2 Samuel 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Sang ulihi, nagkuha si Absalom sang kanga kag mga kabayo, upod ang kalim-an ka tawo nga nagadalagan sa unahan niya. ²Nagabangon sing aga pa si Absalom kag nagatindug sa luyo sang dalan padulong sa gawang. Kon may magkari sa hari nga may inaway nga ginapatunga agud hukman, nagapanawag si Absalom, “Taga-diin ka nga siudad?” Nagasabat ang tawo, “Ang imo alagad taga-isa sang mga kabikahan sang Israel.”

³Niyan nagasiling si Absalom sa iya, “Tan-awa, maayo kag matarung ang imo mga inangkon, apang wala sing gintangdo ang hari agud magpamati sa imo.” ⁴Nagadugang si Absalom, “Kabay nga ako lang ang matangdo nga hukom sa duta! Ang bisan sin-o nga may inaway ukon kaso makakari sa akon, kag hatagan ko sia sing kaangtanan.” ⁵Kon may magpalapit agud magyaub sa atubang niya, ginaunat ni Absalom ang iya kamot, ginahakos sia, kag ginahalukan. ⁶Ginhimo ini ni Absalom sa tagsa ka Israelinhon nga nagakari sa hari agud hukman, gani ginkawat niya ang mga tagiposoon sang Israel.

⁷Sang nakaligad na ang apat ka tuig, nagsiling si Absalom sa hari, “Palihug tuguti ako nga magkadto sa Hebron agud tumanon ang isa ka panaad nga ginhimo ko sa aton Amay. ⁸Kay samtang nagapuyo ako sa Gesur sa Aram, nagpanaad ako, ‘Kon dalhon ako liwat sang aton Amay sa Jerusalem, simbahon ko sia.’”

⁹Nagsiling ang hari sa iya, “Lakat sa paghidait.” Gani nagbangon si Absalom kag nagkadto sa Hebron.

¹⁰Nagpadala si Absalom sang tago nga mga manugbalita sa tanan nga kabikahan sang Israel, “Kon mabatian ninyo ang tunog sang budyong, magsiling kamo, ‘Nagahari si Absalom sa Hebron!’”

¹¹Ang 200 ka ginkangbita nga mga tawo halin sa Jerusalem nag-upod kay Absalom nga wala sing malaut nga tinutuyo, nga wala makahibalo nahanungud sa pahito. ¹²Samtang ginahalad ni Absalom ang mga halad, ginpasugoan niya nga dalhon halin sa Gilo si Ahitofel nga Gilonhon, ang manuglaygay ni David. Nagbaskug ang pahito, kag nagdamo sing padayon ang mga nagasunod kay Absalom.

Nagpalagyo si David sa Iya Anak nga si Absalom

¹³May nag-abut nga manugbalita kay David, “Nagliso ang mga tagiposoon sang Israel kay Absalom.”

¹⁴Nagsiling si David sa tanan nga alagad nga kaupod niya sa Jerusalem, “Bangon kamo! Dapat kita magpalagyo, kay kon indi, wala sa aton nga makalampuwas kay Absalom. Dasiga, kay kon indi madakip niya kita sa gilayon, laglagon kita niya, kag pamatyon niya ang siudad sa espada.”

¹⁵Nagsabat ang mga alagad sang hari sa iya, “Bisan ano ang pagbuut sang akon ginoo nga hari, handa ang imo mga alagad.”

¹⁶Gani naglakat ang hari, nga nagasunod ang bug-os niya nga panimalay, apang ginbilin niya ang napulo ka puyopuyo agud magbantay sang palasyo. ^a a v16 Ang mga puyopuyo mga ikaduha nga asawa nga may diutay nga kinamatarung sangsa panguna nga asawa. ¹⁷Naglakat ang hari nga nagasunod sa iya ang tanan nga tawo, kag nagpundo sila sa katapusan nga balay. ¹⁸Nag-agi sa luyo niya ang tanan niya nga alagad, upod ang tanan nga mga Keretnon kag mga Peletnon; kag ang tanan nga 600 ka Gitnon nga nagsunod sa iya halin sa Gat nagmartsa sa atubang sang hari. ^b b v18 Ang mga Keretnon kag mga Peletnon amo ang pinasahi nga mga bantay sang kaugalingon ni David.

