Jeremias 52 FHB Father's Heart Bible™

52 ¹Si Sedekias, nagapanuigon sing kaluhaan kag isa sang iya pagkorona, naghari sa Jerusalem sing napulo kag isa ka tuig. Ang iya iloy amo si Hamutal, nga anak ni Jeremias nga taga-Libna. ²Naghimo sia sang malaut sa mga mata sang aton Amay, subong sang ginhimo ni Jehoiakim. ³Nag-abut ini sa Jerusalem kag sa Juda bangud sa kaakig sang aton Amay, tubtub nga ginsikway niya sila gikan sa iya atubangan. Niyan nagribelde si Sedekias batok sa hari sang Babilonia.

⁴Sa ikasiam nga tuig sang iya paghari, sa ikapulo nga bulan, sa ikapulo nga adlaw, nagkari si Nabucodonosor nga hari sang Babilonia batok sa Jerusalem upud ang iya bug-os nga kasuldadusan, kag nagpahamtang sila batok sa sini, kag naghimo sila sing pader nga ginalibutan sa sini. ⁵Gani ginlibutan ang siudad tubtub sa ikanapulo kag isa ka tuig ni Hari Sedekias.

⁶Sa ikaapat nga bulan, sa ikasiam nga adlaw, naggamhanan ang gutom sa siudad; wala na sing kalan-on nga nabilin para sa katawohan sang duta. ⁷Niyan ginbuslot ang siudad. Nagpalagyo ang tanan nga mga soldado, nga nagasulhay sila sa kagab-ihon paagi sa gawang nga yara sa ulot sang duha ka pader malapit sa katamnan sang hari, samtang ginalibutan sang mga Babilonhon ang siudad, kag nagtuhoy sila padulong sa Araba. ^a a v7 Ang Araba amo ang nalubog nga nalupyakan sang Kapatagan sang Jordan nga nagadulhog pa-bagatnan gikan sa Dagat sang Galilea padulong sa Dagat nga Patay. ⁸Apang ginlagas sang kasuldadusan sang Babilonia ang hari kag nadakup nila si Sedekias sa mga kapatagan sang Jerico, kag naglinapta gikan sa iya ang iya bug-os nga kasuldadusan. ⁹Gindakup nila ang hari kag gindala sia sa hari sang Babilonia sa Ribla sa duta sang Hamat, kag ginsentensiahan niya sia. ¹⁰Ginpatay sang hari sang Babilonia ang mga anak ni Sedekias sa atubangan sang iya mga mata, kag ginpatay man niya ang tanan nga mga dungganon sang Juda sa Ribla. ¹¹Ginbulag niya si Sedekias, kag gin-gapos niya sia sang mga kadena nga saway, kag gindala sia sang hari sang Babilonia sa Babilonia, nga ginbilanggo tubtub sa iya kamatayon.

Ginlaglag ang Balay sang Amay

¹²Sa ikalima nga bulan, sa ikapulo nga adlaw—ang ikanapulo kag siam nga tuig ni Nabucodonosor—nagkari sa Jerusalem si Nabuzaradan, nga kapitan sang mga manugbantay, nga alagad ni Hari Nabucodonosor. ¹³Ginsunog niya ang balay sang aton Amay, ang balay sang hari, kag ang tanan nga mga balay sang Jerusalem—ginsunog niya sang kalayo ang tagsa ka dalagku nga balay. ¹⁴Ang bug-os nga kasuldadusan sang Babilonia nga upud sa pangulo sang mga manugbantay nagrumpag sang tanan nga mga pader nga nagalibut sa Jerusalem. ¹⁵Si Nabuzaradan, nga kapitan sang mga manugbantay, nagbihag sang pila sa labing kubus nga katawohan, ang mga nagkalabilin sa siudad, ang mga tumalikod nga nag-impon sa hari sang Babilonia, kag ang nabilin nga mga panday. ¹⁶Apang si Nabuzaradan, nga kapitan sang mga manugbantay, nagbilin sang pila sa labing kubus nga katawohan sang duta agud mag-obra sang mga kaulubasan kag sang mga uma.

