Ang Nagatan-aw sa mga Walay Mahimo
Sa punoan sang mga manugkanta. Isa ka salmo ni David.
Isa ka pangamuyo sa higdaan sang masakit nga nagasandig sa isa ka saad: ginasapupo sang aton Amay ang bisan sin-o nga nagapanumdom sa mga wala sing bulig. Ang mga nagaduaw nagatipon sang tsismis kag nagaguwa agod ipalapnag ini; ang mga kaaway nagakuwenta kon san-o sia mapatay. Ang pinakamasakit nga hampak amo ang sinaligan nga abyan nga nagkaon sang iya tinapay.
41 1Bulahan ang nagahatag sing pagtamud sa walay mahimo; ang aton Amay magaluwas sa iya sa adlaw sang kalisud. 2Ang aton Amay magaamlig sa iya kag magapabilin sa iya nga buhi; pagatawgon sia nga bulahan sa duta. Indi mo sia pag-itugyan sa kabubut-on sang iya mga kaaway. 3Ang aton Amay magabuylog sa iya sa iya higdaan sang balatian; sa iya pagmasakit ikaw magapaayo sa iya sing bug-os.
4Kon tuhoy sa akon, nagsiling ako, “Amay ko, kaloy-i ako; ayuha ako, kay nakasala ako batok sa imo.” 5Ang akon mga kaaway nagahambal sing malaut batok sa akon: “San-o pa sia mapatay, kag ang iya ngalan madula?” 6Kon may nagakari sa pagduaw sa akon, nagahambal sia sing walay pulos nga mga pulong, samtang sa iya tagiposoon nagatipon sia sing panglibak; niyan nagagowa sia kag nagapalapnag sang panglibak.
7Ang tanan nga nagadumot sa akon nagahinutikay batok sa akon; nagapahito sila sing kalainan sa akon. 8“Ginbubo sa iya ang isa ka makamamatay nga butang; indi na sia makabangon liwat gikan sa iya ginahigdaan.” 9Bisan ang akon suod nga abyan nga akon ginsaligan, nga nagkaon sang akon tinapay, nagbatok sa akon. a a v9 Ginsambit ni Jesus ini nga bersikulo sang gab-i nga sia gintraiduran, nga ginnganlan si Judas nga amo ang abyan nga nag-ambit sang iya tinapay kag dayon nagbatok sa iya (Juan 13:18).
10Apang ikaw, Amay ko, kaloy-i ako kag bangona ako, agud nga mabalusan ko sila. 11Paagi sini nakahibalo ako nga nahamuot ikaw sa akon: nga ang akon kaaway wala nagasinggit sing kadalag-an batok sa akon. 12Kon tuhoy sa akon, ginasakdag mo ako sa akon pagkamatarung, kag ginapahamtang mo ako sa imo atubangan sa gihapon.
13Dayawon ang aton Amay, kutub sa walay katubtuban tubtub sa walay katubtuban. Amen kag Amen.