Nagbalik ang Israel: Ang mga Panimalay sang Jerusalem
Sa tapos nga ang pagkabihag ginsambit sa isa ka linya, ang rehistro nagabalikad sa mga nagbalik kag nagpuyo sa Jerusalem — mga pari, mga Levita, mga manugbantay sang purtahan nga may turno sa balay sang aton Amay, mga tawo nga nagsagol sang mga panakot kag nagluto sang tinapay. Ginsulit ang linya ni Saul antes magsugod ang pagsaysay.
9 1Ang bug-os nga Israel ginlista suno sa kaliwatan, nga narekord sa Libro sang mga Hari sang Israel. Kag ang Juda gintapok sa Babilonia tungud sang ila pagkadimatutum. 2Ang nahaunang nagpuyo liwat sa ila kaugalingon nga pagkabutang sa ila mga kabanwahanan amo ang Israel, ang mga saserdote, ang mga Levinhon, kag ang mga alagad sa templo. 3Kag sa Jerusalem nagpuyo ang pila sa katawohan sang Juda, sang Benjamin, kag sang Efraim kag Manases: 4si Utai nga anak ni Amihud nga anak ni Omri nga anak ni Imri nga anak ni Bani, sa mga anak ni Peres nga anak ni Juda. 5Kag sa mga Silonhon: si Asaias nga panganay, kag ang iya mga anak. 6Sa mga anak ni Zera: si Jeuel kag ang ila mga himata, 690. 7Kag sa mga anak ni Benjamin: si Salu nga anak ni Mesulam, nga anak ni Hodavias, nga anak ni Hasenua, 8si Ibneias nga anak ni Jeroham; si Ela nga anak ni Uzi nga anak ni Micri; si Mesulam nga anak ni Sefatias nga anak ni Reuel nga anak ni Ibnias, 9kag ang ila mga himata, nga nalista suno sa ila kaliwatan, 956. Ini sila tanan mga pangulo sang ila mga panimalay sang ila mga ginikanan.
10Kag sa mga saserdote: si Jedaias, si Jehoiarib, si Jakin, 11kag si Azarias nga anak ni Hilcias, nga anak ni Mesulam, nga anak ni Sadoc, nga anak ni Meraiot, nga anak ni Ahitub, ang pangulo nga opisyal sang balay sang aton Amay. 12si Adaias nga anak ni Jeroham, nga anak ni Pashur, nga anak ni Malcias; kag si Maasai nga anak ni Adiel, nga anak ni Jahzera, nga anak ni Mesulam, nga anak ni Mesilemit, nga anak ni Imer; 13kag ang ila mga himata—mga pangulo sang ila mga panimalay—1,760, mga tawo nga sangkol sa pag-alagad sa balay sang aton Amay.
14Sa mga Levinhon: si Semaias nga anak ni Hasub, nga anak ni Azricam, nga anak ni Hasabias, sa mga anak ni Merari, 15kag si Bakbakar, si Heres, si Galal, kag si Matanias nga anak ni Mica, nga anak ni Zicri, nga anak ni Asaf; 16kag si Obadias nga anak ni Semaias, nga anak ni Galal, nga anak ni Jedutun, kag si Berekias nga anak ni Asa, nga anak ni Elcana, nga nagpuyo sa mga minuro sang mga Netofanon.
