Karên Şandiyan 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Hin mêr ji Cihûstanê hatin xwarê û hînî birayan kirin û gotin: “Heke hûn li gorî adeta Mûsa sinet nebin, hûn nikarin rizgar bibin.” ²Gava Pawlos û Barnabas bi wan re gengeşiyeke tund û nîqaşek kirin, birayan Pawlos, Barnabas û hin kesên din ji wan tayîn kirin ku derbarê vê pirsgirêkê de herin Orşelîmê ba şandî û rihspiyan. ³Dema ji aliyê civînê ve hatin şandin, ew di nav Fenîkya û Sameryayê re derbas bûn û vegera miletan ji xwerûdînê re vegotin, û tevî birayan dilşadiyeke mezin anî. ⁴Gava gihîştin Orşelîmê, civîn, şandî û rihspiyan ew pêşwazî kirin û wan her tiştê ku Bavê me bi wan re kiribû ragihand.

⁵Lê hin bawermendên ji partiya Fêrisiyan rabûn û gotin: “Divê ew sinet bibin û ferman li wan bê kirin ku şerîeta Mûsa bigirin.” ⁶Hingê şandî û rihspî li hev civiyan ku li ser vê meseleyê lêkolîn bikin. ⁷Piştî nîqaşeke dirêj, Petrûs rabû û got: “Birano, hûn dizanin ku di rojên destpêkê de Bavê me di nav we de ez bijartim, da ku miletên ne-Cihû peyama mizgîniyê bi destê min bibihîzin û bawer bikin. ⁸Û Bavê me, yê ku dil nas dike, şahidî da û Ruhê Pîroz da wan, çawa ku da me jî. ⁹Wî di navbera me û wan de ti ferq danenî û dilê wan bi bawerî paqij kir. ¹⁰Nexwe çima hûn Bavê me diceribînin, bi danîna nîrekî li ser stûyê şagirtan ku ne bav û kalên me û ne jî em karibûn hilgirin? ¹¹Lê em bawer dikin ku em bi kerema Xudan Îsa wê rizgar bibin, çawa ku ew jî wê rizgar bibin.”

¹²Hemû elaletê dengê xwe kir û guh da Barnabas û Pawlos, ku nîşan û karên ecêb ên Bavê me di nav miletan de bi destê wan kiribûn vedigotin. ¹³Piştî ku ew ji axaftinê qediyan, Aqûb bersiv da û got: “Birano, guhdariya min bikin. ¹⁴Şimûn vegot ka çawa Bavê me cara pêşîn serdana miletan kir, da ku ji wan ji xwe re gelekî bi navê xwe bistîne. ^a a v14 Şimûn navê Îbranî yê Petrûs e — heman şandiyê ku di ayeta 7an de peyivî. ¹⁵Û peyvên pêxemberan bi vê re li hev tên, çawa ku nivîsandî ye:

¹⁶“‘Piştî vê ezê vegerim, û ezê konê Dawid ê ku ketiye ji nû ve ava bikim; ezê kavilên wî ji nû ve ava bikim, û ezê wî saz bikim, ^b b v16 Gava Aqûb dibêje ku Bavê me wê “konê Dawid ê ku ketiye” ji nû ve ava bike, ew destnîşana sazkirina ku di Îsa de, kurê Dawid ê soazkirî, pêk hatiye dike, yê ku malbatê ji mirovên ji her miletî re vedike.

¹⁷da ku yên mayî yên ji mirovahiyê li Bavê me bigerin, hem jî hemû miletên ku bi navê min têne gazîkirin, Bavê me dibêje, yê ku van tiştan çêdike, ¹⁸yên ji mêj ve têne zanîn.’

¹⁹Loma ez biryarê didim ku divê em miletên ku ber bi Bavê me ve vedigerin, aciz nekin, ²⁰lê ji wan re binivîsin ku xwe ji tiştên ku bi pûtan hatine qirêjkirin, ji bêexlaqiya zayendî, ji goştê heywanên xeniqandî û ji xwînê dûr bigirin. ²¹Çimkî Mûsa ji nifşan vir ve di her bajarî de hatiye ragihandin û her roja Şemiyê di kinîştan de bi dengekî bilind tê xwendin.”

Nameyek ji Birayên me yên ne-Cihû re

²²Şandî, rihspî û hemû civînê biryar da ku ji nav xwe mêran hilbijêrin û wan tevî Pawlos û Barnabas bişînin Entakyayê: Cihûdayê ku jê re Barsaba digotin, û Sîlas, ku di nav birayan de serokên wan bûn. ²³Wan ev name bi wan re şand: “Ji şandî û rihspiyan, birayên we, ji birayên ne-Cihû yên li Entakya, Sûrî û Kîlîkyayê re: silav.

²⁴Ji ber ku me bihîstiye hin kes ji nav me derketine û hûn bi peyvan aciz kirine û dilê we tevlihev kirine, her çend me ti wiha fermanek neda wan, ²⁵me bi yek dil li hev kir ku mêran hilbijêrin û wan tevî Barnabas û Pawlosê me yên delal ji we re bişînin. ²⁶Mêrên ku jiyana xwe ji bo navê Xudanê me Îsa Mesîh terxan kirine. ²⁷Loma me Cihûda û Sîlas şandin, ku ewê bi xwe heman tiştan bi devkî ji we re bibêjin. ²⁸Ruhê Pîroz û me li hev kir ku ti barekî ji van hewceyan girantir li ser we danênin: ²⁹Xwe ji xwarinên ku ji pûtan re hatine pêşkêşkirin, ji xwînê, ji goştê heywanên xeniqandî û ji bêexlaqiya zayendî dûr bigirin. Xwe ji vana biparêzin û hûnê baş bikin. Bimînin di silametiyê de.”

³⁰Nexwe, piştî ku hatin şandin, ew çûn xwarê Entakyayê, civat kom kirin û name dan wan. ³¹Û gava wan ew xwend, ew bi dilgermiyê şa bûn. ³²Û Cihûda û Sîlas, ku bi xwe pêxember bûn, bi gelek peyvan birayan dilgerm kirin û xurt kirin. ³³Piştî ku demekê li wir man, birayan ew bi aştî şandin ba wan ên ku ew şandibûn. ^c c v33 Destnivîsarên herî kevn li vir ayeteke 34an nagirin; kopiyên dûvre lê zêde dikin: “Lê Sîlas biryar da ku li wir bimîne.” ³⁵Lê Pawlos û Barnabas li Entakyayê man û peyva Xudanê me hînî kirin û mizgînî dan, tevî gelekên din jî.

Pawlos û Barnabas ji Hev Diqetin

³⁶Piştî çend rojan, Pawlos ji Barnabas re got: “Em vegerin û serdana birayan bikin li her bajarê ku me peyama Xudanê me lê ragihand, û em bibînin ka ew çawa ne.” ³⁷Niha Barnabas dixwest ku Yûhennayê ku jê re Marqos digotin bi xwe re bibe. ³⁸Lê Pawlos ew çêtir dît ku yê ku li Pamfîlyayê wan terikand û ji bo karî tevî wan nebû, bi xwe re nebe. ³⁹Nîqaşa wan ewqas tûj bû ku ew ji hev qetiyan; Barnabas Marqos bi xwe re bir û bi keştiyê çû Qibrisê, ⁴⁰lê Pawlos Sîlas hilbijart û derket rê, ku ji aliyê birayan ve ji kerema Xudanê me re hatibû spartin. ⁴¹Û ew di nav Sûrî û Kîlîkyayê re derbas bû û civîn xurt kirin.