¹⁹Nagsiling ang hari kay Itai nga Gitnon, “Ngaa mag-upod ka man sa amon? Magbalik ka kag magpabilin upod sa bag-ong hari; dumuluong ka, isa ka hiningabot nga malayo sa imo duta nga natawhan. ²⁰Kahapon ka pa lang nag-abut. Pagbalaka ko bala ikaw upod sa amon subong, samtang wala gani ako makahibalo kon diin ako makadto? Magbalik ka, dalha ang imo mga utod. Kabay nga ipakita sa imo sang aton Amay ang paghigugma nga malig-on kag ang pagkamatutum.”

²¹Nagsabat si Itai sa hari, “Subong nga buhi ang aton Amay kag buhi ang akon ginoo nga hari, bisan diin ang akon ginoo nga hari, kon sa kabuhi ukon sa kamatayon, didto man ang imo alagad.”

²²Nagsiling si David kay Itai, “Lakat, magtabok ka.” Gani nagtabok si Itai nga Gitnon upod ang tanan niya nga tawo kag ang tanan nga magagmay nga kaupod niya. ²³Naghibi sing mabaskug ang bug-os nga duta samtang nagatabok ang tanan nga tawo. Nagtabok ang hari sa nalupyakan sang Kidron, kag nagtabok ang tanan nga tawo pakadto sa kamingawan. ²⁴Yara man didto si Sadoc, upod ang tanan nga mga Levita nga nagadala sang kaban sang katipan sang aton Amay. Ginpahamtang nila ang kaban sang aton Amay, kag naghalad si Abiatar sang mga halad tubtub nga nakatapos sa paggwa sa siudad ang tanan nga tawo. ²⁵Nagsiling ang hari kay Sadoc, “Dalha liwat ang kaban sang aton Amay sa siudad. Kon mahamuot ang aton Amay sa akon, dalhon niya ako liwat kag ipakita niya sa akon ini kag ang iya ginapuy-an. ²⁶Apang kon magsiling sia, ‘Wala ako nahamuot sa imo,’ yari ako—buhaton niya sa akon ang bisan ano nga iya nahamut-an.” ²⁷Nagsiling pa ang hari kay Sadoc nga saserdote, “Indi bala manugtan-aw ka? Magbalik ka sa siudad sa paghidait, kag dalha ang imo duha ka anak nga lalaki—si Ahimaas nga imo anak kag si Jonatan nga anak ni Abiatar. ²⁸Magahulat ako sa mga talabukan sa kamingawan tubtub nga mag-abut ang pulong halin sa imo agud pahibaloon ako.” ²⁹Gani gindala liwat ni Sadoc kag ni Abiatar ang kaban sang aton Amay sa Jerusalem kag nagpabilin didto.

³⁰Nagtaklad si David sa Bukid sang mga Olivo, nga nagahibi samtang nagasaka, nga natabunan ang iya ulo kag nagatiniil. Ang tanan nga tawo nga kaupod niya nagtabon sang ila ulo kag nagsaka, nga nagahibi samtang nagapanaw sila. ^c c v30 Ang ginluiban nga hari, nga nagahibi samtang nagasaka sa Bukid sang mga Olivo, nagapaanino kay Jesus, nga sang ulihi nagtabok sa amo man nga nalupyakan kag nagsubo sa amo man nga bukid sadtong gab-i nga ginluiban sia sang isa ka masaligan nga abyan.

³¹Ginsugiran si David, “Si Ahitofel kaupod sang mga nagahimbon upod kay Absalom.” Gani nagpangamuyo si David, “Aton Amay, himoa nga kabuangan ang laygay ni Ahitofel.”

³²Sang nakaabut si David sa putukputukan, nga sa diin ginahalad ang pagsimba sa aton Amay, yara didto si Husai nga Arkanhon agud magsugata sa iya, nga gisi ang iya bayo kag may yab-ok sa iya ulo. ³³Nagsiling si David sa iya, “Kon mag-upod ka sa akon, mangin lulan ka lang sa akon.”

³⁴Apang kon magbalik ka sa siudad kag magsiling kay Absalom, ‘Mangin imo alagad ako, hari ko; subong nga nag-alagad ako sa imo amay sang una, karon magaalagad ako sa imo,’ niyan mapaslaw mo para sa akon ang laygay ni Ahitofel. ³⁵Yara didto upod sa imo si Sadoc kag si Abiatar nga mga saserdote. Sugiri sila sang tanan nga imo mabatian sa balay sang hari. ³⁶Yara didto upod sa ila ang ila duha ka anak nga lalaki—si Ahimaas nga anak ni Sadoc kag si Jonatan nga anak ni Abiatar. Padalhi ako sang balita paagi sa ila sang tanan nga imo mabatian.

³⁷Gani si Husai nga abyan ni David nag-abut sa siudad sa tion gid nga nagasulud si Absalom sa Jerusalem.