2 Samuel 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Akyiri yi, Absalom nyaa teaseɛnam ne apɔnkɔ maa ne ho, ne mmarima aduonum a wɔbɛtu mmirika adi nʼanim. ²Absalom taa sɔre anɔpahema kɔgyina ɔkwan a ɛkɔ kuropɔn pon no ano ho. Bere biara a obi a ɔwɔ asɛm bi ba ɔhene no nkyɛn sɛ ommu ne asɛm no ma no no, Absalom frɛ no bisa no se, “Kurow bɛn mu na wofi?” Onipa no bua se, “Wo somfo fi Israel mmusuakuw no mu baako mu.”

³Afei Absalom ka kyerɛ no se, “Hwɛ, wʼasɛm no yɛ papa, na ɛteɛ, nanso ɔhene no anyi obiara sɛ ontie wo.” ⁴Absalom ka ka ho se, “Sɛ anka wɔyi me ɔtemmufo wɔ asase yi so a! Anka obiara a ɔwɔ asɛm anaa ntawntawdi bi betumi aba me nkyɛn, na anka mebu no atɛntrenee.” ⁵Bere biara a obi bɛn no sɛ ɔrebɛkotow no no, Absalom teɛɛ ne nsa, sɔɔ ne mu, na ɔfew nʼano. ⁶Absalom yɛɛ saa maa Israelni biara a ɔbaa ɔhene no nkyɛn sɛ ommu ne asɛm no, na ɛnam saa so na ɔwiaa Israelfo akoma.

⁷Mfe anan akyi no, Absalom ka kyerɛɛ ɔhene no se, “Mesrɛ wo, ma me kwan na menkɔ Hebron nkodi bɔ a mehyɛɛ yɛn Agya no so. ⁸Efisɛ bere a mete Gesur wɔ Aram no, mehyɛɛ bɔ se: ‘Sɛ yɛn Agya de me san ba Yerusalem a, mɛsom no.’”

⁹Ɔhene no ka kyerɛɛ no se, “Kɔ asomdwoe mu.” Enti Absalom sɔre kɔɔ Hebron.

¹⁰Absalom somaa abɔfo kokoam kɔɔ Israel mmusuakuw nyinaa mu se, “Sɛ mote abɛn no nne a, monka se, ‘Absalom adi hene wɔ Hebron!’”

¹¹Mmarima ahanu a wɔtoo nsa frɛɛ wɔn fi Yerusalem no ne Absalom kɔɔ wɔ adwempa mu, a wonnim pɔw no ho hwee. ¹²Bere a Absalom rebɔ afɔre no, ɔsomaa kɔɔ Gilo kɔfrɛɛ Dawid fotufo Ahitofel, Giloni no. Pɔw no yɛɛ den, na wɔn a wodi Absalom akyi no dɔɔso kɔɔ so.

Dawid Guan Fi Ne Ba Absalom Anim

¹³Ɔbɔfo bi baa Dawid nkyɛn bɛka kyerɛɛ no se, “Israelfo akoma adan akɔ Absalom so.”

¹⁴Dawid ka kyerɛɛ nʼasomfo a wɔka ne ho wɔ Yerusalem no nyinaa se, “Monsɔre! Ɛsɛ sɛ yeguan, anyɛ saa a, yɛn mu biara rentumi nnwane mfi Absalom nsa. Monyɛ ntɛm, anyɛ saa a, ɔbɛto yɛn ntɛm, asɛe yɛn, na ɔde afoa abɔ kurow no.”

¹⁵Ɔhene no asomfo buaa no se, “Biribiara a me wura ɔhene no bɛsi ho gyinae no, wo nkoa asiesie wɔn ho.”

¹⁶Enti ɔhene no fii hɔ, na ne fifo nyinaa dii nʼakyi, nanso ogyaw ne mpena du sɛ wɔnhwɛ ahemfi hɔ. ^a a v16 Mpena yɛ yerenom a wɔba yere titiriw no akyi, na wɔn kyɛfa wɔ mmara mu sua sen yere titiriw dea. ¹⁷Ɔhene no sii mu kɔe, na nnipa no nyinaa dii nʼakyi, na wogyinae wɔ fie a etwa to no ho. ¹⁸Nʼasomfo nyinaa twaa mu wɔ ne nkyɛn, ne Keretifo ne Peletifo nyinaa; na Gatfo ahansia a wodii nʼakyi fi Gat no nyinaa nantew dii ɔhene no anim. ^b b v18 Keretifo ne Peletifo no yɛ Dawid ankasa awɛmfo kuw a wɔyɛ den sen biara.

