2 Dîrok 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹Piştre, Moabî û Ammonî, bi hin Meûniyan re, hatin ku li dijî Yehoşafat şer bikin. ²Qasid hatin û ji Yehoşafat re ragihandin: “Leşkerekî mezin ji wê aliyê Behra Mirî ve, ji Edomê, li dijî te tê; ew jixwe li Hazazon-Tamarê ne” (Ên-Gedî). ³Yehoşafat tirsiya, loma berê xwe da ku li Bavê me bigere, û li hemû Cihûdayê rojîgirtinek ragihand. ⁴Cihûda kom bûn ku li Bavê me bigerin; ji her bajarê Cihûdayê hatin ku lê bigerin.

⁵Paşê Yehoşafat di civîna Cihûda û Orşelîmê de, di mala Bavê me de, li ber hewşa nû rabû ser xwe. ⁶Wî got: “Ya Bavê me, Xwedayê bav û kalên me, ma tu ne Bavê me yê li ezmanan î? Tu li ser hemû padîşahiyên miletan hukum dikî. Hêz û qewet di destê te de ne; tu kes nikare li hember te rawestiya. ⁷Ya Bavê me, ma te gelê vî welatî li ber gelê xwe Îsraêl neqewirand û ew her û her nedaye nifşên dostê te Îbrahîm? ⁸Ew tê de jiyane û ji bo navê te tê de perestgehek ji te re ava kirine, û gotine: ⁹heke bela bê ser me — şûrê dadbarkirinê, derd, an jî birçîbûn — emê li ber vê malê û li ber te rawestin, çimkî navê te di vê malê de ye, û emê di tengiya xwe de hawarê te bikin, û tê bibihîzî û me rizgar bikî. ¹⁰Niha: Ammon, Moab û Çiyayê Seîrê — te nehişt ku Îsraêl êrîşî wan bike gava ji Misrê hatin; Îsraêl ji wan dûr ket û ew tune nekirin. ¹¹Binêre ka ew çawa heqê me vedigerînin, tên ku me ji wê milkê ku te daye me bikin mîras biqewirînin. ¹²Ya Bavê me, ma tu wan dadbar nakî? Em li hember vî leşkerê mezin ê ku li dijî me tê bêhêz in; em nizanin em çi bikin, lê çavên me li ser te ne.”

¹³Hemû Cihûda li wir li ber Bavê me rawestiyabûn, bi zarên xwe yên biçûk, jinên xwe û zarokên xwe re.

¹⁴Paşê Ruhê Bavê me, di nav civînê de, hat ser Yehaziyêlê kurê Zekerya, kurê Benaya, kurê Yeîêl, kurê Mattanya, Lêwiyekî ji nijada Asafê.

¹⁵Wî got: “Guhdarî bikin, hemû Cihûda, rûniştiyên Orşelîmê û padîşah Yehoşafat. Bavê me wisa ji we re dibêje: Ji vî leşkerê mezin netirsin û tirsa we nekeve — şer ne yê we ye, lê yê Bavê me ye. ¹⁶Sibê herin xwarê li dijî wan: ew bi hilkêşana Zîzê hildikişin; hûnê wan li dawiya geliyê, li hember çola Yerûêlê bibînin. ¹⁷Ne hewce ye ku hûn vî şerî bikin. Cihên xwe bigirin, bisekinin û binêrin ka Bavê me we çawa rizgar dike, ya Cihûda û Orşelîm. Netirsin û dilê xwe winda nekin. Sibê derkevin li dijî wan, çimkî Bavê me bi we re ye.’”

¹⁸Yehoşafat deverû li erdê serî danî, û hemû gelê Cihûda û Orşelîmê li ber Bavê me ketin ser rûyê xwe û perizîn. ¹⁹Paşê Lêwiyên ji Qehatiyan û Qorahiyan rabûn ku bi dengekî bilind û kûr pesnê Bavê me, Xwedayê Îsraêl, bidin.

