Nagpanago si David sa Lungib
Ang tanan nga may utang, may kalisod, ukon mapait ang kalag nagatipon kay David sa isa ka langub, apat ka gatos ka tawo. Si Saul, nga nagaisip sang iya kasubuan sa idalom sang kahoy nga tamarisko, nagpapatay kay Doeg sang walo ka pulo kag lima ka pari sang Amay naton kag sang bug-os nga banwa sang Nob. Isa ka anak ang nakalagiw, kag nagsiling si David nga sia ang kabangdanan sang ila kamatayon.
22 1Naghalin si David didto kag nakapalagyo sa lungib sang Adullam; sang pagkabati sang iya mga utud kag sang bug-os nga panimalay sang iya amay, nagdulhog sila didto sa iya. 2Nagtipon sa iya ang tanan nga nalisdan, nakautang, ukon mapait ang kalag; nangin pangulo sia nila—mga 400 ka tawo. 3Halin didto nagkadto si David sa Mizpa sang Moab kag nagsiling sa hari sini, “Palihug tuguti ang akon amay kag iloy nga magpabilin upud sa imo tubtub nga mahibaloan ko kon ano ang himuon sang aton Amay sa akon.” 4Ginbilin niya sila sa hari sang Moab; nagpabilin sila upud sa iya samtang si David yara sa dalangpan. 5Nagsiling kay David si Gad nga manalagna, “Dili ka magpabilin sa dalangpan; maghalin ka, kag magkadto sa duta sang Juda.” Gani naghalin si David kag nagkadto sa kagulangan sang Hereth.
Ginpamatay ni Saul ang mga Saserdote sang Amay
6Nabatian ni Saul nga nakita si David kag ang iya mga tawo. Nagapungko sia sa Gibea sa idalum sang kahoy nga tamarisko sa bukid, nagauyat sing bangkaw, kag ang tanan niya nga mga alagad nagatindog sa palibot niya. 7Nagsiling si Saul sa iya mga alagad nga nagatindog sa iya tupad, “Pamati kamo, mga Benjaminhon! Hatagan man bala kamo tanan sang anak ni Jesse sing mga uma kag mga ulubasan? Himuon bala niya kamo tanan nga mga pangulo sang linibo kag mga pangulo sang ginatos, 8nga nagsabwag kamo tanan batok sa akon? Wala sing nagsugid sa akon nga ang akon anak nagahimo sing katipan upud sa anak ni Jesse. Wala sing bisan isa sa inyo nga nagakalooy sa akon ukon nagasugid sa akon nga ginsulsol sang akon anak ang akon alagad batok sa akon agud banhigan ako, subong sang ginahimo niya karon nga adlaw.”
9Si Doeg nga Edomhon, nga nagatindog upud sa mga alagad ni Saul, nagsabat, “Nakita ko ang anak ni Jesse nga nagkadto sa Nob, kay Ahimelec nga anak ni Ahitub. 10Nagpamangkot si Ahimelec sa Ginoo para sa iya, kag ginhatagan niya sia sing balon kag sang espada ni Goliat nga Filistinhon.”
11Ginpatawag sang hari si Ahimelec nga saserdote nga anak ni Ahitub, ang bug-os nga panimalay sang iya amay, nga mga saserdote sa Nob, kag nagkadto sila tanan sa hari. 12Nagsiling si Saul, “Pamati ka karon, anak ni Ahitub.” Nagsabat sia, “Yari ako, ginoo ko.”
13Nagpamangkot si Saul, “Ngaa nga nagsabwag kamo ni anak ni Jesse batok sa akon? Ginhatagan mo sia sing tinapay kag espada kag nagpamangkot ka sa Dios para sa iya, agud magbangon sia batok sa akon kag magbanhig, subong sang ginahimo niya karon nga adlaw.”
14Nagsabat si Ahimelec sa hari, “Sin-o bala sa tanan mo nga mga alagad ang matutum pareho kay David, ang umagad sang hari, ang kapitan sang imo mga bantay, kag ginapadunggan sa imo panimalay? 15Subong lamang bala nga adlaw ako nagsugod sa pagpamangkot sa aton Amay para sa iya? Dili ini mahanabo sa akon! Dili pagsumbungon sang hari ang iya alagad bisan ano—ukon ang bug-os nga panimalay sang akon amay—kay ang imo alagad wala sing nahibal-an nahanungud sini tanan, diutay man ukon daku.”
16Apang nagsiling ang hari, “Sa pagkamatuud mapatay ka gid, Ahimelec, ikaw kag ang bug-os nga panimalay sang imo amay.” 17Nagsiling ang hari sa mga bantay nga nagatindog sa iya tupad, “Liso kamo kag patya ang mga saserdote sang aton Amay, kay ang ila kamut yara man kay David; nahibal-an nila nga nagapalagyo sia kag wala sila nagsugid sa akon.” Apang ang mga alagad sang hari indi luyag magbayaw sang ila kamut batok sa mga saserdote sang aton Amay.
18Nagsiling ang hari kay Doeg, “Liso ka kag patya ang mga saserdote.” Naglingi si Doeg nga Edomhon kag ginpamatay niya sila, nga ginpatay ang kawaloan kag lima ka tawo nga nagsuksok sang lino nga epod sadto nga adlaw.
19Ginsalakay niya ang Nob, ang banwa sang mga saserdote, paagi sa espada—mga lalaki, mga babayi, mga kabataan, mga lapsag, mga baka, mga asno, mga karnero—tanan paagi sa espada. 20Apang isa ka anak ni Ahimelec nga anak ni Ahitub, nga ginhingalanan Abiatar, nakapalagyo kag nagdalagan pakadto kay David. 21Ginsugid ni Abiatar kay David nga ginpamatay ni Saul ang mga saserdote sang aton Amay.
22Nagsiling si David kay Abiatar, “Nahibal-an ko sadto nga adlaw nga si Doeg nga Edomhon yara didto—nga magasugid sia kay Saul. Ako ang kabangdanan sang kamatayon sang tanan sa panimalay sang imo amay. 23Magpabilin ka upud sa akon; dili ka magkahadluk. Ang nagapangita sang akon kabuhi nagapangita man sang imo. Upud sa akon luwas ka.”