Nagalakat sa Kadulom nga Walay Kapawa
Ang tawo nga nagahambal ginpalibutan sang pader, ginlagas, ginbayaan nga nagalakat sa kadudulom, kag nagasiling nga ang iya paglaum gikan sa aton Amay nadula. Sa tunga may isa ka butang nga ginhinumdom niya, ang mga kaluoy nga bag-o kada aga, kag ginpunggan niya. Dayon nagbalik ang kasubo: pag-ako sang sala, nasira nga pangamuyo, pangayo batok sa mga kaaway.
Nagahambal ang aton Amay sa bersikulo 57
3 1Ako ang tawo nga nakakita sang kapipit-an sa idalom sang baston sang iya kaakig. 2Ginpalayas niya ako kag ginpalakat sa kadulom nga walay bisan ano nga kapawa. 3Sa pagkamatuud, batok sa akon ginabalik niya ang iya kamot sa sulitsulit, sa bug-os nga adlaw.
4Gin-ut-ut niya ang akon unod kag akon panit; ginbali niya ang akon mga tul-an. 5Ginkibon niya ako kag ginlibutan ako sang kapaitan kag kabudlayan. 6Ginpapuyo niya ako sa kadulom kaangay sang mga dugay na nga patay.
7Ginkudalan niya ako agud indi ako makapalagyo; ginpabug-at niya ang akon mga talikala. 8Bisan kon magsinggit ako kag magpangayo sang bulig, ginasira niya ang akon pangamuyo. 9Ginbalabagan niya ang akon mga dalan sang tinabas nga mga bato; ginhimo niya nga baliko ang akon mga banas.
10Sia isa ka oso nga nagahulat sa akon, isa ka leon nga nagapanago. 11Ginpatipas niya ako sa akon dalan kag ginus-ab ako; ginhimo niya ako nga mamingaw. 12Ginbinat niya ang iya pana kag ginhimo niya ako nga ulutok sang iya baslay.
13Ginpalapos niya ang mga baslay sang iya suludlan sa akon mga ginhawaan. 14Nangin kaladlawan ako sang akon bug-os nga katawohan, ang ila yagutayon nga ambahanon sa bug-os nga adlaw. 15Ginpuno niya ako sang kapaitan; ginpabusog niya ako sang kapaitan.
16Ginpabagrot niya ang akon mga ngipon sa graba, kag ginpadapa niya ako sa yab-ok. 17Nadula ang bug-os nga paghidait sang akon kalag; nalimtan ko na kon ano ang kalipay. 18Gani nagsiling ako, “Nadula na ang akon pagbatas, kag amo man ang akon paglaum gikan sa aton Amay.”
19Dumduma ang akon kapipit-an kag ang akon pagtalang, ang kapaitan kag ang apdo! a a v19 Ang bisagra sang tulun-an. Sa tapos niya mapangayo sa aton Amay nga dumdumon ang iya kapipit-an, nagliso ang manugbinalaybay sa masunod nga tion padulong sa iya mismo pagadumdumon — kag nasapwan niya ang kalooy nga bag-o sa tagsa ka aga. 20Padayon ini nga ginadumdum sang akon kalag kag nagaduko ini sa sulod nakon. 21Apang ini ginapahanumdum ko sa akon kaugalingon, gani may paglaum ako:
22Ang paghigugma sang katipan sang aton Amay wala nagauntat; ang iya mga kalooy wala sing katapusan; 23bag-o sila sa tagsa ka aga; daku ang imo pagkamatutom. 24“Ang aton Amay amo ang tanan ko nga kinahanglan,” siling sang akon kalag, “gani magalaum ako sa iya.”
25Ang aton Amay maayo sa mga nagahulat sa iya, sa kalag nga nagapangita sa iya. 26Maayo ang maghulat sing hipos sa kaluwasan sang aton Amay. 27Maayo sa tawo nga magpas-an sang gota sa iya pagkapamatan-on.
28Pabay-i sia nga maglingkod nga nagaisahanon sa kahipos kon ginatungtong ini sa iya; 29ibutang niya ang iya baba sa yab-ok—mahimo nga may paglaum pa; b b v29 Ang pagbutang sang baba sa yab-ok amo ang dumaan nga paagi sa pagpakita sang bug-os nga pagpaubos kag pagtugyan sa atubangan sang Dios. 30ihatag niya ang iya guya sa nagahampak, kag mapuno sang mga pagpasipala.