²⁰Berbangê ber bi çola Teqoayê ve derketin. Çaxa derdiketin, Yehoşafat rawesta û got: “Guhê xwe bidin min, ya Cihûda û gelê Orşelîmê. Baweriya xwe bi Bavê xwe bînin, hûnê saxlem bisekinin; baweriya xwe bi pêxemberên wî bînin, hûnê bi ser kevin.”

²¹Piştî ku bi gel re şêwirî, Yehoşafat ji bo Bavê me stranbêj tayîn kirin ku pesnê rûmeta wî ya pîroz bidin, li pêşiya leşker dimeşiyan: “Spas ji Bavê me re, çimkî hezkirina wî ya dilsoz her û her didome.” ²²Çaxa dest bi stranan û pesnê dan, Bavê me li dijî Ammonî, Moabî û gelê Çiyayê Seîrê yên ku êrîşî Cihûdayê dikirin, kemîn danî, û ew hatin kuştin. ²³Ammon û Moab li dijî gelê Çiyayê Seîrê rabûn ku wan tune û ji holê rakin; piştî ku gelê Seîrê qediya, Ammon û Moab zivirîn û hev kuştin.

²⁴Çaxa Cihûda gihîşt dîdevaniya çolê û li ber bi wî leşkerê mezin ve nêrî, tenê kelexên li erdê ketî dîtin — tu kes xilas nebûbû. ²⁵Yehoşafat û gelê wî hatin ku talana miriyan bikin, û pir mal, cil û tiştên hêja dîtin — ewqas zêde bûn ku nedihatin hilgirtin, loma berhevkirina wan sê roj girt.

²⁶Di roja çaran de, li Geliyê Beraka kom bûn û li wir pesnê Bavê me dan — loma heta îro navê wî Geliyê Beraka ye. ^a a v26 Navê Beraka wateya “bereket” dide — gelî bi vî navî hat navlêkirin ji ber pesnê ku Cihûda li wir ji Bavê me re bilind kir. ²⁷Hemû mêrên Cihûda û Orşelîmê, bi serokatiya Yehoşafat, bi şahî vegeriyan wir, çimkî Bavê me li ser dijminên wan şahî dabû wan. ²⁸Bi çeng, bi tembûr û bi borîzanan ketin Orşelîmê û çûn mala Bavê me. ²⁹Gava wan bihîst ku Bavê me li dijî dijminên Îsraêl şer kir, tirsa Bavê me ket ser hemû padîşahiyên dor û berê. ³⁰Loma padîşahiya Yehoşafat di aştiyê de bû, çimkî Bavê wî ji her alî ve bêhnvedan dabû wî.

Padîşahekî ku Rêyên Bavê me Şopand

³¹Yehoşafat li ser Cihûdayê padîşahî kir, di sî û pênc saliya xwe de taca serê xwe kir, bîst û pênc salan li Orşelîmê padîşahî kir; diya wî, Azûba keça Şîlhî bû. ³²Ew di rêyên bavê xwe Asa de meşiya, qet jê dûr neket, û di çavên Bavê me de tiştê rast kir. ³³Lê dîsa jî cihên bilind man; gel hê jî dilê xwe nedabû Xwedayê bav û kalên xwe.

³⁴Karên din ên Yehoşafat, ji destpêkê heta dawiyê, di tomarên Yêhûyê kurê Hananî de ne, ku di Pirtûka Padîşahên Îsraêl de têne dîtin.

³⁵Piştre Yehoşafatê padîşahê Cihûdayê bi Ahazyayê padîşahê Îsraêl re, ku xerabî kir, hevalbendî çêkir. ³⁶Ew bi wî re tev bû ku keştiyên bazirganiyê ava bikin da ku herin Tarşîşê, li Esyon-Geberê hatin avakirin. ³⁷Eliyezerê kurê Dodavahûyê ji Mareşayê li dijî Yehoşafat pêxemberî kir: “Ji ber ku te bi Ahazya re hevalbendî çêkir, Bavê me karê te ji hev belav kir.” Keştî şikestin û nikaribûn herin Tarşîşê.