Lûqa 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹Rojekê ji wan rojan, gava Îsa li perestgehê gel hîn dikir û mizgînî dida, serekên kahînan û nivîskar bi rihspiyan re hatin, ²û jê pirsîn: “Ji me re bêje, tu bi kîjan desthilatdariyê van tiştan dikî, an kê ev desthilatdarî da te?”

³Wî bersîva wan da: “Ezê jî pirsekê ji we bikim. Ji min re bêjin: ⁴Vaftîzma Yûhenna ji ezmên bû, an ji mirovan?”

⁵Wan di nav xwe de şêwir kirin: “Heke em bêjin, ‘Ji ezmên,’ wê bêje, ‘Çima we bawerî pê neanî?’ ⁶Lê heke em bêjin, ‘Ji mirovan,’ hemû gel wê me bi keviran bikujin, çimkî ew bawer in ku Yûhenna pêxemberek bû.” ⁷Loma wan bersîv da ku ew nizanin ji ku derê hatiye.

⁸Û Îsa ji wan re got: “Ez jî ji we re nabêjim ku ez bi kîjan desthilatdariyê van tiştan dikim.”

Bav Kurê Xwe yê Delal Dişîne

⁹Wî dest bi gotina vê meseleyê ji gel re kir: Mirovek rez çand, ew bi kirê da cotkaran, paşê ji bo demeke dirêj çû welatê biyaniyan. ¹⁰“Di dema berhevkirinê de, wî xulamek şand ba cotkaran, da ku ew para wî ya ji berê rez bidin, lê wan ew lêxist û bi destê vala vegerandin. ¹¹Wî xulamekî din şand; wan ew jî lêxist, ew riswa kirin û bi destê vala vegerandin. ¹²Û wî yekî sêyemîn jî şand, lê wan ev yek jî birîndar kir û avêtin derve. ¹³Xwediyê rez got: ‘Ez çi bikim? Ezê kurê xwe yê delal bişînim; dibe ku ew jê hurmetê bigirin.’

¹⁴Lê gava cotkaran ew dît, wan di nav xwe de got: ‘Ev mîratgir e. Werin em ew bikujin, da ku mîras bibe ya me.’ ¹⁵Wan ew ji rez avêt derve û kuşt. Nexwe xwediyê rez wê çi bi wan bike?

¹⁶“Ewê bê, wan cotkaran helak bike û rez bide yên din.” Gava wan ev bihîst, got: “Qet nabe!”

¹⁷Wî rasterast li wan nêrî û pirsî: “Nexwe ev çi ye ku hatiye nivîsandin: ‘Kevirê ku hostayan red kir, bû kevirê serê quncikê’? ^a a v17 Ji Zebûr 118:22 hatiye girtin. ¹⁸Her kesê ku bikeve ser wî kevirî wê perçe perçe bibe, û ew li ser kê bikeve, wê wî pelçiqîne.”

Bidin Qeyser, Bidin Bav

¹⁹Nivîskar û serekên kahînan dixwestin ku wî di wê gavê de bigirin, çimkî wan zanibû ku wî ev mesele li dijî wan gotiye—lê ew ji gel ditirsiyan. ²⁰Bi baldarî lê dinêrîn, wan sîxur şandin ku xwe wek mirovên rastgo nîşan bidin, da ku wî di gotinên wî de bigirin, da ku ew radestî hukm û desthilatdariya walî bikin. ²¹Wan jê pirsî: “Mamoste, em dizanin ku tu rast dibêjî û rast hîn dikî, tu alî kesî nagirî, lê bi rastî riya Xwedê hîn dikî. ²²Gelo ji me re durist e ku em bacê bidin Qeyser, an na?”

²³Lê wî fêlbaziya wan fêm kir û got:

²⁴“Diravekî ku bi qasî heqê rojekê ye nîşanî min bidin. Wêne û nivîsa kê li ser e?” Wan got: “Ya Qeyser.”

²⁵Wî ji wan re got: “Nexwe, tiştê Qeyser bidin Qeyser, û tiştê Bavê me bidin Bavê me.”

²⁶Wan nikaribû wî li ber gel di gotinên wî de bigirin, û ji bersîva wî şaş man, bêdeng man.

Bav Xwedayê Zindiyan e

²⁷Hin Sadûqî, yên ku înkar dikin ku vejîn heye, hatin û jê pirsîn: ²⁸“Mamoste, Mûsa ji me re nivîsand: heke mirovek bimire û jinek li dû xwe bihêle lê zarok nehêle, divê birayê wî bi jinebiyê re bizewice û ji bo wî dûndan çêke. ^b b v28 Ev qanûna zewaca levîratê ya ku di Qanûna Ducarî 25:5–6 de hatiye nivîsandin, şirove dike. ²⁹Niha heft bira hebûn. Yê pêşîn jinek anî û bêzarok mir. ³⁰Û yê duyemîn, ³¹û yê sêyemîn ew anî, û her wiha her heftan jî zarok nehiştin û mirin. ³²Di dawiyê de jin jî mir. ³³Nexwe, di vejînê de, ewê bibe jina kê? Çimkî her heftan ew anîbû.”

³⁴Û Îsa ji wan re got: “Mirovên vê serdemê dizewicin û tên zewicandin,

³⁵Lê yên ku hêja tên dîtin ku bigihîjin wê serdemê û vejîna ji nav miriyan, ne dizewicin û ne jî tên zewicandin. ³⁶Çimkî êdî nikarin bimirin, çimkî ew wek milyaketan in û zarokên Bavê me ne, zarokên vejînê ne. ³⁷Lê Mûsa jî, di beşa darê de, nîşan da ku mirî radibin, gava ku wî Bavê me, Xwedayê Îbrahîm û yê Îshaq û yê Aqûb bi nav kir. ^c c v37 Çîroka darê ya ku dişewitî di Derketin 3:2–6 de ye. ³⁸Ew ne Xwedayê miriyan e, lê yê zindiyan e, çimkî ji bo wî hemû zindî ne.”

³⁹Paşê hin ji nivîskaran bersîv dan: “Mamoste, te baş got.” ⁴⁰Çimkî êdî newêrîbûn ku tiştekî jê bipirsin.

Mesîh Kurê Kê ye?

⁴¹Lê wî ji wan re got: “Ew çawa dibêjin ku Mesîh kurê Dawid e?

⁴²Çimkî Dawid bi xwe di Zebûrê de dibêje: ‘Bavê me ji Xudanê min re got: “Li aliyê min ê rastê rûne, ^d d v42 Ji Zebûr 110:1 hatiye girtin. ⁴³heta ku ez neyarên te bikim kursiya bin lingên te.”’

⁴⁴Nexwe Dawid jê re dibêje Xudan—ew çawa dibe kurê wî?”

⁴⁵Gava hemû gel guhdarî dikir, wî ji şagirtên xwe re got:

⁴⁶“Hay ji nivîskaran hebin, yên ku dixwazin bi kincên dirêj bigerin, û ji silavdayînê li bazaran, ji rûniştgehên herî baş li kinîştan û ji cihên rûmetê li şahiyan hez dikin, ⁴⁷yên ku malên jinebiyan dadiqurtînin û ji bo xwe nîşandanê duayên dirêj dikin. Ewê cezayekî mezintir bistînin.”