可以同我哋嘅父相比呢?喺天上眾神子當中, 有邊個好似我哋嘅父呢? 7一位父,大受敬畏, 喺眾聖者嘅議會中,喺所有圍繞佢嘅之上,佢係可畏嘅。 8我哋嘅父啊,萬軍之父,有邊個大能好似 你呢?你嘅信實環繞住你。
9你管轄海嘅狂濤; 波浪翻騰嘅時候,你使佢哋平靜。 10你打碎海怪拉哈伯,好似打碎被殺嘅屍體; 你用大能嘅膀臂驅散你嘅仇敵。 11諸天係你嘅,大地 亦係你嘅;世界同其中一切,都係你創立嘅。 12南同北都係你創造 嘅;他泊同黑門都因你嘅名歡呼。 13你嘅膀臂大有能力;你嘅手 強而有力;你嘅右手高舉。
14公義同公平係你寶座嘅根基; 慈愛同信實行喺你前面。 15識得向你歡呼嘅子民有福喇,我哋嘅父啊,佢哋 喺你面上嘅光中而行。 16佢哋成日因你嘅名歡樂, 又因你嘅義被高舉。 17因為你係佢哋力量嘅榮耀, 因你嘅恩寵,我哋嘅力量被高舉。 18因為我哋嘅盾牌屬於我哋嘅父,我哋嘅王屬於以色列嘅聖者——我哋嘅父。
19嗰陣你喺異象中講嘢, 對你嘅忠信者講: 「我已經幫助咗一位勇士;我喺子民當中興起咗一位揀選嘅人。 20我搵到大衛, 我嘅僕人;我用我聖膏膏咗佢, 21使我嘅手扶持佢穩固;我嘅膀臂亦要堅固佢。 22無一個仇敵可以呃倒佢,亦無一個惡人可以使佢降卑。 23我要喺佢面前打碎佢嘅仇敵, 又擊倒嗰啲憎恨佢嘅人。 24我嘅信實同我嘅慈愛必與佢同在, 又因我嘅名,佢嘅力量必被高舉。 25我要使佢嘅手伸到海上, 佢嘅右手伸到江河上。 26佢要向我呼求:『你係我嘅父, 我嘅神,我救恩嘅磐石。』 a a v26 呢個稱我哋嘅父做「我嘅父」嘅大衛之子,喺耶穌身上得以應驗;佢就係嗰位更偉大嘅聖子,同佢帶返屋企嘅每一個人分享呢個宣認。 27我亦要立佢做長子, 做世上君王中至高嘅。 28我要永遠為佢存留我嘅慈愛,我嘅約亦要為佢堅立。 29我要堅立佢嘅後裔,直到永遠, 使佢嘅寶座好似天咁長久。
30如果佢嘅子孫離棄我嘅律法, 唔照我嘅典章而行, 31如果佢哋違背我嘅律例, 唔遵守我嘅誡命, 32咁我就要用杖責罰佢哋嘅過犯, 用鞭懲治佢哋嘅罪孽, 33但我唔會將我嘅慈愛從大衛身上挪開, 亦唔會背棄我嘅信實。 34我唔會違背我嘅約, 亦唔會更改我嘴唇所講嘅話。 35我曾一次過憑我嘅聖潔起誓; 我斷斷唔會向大衛講謊。 36佢嘅後裔要存到永遠, 佢嘅寶座喺我面前好似太陽咁。 37又好似月亮永遠堅立, 做天上信實嘅見證。」細拉
38但係家陣你竟然離棄同厭棄 佢;你向你嘅受膏者大發烈怒。 39你廢棄咗同你僕人所立嘅約; 你將佢嘅冠冕玷污喺塵土之中。 40你拆毀咗佢所有嘅牆垣; 你使佢嘅堅固城變成廢墟。 41所有經過嘅人都搶掠 佢;佢成為鄰舍所譏笑嘅。 42你高舉咗佢仇敵嘅右手; 你使佢所有嘅敵人歡喜。 43你使佢嘅刀劍鋒刃退縮, 喺爭戰中你冇扶佢企穩。 44你使佢嘅光輝終止, 又將佢嘅寶座掟落地。 45你縮短咗佢青春嘅日子; 你使佢披上羞恥。細拉
46重有幾耐呢,我哋嘅父啊?你要永遠隱藏自己咩? 你嘅烈怒重要好似火咁燒幾耐呢? 47求你記念我嘅生命係幾咁短暫!你創造世人係為咗幾咁虛空啊! 48邊個人可以長生不死,永遠唔見死亡呢? 邊個可以救自己脫離陰間嘅權勢呢?細拉
49至高嘅父啊,你從前嘅慈愛喺邊度呢, 就係你憑你嘅信實向大衛所起誓嘅? 50至高嘅父啊,求你記念你僕人所受嘅譏笑, 我點樣喺心裏承受萬民嘅侮辱, 51我哋嘅父啊,呢啲就係你仇敵所嘲笑嘅, 就係佢哋一步一步嘲笑你受膏者嘅。
52願我哋嘅父永遠受頌讚! 阿們!阿們!