2 Mga Hari 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Niyan nagpadala ang hari sing mensahe, kag gintipon nila sa iya ang tanan nga mga katigulangan sang Juda kag sang Jerusalem. ²Nagtaklad ang hari sa balay sang aton Amay upod ang tanan nga taga-Juda kag ang tanan nga nagapuyo sa Jerusalem—ang mga pari, ang mga manalagna, kag ang bug-os nga katawohan, gikan sa labing kubus tubtub sa labing daku. Sa ila pagpamati ginbasa niya ang tagsa ka pulong sang Tolon-an sang Katipan nga nakita sa balay sang aton Amay. ³Nagtindog ang hari sa luyo sang haligi kag naghimo sing katipan sa atubangan sang aton Amay: sa pagsunod sa iya kag sa pagtuman sang iya mga sugo, mga pagpamatuud, kag mga palatukuran sa bug-os niya nga tagiposoon kag kalag, sa pagtuman sang mga pulong sang katipan nga nasulat sa sini nga tolon-an. Kag ang bug-os nga katawohan nag-ambit sa katipan.

⁴Ginsugo sang hari si Hilcias nga mataas nga pari, ang mga pari nga masunod sa pagkatumban, kag ang mga manugbantay sang mga ganhaan sa pagkuha gikan sa templo sang aton Amay sang tanan nga mga butang nga ginhimo para kay Baal, kay Asera, kag sa bug-os nga panong sang langit. Ginsunog niya ini sa gowa sang Jerusalem sa kaumahan sang Kidron kag gindala ang ila mga abo sa Betel. ⁵Ginkuha niya ang mga pari nga diwatahanon nga gintangdo sang mga hari sang Juda sa pagsunog sing incienso sa mga mataas nga duug sa mga kabanwahanan sang Juda kag sa palibot sang Jerusalem, kag ang mga nagasunog sing incienso kay Baal, sa adlaw, sa bulan, sa mga grupo sang mga bitoon, kag sa bug-os nga panong sang langit. ⁶Ginpagowa niya ang haligi nga Asera gikan sa balay sang aton Amay pakadto sa nalupyakan sang Kidron sa gowa sang Jerusalem, ginsunog ini, gindugmok tubtub nangin yab-ok, kag ginsabwag ang yab-ok sa mga lulubngan sang mga kubus nga katawohan. ⁷Ginguba niya ang mga hulot sang mga lalaki nga nagbaligya sang ila lawas sa simbahanan sa balay sang aton Amay, nga sa diin ang mga babayi nagahabol sang mga kurtina para sa Asera. ⁸Gindala niya ang tanan nga mga pari gikan sa mga kabanwahanan sang Juda kag ginhimo nga mahigko ang mga mataas nga duug nga sa diin ang mga pari nagsunog sing incienso, gikan sa Geba tubtub sa Beerseba. Ginguba niya ang mga mataas nga duug sa mga ganhaan—sa alagyan sang Ganhaan ni Josue nga gobernador sang banwa, sa wala sang ganhaan sang banwa. ⁹Apang ang mga pari sang mga mataas nga duug wala magtaklad sa halaran sang aton Amay sa Jerusalem, bisan nagakaon sila sang tinapay nga walay lebadura upod sa ila mga masigkapari. ¹⁰Ginhimo niya nga mahigko ang Tofet, sa nalupyakan sang Ben-hinom, agud nga walay bisan sin-o nga makapaagi sang iya anak nga lalaki ukon anak nga babayi sa kalayo para kay Moloc. ¹¹Ginkuha niya ang mga kabayo nga gindedikar sang mga hari sang Juda sa adlaw, sa alagyan sang balay sang aton Amay, malapit sa hulot ni Natan-melec nga opisyal sa palibot. Ginsunog niya sa kalayo ang mga kangga sang adlaw. ¹²Ang mga halaran sa atup sang mataas nga hulot ni Acaz, nga ginhimo sang mga hari sang Juda, kag ang mga halaran nga ginhimo ni Manases sa duha ka lagwerta sang balay sang aton Amay, ginguba sang hari; gindugmok niya ini didto kag ginhaboy ang ila yab-ok sa nalupyakan sang Kidron. ¹³Ginhimo sang hari nga mahigko ang mga mataas nga duug sa sidlangan sang Jerusalem, sa bagatnan sang Bukid sang Kalaut, nga gintukod ni Solomon nga hari sang Israel para kay Astarot, makangilil-ad nga diosdios sang mga Sidonhon, para kay Quemos, makangilil-ad nga diosdios sang Moab, kag para kay Milcom, makangilil-ad nga diosdios sang mga Amonhon. ^a a v13 Ang Bukid sang Kalaut amo ang bagatnan nga bahin sang Bukid sang mga Olivo, nga ginhatagan sining makahaladlok nga ngalan bangud nga nagtukod didto si Solomon sang mga simbahanan para sa dumuloong nga mga dios. ¹⁴Gindugmok niya ang balaan nga mga haligi, ginpang-utod ang mga haligi nga Asera, kag ginpuno ang ila mga duug sang mga tul-an sang tawo.

¹⁵Bisan ang halaran sang Betel—ang mataas nga duug nga ginhimo ni Jeroboam nga anak ni Nebat, nga nagtuytoy sa Israel sa pagpakasala—ina nga halaran kag mataas nga duug ginguba niya, ginsunog ang mataas nga duug, gindugmok tubtub nangin yab-ok, kag ginsunog ang haligi nga Asera. ¹⁶Sang nagliso si Josias kag nakita ang mga lulubngan sa bakolod, nagpadala sia sang mga tawo sa pagkuha sang mga tul-an kag sa pagsunog sini sa halaran, nga nagpahigko sini—sa pagtuman sang pulong sang aton Amay nga ginbantala sang tawo sang Dios sang gintagna niya ini nga mga butang. ¹⁷Namangkot sia, “Ano nga handumanan ang akon nakita?” Ang mga tawo sang banwa nagsiling, “Ang lulubngan sang tawo sang Dios nga naghalin sa Juda kag nagbantala batok sa halaran sang Betel sang amo gid nga mga butang nga imo ginhimo.”

