Bav Tu Dilsozî Nabîne
Di Orşelîmê de li kesekî rast bigerin, Bavê me dibêje, û wê bajar bê baxişandin. Kes nayê dîtin — ne di nav belengazan de, ne di nav serekan de. Pêxember derewan dikin, kahîn ji bo xwe hukim dikin, û gel vê yekê wisa dixwaze. Beş bi pirsek vekirî diqede.
Bavê me di ayetan de dipeyive 1–2, 7–11, 14–31
5 1“Di kolanên Orşelîmê re bigerin, niha binêrin û hay jê bibin! Li meydanên wê bigerin — heke hûn karibin kesekî bibînin, kesekî ku dadperweriyê dike û li rastiyê digere, hingê ezê wê bibaxişînim. 2Tevî ku dibêjin, ‘Bi saxiya Bavê me,’ ew bi derewan sond dixwin.”
3Ya Bavê me, ma çavên te li dilsoziyê nagerin? Te ew lê xistin, lê wan êş nehis kir; te ew hilandin, lê wan nexwest ku terbiyeyê qebûl bikin. Wan rûyên xwe ji kevir hişktir kirin; wan nexwest ku vegerin. 4Hingê min got, “Ev tenê belengaz in; ew nezan in, çimkî ew rêya Bavê me nizanin, rêyên dadperwer ên Bavê xwe. 5Ezê herim ba mezinan û bi wan re biaxivim, çimkî bêguman ew rêya Bavê me dizanin, rêyên dadperwer ên Bavê xwe.” Lê ew jî, hemû, nîr şikandibûn; wan bend qetandibûn. 6Loma şêrekî ji daristanê wê wan lê bixe, gurê çolê wê wan perçe bike. Pilingek li pêşberî bajarên wan dinihêre; her kesê ku ji wan derkeve wê perçe perçe bibe — çimkî serhildanên wan gelek in, jirêderketinên wan bêhejmar in.
7“Çima ez we bibaxişînim? Zarokên we dest ji min berdane û bi yên ku ne xwedê ne sond xwarine. Min ew têr kirin, lê dîsa jî wan zina kir û ber bi malên fahîşeyan ve çûn. 8Ew mîna hespên têrkirî û şehwetdar bûn, her yek ji bo jina cîranê xwe direwiya. 9Ma divê ez ji bo van tiştan wan ceza nekim? Bavê me dibêje. Ma divê ez dadperweriyê neynim ser miletekî weha? 10Di nav rêzên tiriyên wê re derkevin û wêran bikin, lê wan bi temamî neqedînin; çiqilên wê jê bikin, çimkî ew ne yên Bavê me ne. 11Çimkî mala Îsraêl û mala Cihûda bi tevahî ji min re bêbext bûne, Bavê me dibêje.”
12Wan li ser Bavê me bi derewan axivîne; wan got, ‘Ew wê tiştekî neke! Tu bela nayê ser me; emê ne şûr û ne jî xela bibînin.’ 13Pêxember tenê bayek in; peyv di wan de nîne. Loma bila bi wan re weha bê kirin!
14Loma Bavê leşkerên ezmanan weha dibêje: Ji ber ku we ev peyv gotiye, ez peyvên xwe di devê te de dikim agir, û vî miletî dikim êzing, û ewê wan bişewitîne. 15Va ye, ez miletekî ji dûr ve tînim ser we, gelî mala Îsraêl, Bavê me dibêje — miletekî domdar, miletekî kevnar, miletekî ku hûn zimanê wî nizanin, ku hûn nikarin axaftina wî fêm bikin. 16“Tîrdankên wan mîna gorekî vekirî ne; ew hemû şervanên bihêz in. 17Ewê dexlê we û nanê we bixwin; ewê kur û keçên we bixwin; ewê keri û naxirên we bixwin; ewê tiri û hêjîrên we bixwin. Bi şûr ewê bajarên we yên bikel ên ku hûn bi wan pişta xwe digirin hilweşînin.”
18Lê belê di wan rojan de jî, Bavê me dibêje, ez we bi temamî naqedînim. 19Gava ew bipirsin, “Çima Bavê me ev hemû bi me kirine?” ji wan re bibêje: “Çawa ku we dest ji min berda û li welatê xwe xizmeta xwedayên biyanî kir, wisa jî hûnê li welatekî ku ne yê we ye xizmeta biyaniyan bikin.”
20“Vê yekê di mala Aqûb de ragihînin; wê li Cihûda belav bikin: 21Vê guh bidinê, gelî miletê nezan û bêaqil, yên ku çavên wan hene lê nabînin, yên ku guhên wan hene lê nabihîzin:” 22Ma hûn ji min natirsin? Bavê me dibêje. Ma hûn li pêşberî min nalerizin? Min xîzê weke sînor ji behrê re danî, fermanek herheyî ya ku ew nikare jê derbas bibe. Tevî ku pêl radibin, ew nikarin biserkevin; tevî ku dixuşînin, ew nikarin jê derbas bibin. 23Lê vî miletî dilekî hişk û serhildêr heye; ew jê veqetiyane û bi rêya xwe çûne. 24Ew di dilên xwe de nabêjin, “Em ji Bavê me bitirsin, yê ku baranê dide — barana payizê û barana biharê di dema xwe de — yê ku ji me re hefteyên diyarkirî yên dexlê diparêze.” 25“Xeletiyên we ev bereket vegerandine, û gunehên we qenciyê ji we re bergirtine. 26Çimkî di nav gelê min de mirovên xerab tên dîtin; ew mîna nêçîrvanan li benda digerin; ew tefik datînin, û ew mirovan digirin. 27Mîna qefesek tije çûk, malên wan tije xapandin in; loma ew mezin û dewlemend bûne. 28Ew qelew û rûn bûne; ew bi karên xerab diherikin. Ew para sêwiyan naparêzin, da ku ew serfiraz bibin, û mafên hewcedaran naparêzin.” 29Ma divê ez ji bo van tiştan wan ceza nekim? Bavê me dibêje. Ma divê ez dadperweriyê neynim ser miletekî weha? 30“Tiştekî sosret û tirsnak li welat qewimiye: 31pêxember bi derewan pêxemberîtiyê dikin, û kahîn bi desthilatiya xwe ferman dikin; û gelê min ji vê yekê wisa hez dike. Lê gava dawî bê, hûnê çi bikin?”