Yehoram ji Riyên Bavê me Rû Dizîvirîne
Yehoram bi kuştina hemû birayên xwe textê xwe ewle dike, li pey riyên mala Ahab diçe, û Cihûdayê ji Bavê me dûr dibe nav pûtperestiyê. Nameya Êlyas ji derd û nexweşiyeke giran a ku laş dixwe hişyar dike. Ew piştî heşt salan di êşê de dimire, bê şîn, li derveyî gorên padîşahan tê veşartin.
Bavê me di ayetan de dipeyive 12–15
21 1Yehoşafat bi bav û kalên xwe re rehet bû û di Bajarê Dawid de bi wan re hat veşartin; li şûna wî kurê wî Yehoram bû padîşah. 2Birayên Yehoram, kurên Yehoşafat, ev bûn: Ezarya, Yehîêl, Zekerya, Ezarya, Mîkaîl û Şefatya. Ev hemû kurên Yehoşafatê padîşahê Îsraêl bûn. 3Bavê wan diyariyên pir dan wan — zîv, zêr û tiştên biha — û li Cihûdayê bajarên bihêzkirî jî dan wan, lê padîşahî da Yehoram, çimkî ew nixurî bû. 4Gava Yehoram li ser padîşahiya bavê xwe rabû, bihêz bû û hemû birayên xwe bi şûr kuştin, û hin ji rayedarên Îsraêl jî kuştin. 5Gava Yehoram bû padîşah, sî û du salî bû, û heşt salan li Orşelîmê padîşahî kir. 6Wekî mala Ahab kiribû, ew jî di riya padîşahên Îsraêl de meşiya, çimkî keça Ahab jina wî bû, û li ber çavên Bavê me xerabî kir. 7Lê belê Bavê me nexwest ku mala Dawid tune bike, ji ber wê peymana ku wî bi Dawid re çêkiribû, û ji ber soza wî ya ku ji wî û ji kurên wî re her û her çirayek bide. a a v7 ‘Çira’ nîşana rêzeke padîşahî ya neqetyayî ye — her tim dûndanek li ser textê Dawid padîşahî dike.
8Di rojên Yehoram de Edom li dijî hukmê Cihûdayê serî rakir û ji xwe re padîşahek danî. 9Yehoram bi serfermandarên xwe û bi hemû erebeyên xwe re derbas bû. Bi şev rabû û li Edomiyên ku dora wî girtibûn û li serfermandarên erebeyan xist. 10Edom heta îro li dijî hukmê Cihûdayê serî rakir; wê gavê Libna jî serî rakir, çimkî wî dest ji Bavê me, Xwedayê bav û kalên xwe, berdabû.
11Li ser girên Cihûdayê deverên bilind çêkirin, xelkê Orşelîmê bir ku wan xwe fahîşe bike, û Cihûda ji rê derxist.
12Nameyek ji Îlyasê pêxember jê re hat: Bavê te, Xwedayê bav û kalê te Dawid, weha dibêje: Ji ber ku tu di riyên bavê xwe Yehoşafat de, an di riyên Asayê padîşahê Cihûdayê de nemeşiyayî, 13lê wekî padîşahên Îsraêl meşiyayî, Cihûda û xelkê Orşelîmê bir bêbextiyê, wekî ku mala Ahab Îsraêl bir, û birayên xwe — mala bavê xwe — kuştin, mirovên ku ji te çêtir bûn, 14niha Bavê te wê li gelê te, zarokên te, jinên te û li hemû malê te bi bela mezin bixe. 15Wê nexweşiyeke giran a rûvî bi te bikeve, heta ku roj bi roj rûviyên te derkevin.
16Bavê me ruhê Filîstiyan û Erebên li nêzî Kûşiyan li dijî Yehoram rakir. 17Êrîş bir ser Cihûdayê, kete nav wê, û hemû malê ku di qesra padîşah de hat dîtin, bi kurên wî û jinên wî re girt, û ji wî re tu kur neman, ji bilî Yehoahazê kurê wî yê herî biçûk.
18Piştî van hemûyan, Bavê me bi nexweşiyeke rûvî ya ku nayê saxkirin li wî xist. 19Bi demê re, piştî du salan, ji ber nexweşiya wî rûviyên wî derketin, û ew bi êşeke mezin mir. Gelê wî, wekî ku ji bav û kalên wî re kiribûn, jê re agir pê nexistin. 20Gava bû padîşah, sî û du salî bû; heşt salan li Orşelîmê padîşahî kir. Ew mir û tu kes li ser wî şîn negirt, di Bajarê Dawid de hat veşartin, lê ne di nav gorên padîşahan de.