¹⁸Nagsiling sia, “Pabay-i ini. Walay bisan sin-o nga maghilabot sang iya mga tul-an.” Gani ginpabay-an nila ang iya mga tul-an, upod ang mga tul-an sang manalagna nga naghalin sa Samaria. ¹⁹Ginkuha man ni Josias ang tanan nga mga simbahanan sa mataas nga mga duug sa mga banwa sang Samaria, nga gintukod sang mga hari sang Israel sa pagpaakig sa aton Amay; ginhimo niya sa ila subong sang iya ginhimo sa Betel. ²⁰Ginpamatay niya ang tanan nga mga pari sadto nga mga mataas nga duug sa mga halaran, ginsunog ang mga tul-an sang tawo sa ibabaw sini, kag nagbalik sa Jerusalem.

Ginpasag-uli ni Josias ang Paskua

²¹Niyan ginsugo sang hari ang bug-os nga katawohan, “Sauloga ninyo ang Paskua sa inyo Amay, suno sa nasulat sa sini nga Tolon-an sang Katipan.” ²²Walay subong sini nga Paskua nga ginsaulog kutub sa mga adlaw sang mga hukom nga nagtuytoy sa Israel, ukon sa bug-os nga mga adlaw sang mga hari sang Israel kag sang Juda. ²³Apang sa ikanapulo'g-walo nga tuig ni Hari Josias, ini nga Paskua ginsaulog sa aton Amay sa Jerusalem.

²⁴Ginkuha man ni Josias ang mga babaylan, ang mga espiritista, ang mga dios sa panimalay, ang mga diosdios, kag ang tanan nga makangilil-ad nga mga butang nga nakita sa Juda kag sa Jerusalem—sa pagtuman sang mga pulong sang kasugoan nga nasulat sa tolon-an nga nakita ni Hilcias nga pari sa balay sang aton Amay. ²⁵Walay hari sa wala pa ukon sa tapos ni Josias nga nagbalik sa aton Amay subong sa iya—sa bug-os niya nga tagiposoon, sa bug-os niya nga kalag, sa bug-os niya nga kusog, nga nagsunod sa bug-os nga kasugoan ni Moises. ²⁶Apang ang aton Amay wala magbiya sa iya daku, mabangis, kag nagadabdab nga kaakig batok sa Juda, bangud sang tanan nga ginhimo ni Manases sa pagpaakig sa iya.

²⁷Kay ang aton Amay nagsiling, “Kuhaon ko man ang Juda gikan sa akon atubangan, subong sang akon pagkuha sa Israel, kag isikway ko ini nga banwa nga akon ginpili, ang Jerusalem, kag ang balay nga nahanungud sini nagsiling ako, Ang akon ngalan mangin yara didto.”

²⁸Ang iban nga mga buhat ni Josias, kag ang tanan nga iya ginhimo—indi bala nasulat ini sa tolon-an sang mga kasaysayan sang mga hari sang Juda? ²⁹Sa iya mga adlaw si Faraon Naco sang Egipto nagtaklad sa pagbulig sa hari sang Asiria sa Eufrates. Si Hari Josias nagkadto sa pagsugata sa iya, apang ginpatay sia ni Naco sa Meguido sang nakita niya sia. ³⁰Gindala sang iya mga alagad ang iya bangkay sa kangga gikan sa Meguido pakadto sa Jerusalem kag ginlubong sia sa iya kaugalingon nga lulubngan. Niyan ginkuha sang katawohan sang duta si Joahaz nga anak ni Josias, ginhaplasan sia, kag ginhimo sia nga hari sa baylo sang iya amay.

Naghari si Joahaz kag Gindala Palayo

³¹Si Joahaz nagapanuigon sang kaloan kag tatlo sang nangin hari sia, kag naghari sa tatlo ka bulan sa Jerusalem. Ang iya iloy amo si Hamutal nga anak ni Jeremias, nga taga-Libna. ³²Kag naghimo sia sang malaut sa itololok sang aton Amay, subong gid sang ginhimo sang iya mga katigulangan. ³³Gingapos sia ni Faraon Naco sa Ribla sa duta sang Hamat, agud nga indi sia makahari sa Jerusalem, kag ginmultahan ang duta sing mga apat ka tonelada nga pilak kag mga kapituan kag lima ka libra nga bulawan. ³⁴Ginhimo ni Faraon Naco nga hari si Eliaquim nga anak ni Josias sa baylo sang iya amay kag gin-islan ang iya ngalan sing Joakim. Gindala niya si Joahaz sa Egipto, nga sa diin napatay sia. ³⁵Ginbayad ni Joakim ang pilak kag ang bulawan kay Faraon, apang ginbuhisan niya ang duta sa pagtuman sang ginapangayo ni Faraon. Ginsukot niya ang pilak kag ang bulawan gikan sa katawohan sang duta, ang tagsatagsa suno sa iya pagtasa, agud ihatag kay Faraon Naco.

Naghari si Joakim sa Juda

³⁶Si Joakim nagapanuigon sang kaloan kag lima sang nangin hari sia, kag naghari sa napulo'g-isa ka tuig sa Jerusalem. Ang iya iloy amo si Zebida nga anak ni Pedaias, nga taga-Ruma. ³⁷Kag naghimo sia sang malaut sa itololok sang aton Amay, subong gid sang ginhimo sang iya mga katigulangan.