17Ang mga manugbantay sang mga gawang: si Salum, si Akub, si Talmon, si Ahiman, kag ang ila mga himata; si Salum amo ang pangulo. 18Tubtub karon nagatindog sila sa Gawang sang Hari, sa nakatindugan sa sidlangan. Ini sila amo ang mga manugbantay sang mga gawang sang mga kampo sang mga Levinhon. 19Si Salum nga anak ni Core, nga anak ni Ebiasaf, nga anak ni Core, kag ang iya mga himata sang balay sang iya amay, ang mga Corenhon, nagdumala sang buluhaton sang pag-alagad, nga nagabantay sang mga puluyan sang layanglayang; ang ila mga ginikanan nagdumala sang kampo sang aton Amay, nga nagabantay sang alagyan pasulud. 20Si Finees nga anak ni Eleazar amo ang pangulo nila sadto; ang aton Amay yara upud sa iya. 21Si Zacarias nga anak ni Meselemias amo ang manugbantay sang gawang sa alagyan pasulud sang layanglayang nga talupangdan. 22Sila tanan, nga ginpili nga mga manugbantay sang mga gawang, 212 ang kadamuon, nga nalista suno sa ila kaliwatan sa ila mga minuro. Si David kag si Samuel nga manalagna amo ang nagtangdo sa ila sa sini nga ginsaligan nga katungdanan. 23Sila kag ang ila mga anak nagbantay sang mga gawang sang balay sang aton Amay, ang balay sang layanglayang, bilang mga bantay. 24Ang mga manugbantay sang mga gawang nabutang sa apat ka kilid: sidlangan, nakatundan, aminhan, kag bagatnan. 25Ang ila mga himata sa ila mga minuro dapat magkari kada pito ka adlaw, sa nagakaigo nga tion, agud mag-upud sa ila. 26Ang apat ka pangulo nga manugbantay sang mga gawang, nga mga Levinhon, ginsaligan sang mga hulot kag sang mga tipunan sang bahandi sang balay sang aton Amay. 27Nagapabilin sila sa kagab-ihon sa palibot sang balay sang aton Amay, kay ila ang katungdanan sa pagbantay, kag ila ang pag-abri sini, kada aga.
28Ang iban nagadumala sang mga galamiton sa pag-alagad, nga ginaisip sila kon ginapasulud kag ginapaguwa. 29Ang iban nga tulad nagadumala sang mga kasangkapan, sang mga balaan nga galamiton, sang maayo nga harina, sang alak, sang lana, sang incienso, kag sang mga pahamot. 30Kag ang iban sa mga anak sang mga saserdote nagasimbog sang mga pahamot. 31Si Matitias, isa sa mga Levinhon, nga panganay ni Salum nga Corenhon, amo ang nagadumala sang pagluto sang mga manipis nga tinapay. 32Ang iban nga mga himata nga Cohatnon amo ang nagaaman sang mga ginlaray nga tinapay kada Adlaw nga Inugpahuway. a a v32 Tinapay nga ginlaray: napulo'g duha ka balaan nga tinapay nga ginlaray sa duha ka kuay sa lamesa sang balaan nga duug kag ginailis kada Adlaw nga Inugpahuway.
33Ini nga mga manugkanta, mga pangulo sang mga panimalay sang mga Levinhon, nagpuyo sa mga hulot sang templo, nga ginhilway sa iban nga mga katungdanan—nagaalagad adlaw kag gab-i. 34Ini sila amo ang mga pangulo sang mga panimalay sang mga Levinhon, mga pangulo nga nalista suno sa ila kaliwatan; kag nagpuyo sila sa Jerusalem.
Ang Kaliwatan ni Saul: Pagsubay Pabalik kay Gabaon
35Sa Gabaon nagpuyo si Jeiel nga amay sang Gabaon, kag ang ngalan sang iya asawa amo si Maaca, 36kag ang iya panganay nga anak amo si Abdon, dayon si Zur, si Kis, si Baal, si Ner, si Nadab, 37si Gedor, si Ahio, si Zacarias, kag si Miclot. 38Si Miclot amo ang amay ni Simeam; sila man nagpuyo upud sa ila mga himata sa Jerusalem, sa atubang sang ila mga himata. 39Kag si Ner amo ang amay ni Kis, si Kis amay ni Saul, kag si Saul amay ni Jonatan, ni Malki-sua, ni Abinadab, kag ni Es-baal. 40Kag ang anak ni Jonatan amo si Merib-baal, kag si Merib-baal amay ni Mica. 41Ang mga anak ni Mica: si Piton, si Melec, si Tahrea, kag si Ahaz. 42Kag si Ahaz amay ni Jara, kag si Jara amay ni Alemet, ni Azmavet, kag ni Zimri; kag si Zimri amay ni Moza. 43Kag si Moza amay ni Binea, kag si Refaias amo ang iya anak, si Eleasa amo ang iya anak, kag si Azel amo ang iya anak. 44Si Azel may anum ka anak nga lalaki, nga amo si Azricam, si Bokeru, si Ismael, si Searias, si Obadias, kag si Hanan—ini sila amo ang mga anak ni Azel.