Deuteronomio 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Bantayi ang bulan sang Abib kag sauluga ang Paglabay sa imo Amay, kay sa bulan sang Abib ginpaguwa ka sang imo Amay sa Egipto sa kagab-ihon. ²Ihalad ang Paglabay sa imo Amay halin sa panong kag sa kahayupan, sa duog nga pilion sang imo Amay agud ipapuyo didto ang iya ngalan. ^a a v2 Ang duog nga ginpili sang Amay agud pahamtangan sang iya ngalan nagatudlo sa adlaw nga ang iya mga anak magasimba sa iya bisan diin, sa espiritu kag sa kamatuoran, paagi kay Jesus. ³Dili ka magkaon upod sini sing tinapay nga may lebadura. Sa sulod sang pito ka adlaw magkaon ka upod sini sing tinapay nga walay lebadura—ang tinapay sang pag-antos—kay naggwa ka sa duta sang Egipto nga nagadali-dali, agud madumduman mo ang adlaw sang paggwa mo sa duta sang Egipto samtang nagakabuhi ka. ⁴Indi pagtuguti nga may makita nga lebadura sa bug-os mo nga teritoryo sa sulod sang pito ka adlaw; wala sing bisan ano nga unod nga imo ginhalad sa hapon sang nahaunang adlaw nga magapabilin tubtob sa kaagahon. ⁵Indi mo mahimo nga ihalad ang Paglabay sa sulod sang bisan diin sa imo mga banwa nga ginahatag sa imo sang imo Amay, ⁶kondi sa duog nga pilion sang imo Amay agud papuy-an sang iya ngalan, ihalad didto ang Paglabay—sa hapon, sa pagsalop sang adlaw, sa tion nga naggwa ka sa Egipto. ⁷Lutua ini kag kauna sa duog nga pilion sang imo Amay, niyan magbalik ka sa kaagahon kag magkadto sa imo mga layanglayang. ⁸Magkaon ka sing tinapay nga walay lebadura sa sulod sang anom pa ka adlaw; sa ikapito nga adlaw, magtipon kamo sa balaan nga katilingban sa imo Amay—dili ka magtrabaho.

Ang Piesta sang mga Semana

⁹Mag-isip ka sang pito ka semana para sa imo kaugalingon; magsugod ka sa pag-isip sang pito ka semana halin sa tion nga nagsulod anay ang galab sa nagatindog nga uhay. ¹⁰Sauluga ang Piesta sang mga Semana sa imo Amay: isa ka kinabubut-on nga halad halin sa imo kamot, suno sa pagpakamaayo sang imo Amay sa imo. ¹¹Magkalipay ka sa atubangan sang imo Amay—ikaw, ang imo anak nga lalaki, ang imo anak nga babayi, ang imo mga ulipon nga lalaki kag babayi, ang Levinhon sa imo mga banwa, ang dumuloong, ang ilo, kag ang balo nga yara sa tunga mo—sa duog nga pilion sang imo Amay agud ipapuyo didto ang iya ngalan. ¹²Dumduma nga isa ka anay ka ulipon sa Egipto, kag bantayi sing maayo ini nga mga sugo.

Ang Piesta sang mga Payag

¹³Sauluga ang Piesta sang mga Payag sa sulod sang pito ka adlaw, sa tion nga magtipon ka halin sa imo linasan kag sa imo pulugaan sang ubas. ^b b v13 Mga Payag: temporaryo nga mga puluy-an nga hinimo halin sa mga sanga, nagapahanumdom sang mga tuig sang paglagawlagaw sang Israel sa kamingawan. ¹⁴Magkalipay ka sa imo piesta—ikaw, ang imo anak nga lalaki, ang imo anak nga babayi, ang imo ulipon nga lalaki, ang imo ulipon nga babayi, ang Levinhon, ang dumuloong, ang ilo, kag ang balo sa imo mga banwa. ¹⁵Sauluga ang piesta sa imo Amay sa sulod sang pito ka adlaw, sa duog nga pilion niya, kay pakamaayuhon ka niya sa tanan mo nga patubas kag sa tanan nga binuhatan sang imo mga kamot—agud mangin bug-os ang imo kalipay. ¹⁶Tatlo ka beses sa isa ka tuig ang tanan mo nga mga lalaki magapakita sa atubangan sang imo Amay sa duog nga pilion niya: ang Piesta sang Tinapay nga Walay Lebadura, ang Piesta sang mga Semana, kag ang Piesta sang mga Payag. Kag indi sila magpakita sa atubangan niya nga walay dala. ¹⁷Ang tagsa ka tawo magahatag suno sa hatag sang iya kamot, suno sa pagpakamaayo nga ginhatag sa imo sang imo Amay.

Ang mga Hukom kag ang Matarung nga Hustisya

¹⁸Magtangdo ka sang mga hukom kag mga opisyal sa tagsa ka banwa nga ginahatag sa imo sang imo Amay, suno sa tagsa ka tribo, agud hukman ang katawohan sing matarung nga paghukom. ¹⁹Dili mo pagtikwaton ang hustisya, dili ka magpasulabi sang tawo, dili ka magbaton sang hamham—kay ang hamham nagabulag sang mga mata sang mga maalam kag nagatiko sang mga pulong sang mga matarung. ²⁰Lagsa ang hustisya, hustisya lamang, agud magkabuhi ka kag panag-iyahan ang duta nga ginahatag sa imo sang imo Amay.

Simbaha ang Imo Amay Lamang

²¹Dili ka magtanom para sa imo kaugalingon sang bisan ano nga kahoy nga mangin Asera sa luyo sang halaran sang imo Amay nga imo pagatukuron. ²²Kag indi ka magpatindog para sa imo kaugalingon sang balaan nga haligi, nga ginakaugtan sang imo Amay.