31Kay ang Soberano nga Amay indi magbiya sa walay katapusan. 32Bisan nagapakasubo sia, magakaawa sia suno sa kabuganaan sang iya paghigugma sang katipan; 33kay indi niya tinuyo ang pagpaantos ukon pagpasubo sa mga tawo. c c v33 Yari diri ang punto sang pagbaylo sang bug-os nga tulun-an: ang aton Amay wala nagapilas halin sa iya tagipusoon. Matuod ang iya paghukom, apang indi gid ini ang iya ginakalipayan — ang iya kalooy pirme nagalabaw sa iya pagdisiplina.
34Ang pagtapak sa idalom sang tiil sa tanan nga mga bilanggo sang kalibutan, 35ang pagdumili sang katarungan sa tawo sa atubangan sang Labing Mataas, 36ang pagkuha sang katarungan sa tawo sa iya kaso—wala ini ginakahamut-an sang Soberano nga Amay.
37Sin-o ang naghambal kag natabo ini, kon wala ini ginsugo sang Soberano nga Amay? 38Indi bala halin sa baba sang Labing Mataas ang kalaglagan kag ang kaayuhan nagaabot? 39Ngaa magreklamo ang buhi nga tawo tungud sa silot sa iya mga sala?
40Usisaon naton kag tilawan ang aton mga dalanon, kag magbalik kita sa aton Amay! 41Bayawon naton ang aton mga tagipusoon kag aton mga kamot sa aton Amay nga yara sa langit: 42“Nakasala kami kag nagrebelde, kag wala mo kami pagpatawara.
43Ginputos mo ang imo kaugalingon sang kaakig kag ginlagas kami, nga nagapamatay nga walay kalooy; 44ginputos mo ang imo kaugalingon sang panganod agud wala sing pangamuyo nga makalapos. 45Ginhimo mo kami nga higko kag basura sa tunga sang mga katawohan.
46Ang tanan namon nga mga kaaway nagabuka sang ila mga baba batok sa amon; 47Ang kakugmat kag ang siod nag-abot sa amon, ang kahalitan kag ang kalaglagan.” 48Ang akon mga mata nagailig sang mga sapa sang tubig tungud sa kalaglagan sang akon katawohan.
49Ang akon mga mata magailig nga walay untat, nga walay pahuway, 50tubtob nga magtan-aw ang aton Amay sa idalom kag makakita halin sa langit. 51Ang akon mga mata nagadala sang kasubo sa akon kalag tungud sa gindangatan sang tanan nga mga anak nga babayi sang akon siudad.
52Ginpangayam ako kaangay sang pispis sang mga nangin akon mga kaaway nga walay kabangdanan; 53ginhulog nila ako nga buhi sa buho kag ginbato nila ako; 54nagtabon ang tubig sa ibabaw sang akon olo; nagsiling ako, “Nadula na ako.”
55Gintawag ko ang imo ngalan, Amay ko, halin sa kadadalman sang buho; 56ginpamatian mo ang akon pangabay: “Dili pagpabungol sa akon pagtuaw sang bulig!”
57Nagpalapit ka sa adlaw nga nagtawag ako sa imo; nagsiling ka, “Dili ka magkahadlok!”
58Gin-apin mo ang akon kaso, Soberano nga Amay; gintubos mo ang akon kabuhi. 59Nakita mo ang kalautan nga ginhimo sa akon, Amay ko; hukmi ang akon kaso. 60Nakita mo ang tanan nila nga pagtimalos, ang tanan nila nga padihot batok sa akon.
61Nabatian mo ang ila mga pagyaguta, Amay ko, ang tanan nila nga padihot batok sa akon, 62ang mga bibig kag mga panghunahuna sang mga nagasalakay sa akon batok sa akon sa bug-os nga adlaw. 63Tan-awa ang tagsa nila ka pagginawi; ako ang ginahimo nila nga yagutayon nga ambahanon.
64Balusan mo sila, Amay ko, suno sa binuhatan sang ila mga kamot. 65Hatagan mo sila sang katig-a sang tagipusoon; ang imo sumpa mangin sa ila. 66Lagson mo sila sa kaakig kag laglagon mo sila halin sa idalom sang mga langit sang aton Amay.