Exodo 35 FHB Father's Heart Bible™

35 ¹Gintipon ni Moises ang bug-os nga katilingban sang katawohan sang Israel kag ginsilingan sila, “Amo ini ang mga butang nga ginsugo sa inyo sang aton Amay nga inyo himuon. ²Magpangabudlay kamo sing anum ka adlaw; apang ang ikapito balaan sa inyo, isa ka Adlaw nga Inugpahuway nga bug-os nga pahuway sa aton Amay. Ang bisan sin-o nga magpangabudlay sa sini pagapatyon. ³Dili kamo magdabok sing kalayo sa bisan diin sa inyo mga puluy-an sa adlaw nga Inugpahuway.”

Halad sang Nahamuot nga Tagipusuon

⁴Nagsiling si Moises sa bug-os nga katilingban sang Israel, “Amo ini ang ginsugo sang aton Amay: ⁵Magkuha kamo gikan sa inyo sing halad para sa aton Amay. Ang tagsa ka nahamuot nga tagipusuon magdala sang halad sa aton Amay: bulawan, pilak, kag saway. ⁶asul, granate, kag mapula nga hilo, manipis nga lino, bulbol sang kanding, ⁷pinanitan nga mga panit sang karnero nga lalaki, maayo nga panit, kag kahoy nga acacia, ⁸lana para sa suga, mga pahamut para sa lana nga inughaplas kag para sa mahamot nga incienso, ⁹kag mga bato nga onix kag mga bato nga igalubong, para sa epod kag para sa pektoral.

¹⁰“Ang tagsa ka tawo nga batid sa inyo magkari kag maghimo sang tanan nga ginsugo sang aton Amay: ¹¹ang tabernakulo: ang iya tolda, tabon, mga kaw-it, mga hamba, mga pangbalabag, mga haligi, kag mga tungtungan, ¹²ang kaban upod ang iya mga tukon, ang luklukan sang kalooy, kag ang kurtina nga nagatabon sini; ¹³ang lamesa upod ang iya mga tukon kag ang tanan niya nga mga galamiton, kag ang tinapay sang Presensia; ¹⁴ang tulungtungan sang suga para sa kasanag, upod ang iya mga galamiton kag ang iya mga suga, kag ang lana para sa suga; ¹⁵ang halaran sang incienso kag ang iya mga tukon; ang lana nga inughaplas kag ang mahamot nga incienso; kag ang kurtina para sa suludlan sang tabernakulo; ¹⁶ang halaran sang halad nga sinunog upod ang iya rehas nga saway, mga tukon, kag ang tanan niya nga mga galamiton; ang palanggana kag ang iya tungtungan, ¹⁷ang mga kurtina sang luwang, ang iya mga haligi kag mga tungtungan, kag ang kurtina para sa iya gawang, ¹⁸ang mga palpal sang tabernakulo kag ang mga palpal sang luwang, upod ang ila mga lubid; ¹⁹ang mga hinabol nga maayo nga panapton para sa pag-alagad sa Balaan nga Duog, ang balaan nga mga panapton para kay Aaron nga saserdote, kag ang mga panapton para sa iya mga anak nga lalaki agud mag-alagad bilang mga saserdote.”

²⁰Niyan ang bug-os nga katilingban sang katawohan sang Israel naghalin kay Moises. ²¹Ang tagsatagsa nga gintandog sang iya tagipusuon, ang tagsatagsa nga ginpahulag sang iya espiritu, nagdala sang halad sa aton Amay para sa buluhaton sang tolda nga tilipunan, sa tanan nga pag-alagad sini, kag para sa balaan nga mga panapton. ²²Nag-abut sing tingub ang mga lalaki kag mga babayi; ang tanan nga nahamuot nga tagipusuon nagdala sing mga pangmata, mga hikaw, mga singsing nga pangtatak, kag mga pangbutkon—tanan nga sari sang mga butang nga bulawan—kag ang tagsatagsa naghalad sing halad nga ginawayway nga bulawan sa aton Amay. ^a a v22 Ang halad nga ginawayway isa ka halad nga ginbayaw kag gintanyag sa atubangan sang Dios bilang buhat sang pagdedikar. ²³Ang tagsatagsa nga may asul, granate, ukon mapula nga hilo, manipis nga lino, bulbol sang kanding, pinanitan nga mga panit sang karnero, ukon maayo nga panit nagdala sini. ²⁴Ang tagsatagsa nga sarang makahalad sing pilak ukon saway nagdala sini bilang halad sa aton Amay; ang tagsatagsa nga may kahoy nga acacia para sa bisan ano nga buluhaton nagdala sini. ²⁵Ang tagsa ka babayi nga batid naghimo sing hilo paagi sa iya mga kamot kag nagdala sang iya hinimo nga hilo: asul, granate, mapula, kag manipis nga lino. ²⁶Ang tanan nga mga babayi nga batid nga gintandog ang mga tagipusuon naghimo sing hilo gikan sa bulbol sang kanding. ²⁷Ang mga pangulo nagdala sing mga bato nga onix kag mga malahalon nga bato nga igalubong, para sa epod kag para sa pektoral, ²⁸kag mga pahamut, kag ang lana para sa suga, para sa lana nga inughaplas, kag para sa mahamot nga incienso. ²⁹Ang tagsa ka lalaki kag babayi nga Israelinhon nga ginbuut sang iya tagipusuon nagdala sing kinabubut-on nga halad sa aton Amay para sa tanan nga buluhaton nga ginsugo sang aton Amay paagi kay Moises.

Gintawag si Bezalel sa Ngalan

³⁰Niyan nagsiling si Moises sa mga Israelinhon, “Tan-awa, gintawag sang aton Amay sa ngalan si Bezalel nga anak ni Uri, nga anak ni Hur, sang tribo ni Juda, ³¹kag ginpuno sia sang Espiritu sang aton Amay—sang kaalam, paghangup, ihibalo, kag tanan nga sari sang pagkabatid, ³²agud magplano sing matahum nga mga disenyo, agud magpangabudlay sa bulawan, pilak, kag saway, ³³sa pagtabas sang mga bato nga igalubong kag sa pagkorti sang kahoy, agud magpangabudlay sa tanan nga sari sang batid nga pagpangabudlay. ³⁴Ginbutang sang aton Amay sa tagipusuon ni Bezalel ang pagpanudlo—sia kag si Oholiab nga anak ni Ahisamac, sang tribo ni Dan. ³⁵Ginpuno niya sila sang kaalam para sa tanan nga sari sang buluhaton—sa pag-ukit, pagdisenyo, pagborda sang asul, granate, kag mapula nga hilo kag manipis nga lino, kag paghabol—batid sa tanan nga pagpangabudlay, puno sang mga ideya.”