¹⁹Ɔhene no ka kyerɛɛ Itai, Gatni no, se, “Adɛn nti na wo nso wo ne yɛn rekɔ? San kɔ na wo ne ɔhene foforo no ntena; woyɛ ɔhɔho, nnommumfo a wofi wo kurom akyirikyiri. ²⁰Ɛnnora pɛ na wobae. Ɛsɛ sɛ nnɛ mema wo ne yɛn kyinkyin, bere a mpo minnim faako a merekɔ? San kɔ, na fa wo nuanom ka wo ho. Yɛn Agya nna apam mu adɔe ne nokwaredi adi nkyerɛ wo.”

²¹Itai buaa ɔhene no se, “Sɛnea yɛn Agya te ase na me wura ɔhene no te ase yi, baabiara a me wura ɔhene no bɛwɔ no, sɛ ɛyɛ nkwa anaa owu a, ɛhɔ na wo somfo bɛwɔ.”

²²Dawid ka kyerɛɛ Itai se, “Kɔ, twa kɔ.” Enti Itai, Gatni no, ne ne mmarima nyinaa ne mmofra nketewa a wɔka ne ho no nyinaa twa kɔe. ²³Asase no nyinaa sui dennen bere a nnipa no nyinaa retwa akɔ no. Ɔhene no twaa Kidron Bon no, na nnipa no nyinaa twaa kɔɔ sare no so. ²⁴Sadok nso wɔ hɔ, ne Lewifo no nyinaa a wɔsoa yɛn Agya apam adaka no. Wɔde yɛn Agya adaka no sii fam, na Abiatar bɔɔ afɔre kosii sɛ nnipa no nyinaa fii kurow no mu wiei. ²⁵Ɔhene no ka kyerɛɛ Sadok se, “Fa yɛn Agya adaka no san kɔ kurow no mu. Sɛ yɛn Agya ani gye me ho a, ɔde me bɛsan aba, na wama mahu no ne baabi a ɔte bio. ²⁶Nanso sɛ ɔka se, ‘Mʼani nnye wo ho’ a, mewɔ ha—ɔnyɛ me sɛnea ɔhwɛ sɛ ɛfata.” ²⁷Ɔhene no ka kyerɛɛ ɔsɔfo Sadok nso se, “Ɛnyɛ wo ne ɔdehufo? San kɔ kurow no mu asomdwoe mu, na fa wo mmabarima baanu no ka wo ho—wo babarima Ahimaas ne Abiatar babarima Yonatan. ²⁸Mɛtwɛn wɔ baabi a wotwa asu wɔ sare no so hɔ kosi sɛ asɛm bɛfi wo nkyɛn aba abɛka akyerɛ me.” ²⁹Enti Sadok ne Abiatar soaa yɛn Agya adaka no san kɔɔ Yerusalem, na wɔtenaa hɔ.

³⁰Dawid foro kɔɔ Ngo Bepɔw so, na ɔresu bere a ɔreforo no; ɔkataa ne ti so, na ɔnhyɛɛ mpaboa. Nnipa a wɔka ne ho no nyinaa kataa wɔn ti so foro kɔe, na wɔresu bere a wɔrekɔ no. ^c c v30 Ɔhene a wɔayi no ama yi a ɔresu bere a ɔreforo Ngo Bepɔw no yɛ Yesu ho sɛnkyerɛnne; ɔno na mfe pii akyi no ɔtwaa saa bon koro yi, na ne werɛ howee wɔ saa koko koro yi so anadwo a nʼadamfo a ɔde ne ho too no so no yii no mae no.

³¹Wɔka kyerɛɛ Dawid se, “Ahitofel ka wɔn a wɔne Absalom abɔ pɔw no ho.” Enti Dawid bɔɔ mpae se, “Yɛn Agya, dane Ahitofel afotu no ma ɛnyɛ nkwaseasɛm.”

³²Bere a Dawid duu bepɔw no atifi, baabi a wɔsom yɛn Agya hɔ no, Husai, Arkini no, baa hɔ bɛhyiaa no; na ne ntade asunsuane, na mfutuma wɔ ne ti so. ³³Dawid ka kyerɛɛ no se, “Sɛ wo ne me kɔ a, wobɛyɛ adesoa ama me kɛkɛ.”

³⁴Nanso sɛ wosan kɔ kurow no mu, na woka kyerɛ Absalom se, ‘Mɛyɛ wo somfo, me hene; sɛnea mesom wʼagya kan no, saa ara na mɛsom wo seesei,’ a, ɛnde wubetumi asɛe Ahitofel afotu ama me. ³⁵Asɔfo Sadok ne Abiatar ne wo wɔ hɔ. Ka biribiara a wubete wɔ ɔhene fi no kyerɛ wɔn. ³⁶Wɔn mmabarima baanu no ka wɔn ho wɔ hɔ—Sadok babarima Ahimaas ne Abiatar babarima Yonatan. Soma wɔn ma wɔmmɛka biribiara a wubete no nkyerɛ me.

³⁷Enti Dawid adamfo Husai duu kurow no mu bere koro a Absalom rewura Yerusalem no.