¹⁷Ang mga haligi nga saway sang balay sang aton Amay, kag ang mga tulungtungan kag ang dagat nga saway nga yara sa balay sang aton Amay—ginpulpog ini sang mga Babilonhon kag gindala nila ang tanan nga saway sa Babilonia. ^b b v17 Ang dagat nga saway amo ang daku nga malingin nga labhanganan nga ginagamit sang mga sacerdote para sa ritual nga pagpanghugas. ¹⁸Ginkuha nila ang mga kolon, ang mga pala, ang mga tigib sang pabilo, ang mga planggana, ang mga pinggan, kag ang tanan nga mga galamiton nga saway nga ginagamit sa pag-alagad sa templo. ¹⁹Ginkuha man sang kapitan sang mga manugbantay ang magagmay nga mga yahong, ang mga sulunukan sang kalayo, ang mga planggana, ang mga kolon, ang mga tulungtungan sang suga, ang mga pinggan sang incienso, kag ang mga yahong sang halad nga ilimnon—kon ano ang bulawan ginkuha nga bulawan, kon ano ang pilak ginkuha nga pilak.

²⁰Ang duha ka haligi, ang dagat nga saway, ang napulo kag duha ka turo nga saway nga yara sa idalum sang mga tulungtungan, nga ginhimo ni Hari Solomon para sa balay sang aton Amay—ang saway sang tanan nga ini indi matimbang. ²¹Ang tagsa ka haligi nagatindog sing mga kaluhaan kag pito ka tapak ang kataason, kag napulo kag walo ka tapak ang palibut, nga may mga dingding nga tatlo ka pulgada ang kadamulon, kag wala sing unod sa sulod. ²²Ang kapitel sini nga saway mga pito kag tunga ka tapak ang kataason, nga may isa ka halasahas kag mga granada sa palibut, nga saway tanan. Ang ikaduha nga haligi pareho man, nga may mga granada. ²³Kasiaman kag anum ka granada sa mga kilid; ang mga granada nag-abut sing isa ka gatos sa halasahas sa palibut.

²⁴Ginkuha sang pangulo sang mga manugbantay si Seraias nga pangulo nga sacerdote, si Sefanias nga ikaduha nga sacerdote, kag ang tatlo ka manugbantay sang gawang, ²⁵kag gikan sa siudad ginkuha niya ang opisyal nga ginaunungan sang mga soldado, ang pito sa mga manuglaygay sang hari nga nasapwan sa siudad, ang sekretaryo sang pangulo sang kasuldadusan nga nagalista sang katawohan sang duta, kag ang kan-uman ka tawo sang duta nga nasapwan sa siudad. ²⁶Gindala sila ni Nabuzaradan, nga kapitan sang mga manugbantay, sa hari sang Babilonia sa Ribla. ²⁷Ginhampak sila sang hari sang Babilonia kag ginpatay sila sa Ribla sa duta sang Hamat. Gani nabihag ang Juda gikan sa iya duta.

²⁸Amo ini ang kadamuon sang katawohan nga ginbihag ni Nabucodonosor: sa ikapito nga tuig, 3,023 ka Judeohanon;

²⁹sa ikanapulo kag walo nga tuig ni Nabucodonosor, 832 ka tawo gikan sa Jerusalem;

³⁰sa ikaduha ka pulo kag tatlo nga tuig ni Nabucodonosor, si Nabuzaradan nga pangulo sang mga manugbantay nagbihag sing 745 ka Judeohanon; ang kabilugan 4,600 ka tawo.

Ginbuhi si Jehoiachin Gikan sa Bilangoan

³¹Sa ikatatlo ka pulo kag pito nga tuig sang pagkabihag ni Jehoiachin nga hari sang Juda, sa ikaduha ka pulo kag lima nga adlaw sang ikapulo kag duha ka bulan, ginpaboran ni Evil-merodac nga hari sang Babilonia, sa iya nahauna nga tuig, si Jehoiachin nga hari sang Juda kag ginbuhi niya sia gikan sa bilangoan. ³²Nagpakigsugilanon sia sing maayo sa iya, kag ginbutang niya ang iya trono sa ibabaw sang mga trono sang iban nga mga hari nga kaupud niya sa Babilonia. ³³Gani gin-uba ni Jehoiachin ang iya mga panapton sang bilangoan kag nagkaon sia sa lamesa sang hari sa tagsa ka adlaw, sa bug-os niya nga kabuhi. ³⁴Ang hari sang Babilonia naghatag sa iya sing adlaw-adlaw nga parte sa bug-os niya nga kabuhi, tubtub sa adlaw sang iya kamatayon.