Ang Bug-os Ko nga Tagiposoon sa Imo
Sa punoan sang mga manug-amba: suno sa Mut-laben. Salmo ni David.
Pasalamat sa isa ka pinasahi nga pagluwas: ang mga kaaway ginpaatras, ang ila mga siyudad ginkibhang, kag ang ila mismo mga ngalan ginpanas. Ang aton Amay nagapungko subong matarong nga hukom kag palalipdan sang mga ginapigos. Ginapangabay ni David nga magbangon sia liwat agod madumdoman sang mga pungsod nga mga tawo lamang sila nga mamalatyon.
9 1Magapasalamat ako sa imo, akon Amay, sa bug-os ko nga tagiposoon; igasaysay ko ang tanan mo nga makatilingala nga mga binuhatan.
2Magakasadya kag magakalipay ako sa imo; magaamba ako sang pagdayaw sa imo ngalan, O Labing Mataas.
3Sa pagbalik sang akon mga kaaway, nagakasandad sila kag nagakalaglag sa atubangan mo. 4Kay ginapangapinan mo ang akon katarungan kag ang akon kabangdanan; naglingkod ka sa trono subong matarung nga hukom. 5Ginsaway mo ang mga pungsod; ginlaglag mo ang mga malaut; ginpanas mo ang ila ngalan sa gihapon kag sa walay katubtuban. 6Natapos na ang kaaway, sa walay katapusan nga pagkaguba; gin-gabot mo ang ila mga kabanwahanan; nadula na bisan ang handumanan nila.
7Apang ang aton Amay nagalingkod sa trono sa walay katapusan; ginpalig-on niya ang iya trono para sa katarungan. 8Kag ginahukman niya ang kalibutan sa pagkamatarung; ginadumalahan niya ang mga katawohan sa katarungan. 9Ang aton Amay dalangpan sa mga ginapigos, isa ka mabakod nga dalangpan sa tion sang kalisdanan. 10Ang mga nakakilala sang imo ngalan nagasalig sa imo, kay ikaw, Amay namon, wala gid magsikway sa mga nagapangita sa imo.
11Mag-amba kamo sang mga pagdayaw sa aton Amay, nga nagapuyo sa Sion! Ibantala ninyo ang iya mga binuhatan sa tunga sang mga katawohan! 12Kay ang nagabalos sang dugo nagadumdom sa mga ginsakit; wala niya ginakalimtan ang ila pagtuaw.
13Kaloy-i ako, akon Amay! Tan-awa ang akon pag-antos sa kamot sang mga nagadumot sa akon, ikaw nga nagabayaw sa akon gikan sa mga gawang sang kamatayon, 14agud nga mapahayag ko ang tanan nga pagdayaw sa imo sa mga gawang sang Anak nga Babayi nga Sion, kag magkalipay sa imo kaluwasan.
15Nalugdang ang mga pungsod sa buho nga ila ginhimo; ang ila kaugalingon nga mga tiil nasikup sa lambat nga ila gintago. 16Ginpakilala sang aton Amay ang iya kaugalingon; ginhimo niya ang katarungan; ang malaut nasikup sang buhat sang iya kaugalingon nga mga kamot. Higaion. a a v16 Ang Higaion isa ka tanda nga musikal ukon panghunahuna — mahimo isa ka pangagda nga maghinunong kag magpamalandong sa bag-o lang ginkanta.
17Ang mga malaut nagabalik sa lulubngan, ang tanan nga pungsod nga nagakalimot sa aton Amay. 18Kay ang mga imol indi pagkalimtan sa gihapon, kag ang paglaum sang mga ginsakit indi mawala sa walay katubtuban.
19Tumindog ka, Amay namon! Dili pagtuguti nga magdaug ang mga tawo; pahukmi ang mga pungsod sa atubangan mo. 20Pahadluka sila, Amay namon; pahibalua ang mga pungsod nga mga tawo lamang sila.