Mose Frɛ Nhyiamu no
Mose ka kyerɛɛ asafo no nea yɛn Agya bisae, na akyɛde no nyinaa fi ɔpɛ mu: obiara a ne koma kanyan no de sika kɔkɔɔ, ahoma, nwoma, ngo ne aboɔden abo bae. Mmea anyansafo de wɔn ankasa nsa nwenee ahoma. Wɔbɔɔ Besalel ne Oholiab din, na wɔmaa wɔn akyɛde sɛ wɔnyɛ adwuma nko, na mmom wɔnkyerɛkyerɛ afoforo nso.
35 1Mose boaboaa Israelfo nnipakuw no nyinaa ano, na ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Eyinom ne nneɛma a yɛn Agya ahyɛ mo sɛ monyɛ. 2Monyɛ adwuma nna asia; na da a ɛto so nson no yɛ da kronkron ma mo, Homenna a wɔhome koraa ma yɛn Agya. Obiara a ɔbɛyɛ adwuma da no, ɛsɛ sɛ wokum no. 3Monnsɔ ogya wɔ mo afie no biara mu Homenna da no.”
Akyɛde a Efi Koma a Ɛpɛ Mu
4Mose ka kyerɛɛ Israel nhyiamu no nyinaa se, “Nea yɛn Agya ahyɛ ni: 5Munyi akyɛde mfi mo mu mma yɛn Agya. Obiara a ne koma pɛ no mfa yɛn Agya akyɛde mmra: sika kɔkɔɔ, dwetɛ ne kɔbere. 6Asaawa bruu, beredum ne kɔkɔɔ, nwera pa, mpɔnkye nhwi, 7adwennini nwoma a wɔasiesie, nwoma pa ne okuo dua, 8ngo a wɔde sɔ kanea, nnuhuam a wɔde yɛ sra ngo ne aduhuam a ɛyɛ huam, 9ne onike aboɔ ne aboɔ a wɔde sisi mu, ama efod no ne nkatabo no.
10“Mo mu nnipa a wɔwɔ ahokokwaw biara mmra mmɛyɛ nea yɛn Agya ahyɛ no nyinaa: 11ntamadan no: ne ntamadan, ne nkataso, ne nkɔnsɔnkɔnsɔn, ne nnua a wɔde si, ne mmaban, ne nnua afadum ne ne nnyinaso, 12adaka no ne ne nnua a wɔde soa, mpata nkataso no ne ntwamtam a ɛkata so no; 13ɛpono no ne ne nnua a wɔde soa ne ne nkuku nyinaa, ne Anim Burodo no; 14kaneadua a wɔde hyerɛn no, ne ne nkuku ne ne nkanea, ne ngo a wɔde sɔ kanea no; 15aduhuam afɔremuka no ne ne nnua a wɔde soa; sra ngo ne aduhuam a ɛyɛ huam; ne ntwamtam a wɔde kata ntamadan no ano; 16ɔhyew afɔre afɔremuka no ne ne kɔbere nkɛntɛnso, ne nnua a wɔde soa ne ne nkuku nyinaa; nsukorade no ne ne gyinaa, 17adihɔ no ntama, ne nnua afadum ne ne nnyinaso, ne ntwamtam a ɛwɔ ne pon ano no, 18ntamadan no mpɛgya ne adihɔ no mpɛgya, ne wɔn ahama; 19ntade a wɔanwene no fɛfɛɛfɛ a wɔde som wɔ Kronkronbea hɔ, ntade kronkron ma ɔsɔfo Aaron, ne ne mmabarima ntade a wɔde bɛsom sɛ asɔfo.”
20Afei Israelfo nhyiamu no nyinaa fii Mose anim kɔe. 21Obiara a ne koma kanyan no, ne obiara a ne honhom kaa no no, de yɛn Agya afɔrebɔde brae maa Ahyiae Ntamadan no adwuma, ne mu som nyinaa ne ntade kronkron no. 22Mmarima ne mmea bɛboaa wɔn ho ano; wɔn a wɔn koma pɛ nyinaa de nkabaa, asomuade, nsɔwbɛ ne basa nkabaa—sika kɔkɔɔ nneɛma ahorow nyinaa—brae, na obiara de sika kɔkɔɔ woso afɔre maa yɛn Agya. a a v22 Woso afɔre yɛ akyɛde a wɔpagyaw no ma so de kyerɛ Onyankopɔn anim sɛ wɔde ahyira no so. 23Obiara a na ɔwɔ asaawa bruu, beredum anaa kɔkɔɔ, nwera pa, mpɔnkye nhwi, adwennini nwoma a wɔasiesie anaa nwoma pa no de bae. 24Obiara a na otumi de dwetɛ anaa kɔbere yɛ afɔrebɔde no de bae sɛ yɛn Agya afɔrebɔde; na obiara a na ɔwɔ okuo dua a wɔde bɛyɛ adwuma no fã biara no de bae. 25Ɔbaa nimdefo biara de ne nsa kyimii asaawa, na ɔde nea ɔkyimii no bae: bruu, beredum, kɔkɔɔ ne nwera pa. 26Mmea nimdefo a wɔn koma kanyan wɔn no nyinaa kyimii mpɔnkye nhwi no. 27Mpanyimfo no de onike aboɔ ne aboɔ a ɛsom bo a wɔde sisi mu brae maa efod no ne nkatabo no, 28ne nnuhuam, ne ngo a wɔde sɔ kanea, ne nea wɔde yɛ sra ngo ne aduhuam a ɛyɛ huam. 29Israelni barima ne ɔbaa biara a ne koma pɛe no de akyɛde a efi ne pɛ mu brae maa yɛn Agya maa adwuma a yɛn Agya nam Mose so hyɛɛ no nyinaa.
Wɔbɔ Besalel Din Frɛ No
30Afei Mose ka kyerɛɛ Israelfo se, “Hwɛ, yɛn Agya abɔ Besalel a ɔyɛ Uri ba a ɔyɛ Hur ba, a ofi Yuda abusuakuw mu no din afrɛ no, 31na ɔde yɛn Agya Honhom ahyɛ no ma—ahokokwaw, ntease, nimdeɛ ne adwinni ahorow nyinaa, 32sɛnea ɔbɛtumi adwene nsɛsodeɛ fɛfɛ ho, na ɔde sika kɔkɔɔ, dwetɛ ne kɔbere ayɛ adwuma, 33na wasen aboɔ a wɔde sisi mu, na wadwinne nnua, na wayɛ adwinni ahorow nyinaa. 34Yɛn Agya de ahyɛ Besalel koma mu sɛ ɔnkyerɛkyerɛ—ɔno ne Oholiab a ɔyɛ Ahisamak ba a ofi Dan abusuakuw mu no. 35Ɔde ahokokwaw ahyɛ wɔn ma ama adwuma ahorow nyinaa—nsɛsodeɛ a wɔsen, nhyehyɛe, nwono a wɔde asaawa bruu, beredum, kɔkɔɔ ne nwera pa yɛ, ne nwene—wɔyɛ nimdefo wɔ adwinni biara mu, na adwene foforo ahyɛ wɔn ma.”