Ginbayaw Liwat ni Job ang Iya Tingug
Nagapanumpa sa Dios mismo nga nagkuha sang iya hustisya, nagapanumpa si Job nga indi niya pagtugutan nga husto ang iya mga abyan; pagabantayan niya ang iya pagkamatadlong tubtob sa iya kamatayon. Dayon sia mismo ang nagalaragway sang bahin sang malaut: ang tinipon nga pilak nga isul-ob sang matarong, ang ipu-ipo sang gab-i, ang balay nga lara sang lawalawa.
27 1Kag ginsugod liwat ni Job ang iya panghambal kag nagsiling: 2“Subong nga buhi ang Dios, nga nagkuha sang akon katarungan, kag ang Makagagahum, nga nagpaid sang akon kalag, 3samtang yara sa akon ang akon ginhawa, kag ang espiritu sang aton Amay yara sa akon mga buho sang ilong, 4ang akon mga bibig indi maghambal sing kabutigan, kag ang akon dila indi magsiling sing limbong. 5Indi gid ako magsugot nga matarung kamo; tubtub nga mapatay ako indi ko pagbuy-an ang akon kaligdong. 6Ginahuptan ko sing hugot ang akon pagkamatarung kag indi ko ini pagbuy-an; ang akon tagiposoon wala nagapakamalaut sa akon sa bisan ano nga adlaw sang akon kabuhi.
7“Kabay nga ang akon kaaway mangin subong sang malaut, kag ang nagatindog batok sa akon mangin subong sang dili-matarung. 8Kay ano bala ang paglaum sang dili-diosnon kon utdon na sia, kon kuhaon sang Dios ang iya kabuhi? 9Pamatian bala sang Dios ang iya pagtuaw kon mag-abut sa iya ang kalisdanan? 10Magakalipay bala sia sa Makagagahum? Magapanawag bala sia sa Dios sa tanan nga tion? 11Tudloan ko kamo nahanungud sa kamut sang Dios; indi ko pagtaguon kon ano ang yara sa Makagagahum. 12Yari karon, kamo tanan nakakita na sini sa inyo kaugalingon; ngaa karon nagahambal kamo sing subong nga walay pulos nga mga pulong? 13Amo ini ang bahin sang malaut nga tawo gikan sa Dios, ang panublion nga ginabaton sang mga manugpigos gikan sa Makagagahum: 14Kon madamu ang iya mga anak, mapukan sila paagi sa espada, kag ang iya mga kaliwat indi makaagum sing bastante nga tinapay. 15Ang iya mga nabilin nga nagkabuhi pagalubngon sang kamatay, kag ang ila mga balo nga babayi indi maghibi. 16Bisan nagatumpok sia sing pilak nga subong sang yab-ok kag nagatipon sing bayo nga subong sang lunang, 17mahimo sia makatipon sini, apang ang matarung amo ang magasul-ub sini, kag ang walay sala amo ang magapartida sang pilak. 18Ginapatindog niya ang iya balay nga subong sang poyo sang sapatsapat, subong sang payag nga ginahimo sang bantay. 19Nagahigda sia nga manggaranon, apang indi na niya ini pag-agumon liwat; ginabuksan niya ang iya mga mata, kag wala na ini. 20Ginaabutan sia sang mga kakugmat nga subong sang baha; sa kagab-ihon ginapalid sia sang alimpulos. 21Ginabayaw sia sang hangin nga nagahalin sa sidlangan kag nagakadula sia; ginapalid sia sini palayo sa iya duug. 22Ginadabok sini ang iya kaugalingon batok sa iya nga walay kalooy; nagapalagyo sia nga nagahingabot gikan sa gahum sini. 23Ginapakpak sini ang iya mga kamut batok sa iya kag ginasutsot sia palayo sa iya duug.”