Amade ji bo Vegera Zavayî
Pênc keçên dawetê rûnê wan xilas dibe û derî jixwe girtî dibînin. Xulamekî tirsiyayî zîvê axayê xwe vedişêre û winda dike. Paşê netewe li gorî ka wan Padîşah têr kir, cil lê kir û serdana wî kir têne veqetandin, bêyî ku wan qet zanîbû ku ew e. Ewên ku ji aliyê Bavê wî ve hatine pîrozkirin mîras werdigirin.
25 1“Hingê Padîşahiya Bavê me wê bişibe deh keçên ku çirayên xwe hildan û derketin pêşiya zavayî. 2Pênc ji wan bêaqil bûn û pênc jêhatî bûn. 3Yên bêaqil çirayên xwe hildan, lê rûn ligel xwe nebirin. 4Lê yên jêhatî ligel çirayên xwe di firaxan de rûn jî birin. 5Gava zava derengî ket, hemû xewar bûn û ketin xewê. 6Lê nîvê şevê qîrînek bilind bû: ‘Va ye, zava! Derkevin pêşiya wî!’ 7Hingê hemû keçan xwe ji xewê rakirin û çirayên xwe amade kirin. 8Yên bêaqil ji yên jêhatî re gotin: ‘Hinek ji rûnê xwe bidin me, çimkî çirayên me ditemirin.’ 9Lê yên jêhatî bersiv dan: ‘Na, dibe ku ji me û ji we re têr neke. Baştir e ku hûn herin ba firoşkaran û ji xwe re bikirin.’ 10Dema ew çûn ku bikirin, zava hat. Yên amade ligel wî ketin dawetê û derî girtî bû. 11Paşê keçên din jî hatin û gotin: ‘Xudan, xudan, deriyî ji me re veke!’ 12Lê wî bersiv da: ‘Bi rastî ez ji we re dibêjim, ez we nas nakim.’ 13Loma amade bin, çimkî hûn roj û saetê nizanin.
Dilsoz bi Her Diyariya Spartî
14“Çimkî ew wê bişibe mirovekî ku diçû welatekî dûr, xulamên xwe gazî kir û mal û milkê xwe spart wan. 15Wî yekî re pênc tûrikên zîv, yekî din re du, yekî din re yek da—her yekî li gorî karîna wî—paşê derket rê. 16Yê ku pênc tûrikên zîv jê re hatibûn dayîn yekser çû, ew xistin xebatê û pênc tûrikên din qezenc kirin. 17Bi heman awayî, yê ku du tûrikên zîv hebûn du tûrikên din qezenc kirin. 18Lê yê ku tûrikek zîv wergirtibû çû, erd kola û pereyên axayê xwe veşartin.
19“Piştî demeke dirêj axayê wan xulaman vegeriya û ligel wan hesab kir. 20Mirovê ku pênc tûrikên zîv wergirtibûn hat û pênc tûrikên din jî lê zêde kirin: ‘Axa, te pênc tûrikên zîv spartin min; va ye, min pênc tûrikên din qezenc kirin.’
21“Axayê wî got: ‘Aferîn, xulamê baş û dilsoz! Tu li ser hindikê dilsoz bûyî; ezê te li ser gelekî deynim. Têkeve şahiya axayê xwe!’
22“Yê ku du tûrikên zîv hebûn jî hat û got: ‘Axa, te du tûrikên zîv dan min; va ye, min du tûrikên din qezenc kirin.’
23“Axayê wî jê re got: ‘Aferîn, xulamê baş û dilsoz! Tu li ser hindikê dilsoz bûyî; ezê te li ser gelekî deynim. Têkeve şahiya axayê xwe!’
24“Hingê yê ku tûrikek zîv wergirtibû hat û got: ‘Axa, min dizanî ku tu mirovekî hişk î, li cihê ku te neçandiye didirûyî û li cihê ku te tov nereşandiye berhev dikî.’ 25Ji ber ku ez tirsiyam, çûm û zîvê te di erdê de veşart. Va ye, yê te ev e.
26“Axayê wî bersiv da: ‘Xulamê xerab û tiralê! Te dizanî ku ez li cihê ku min neçandiye didirûm û li cihê ku min tov nereşandiye berhev dikim?
27“Diviyabû te pereyên min bidana ser destê pereguhêran, da ku gava ez vegerim ez bi feyzê re wan bistînim. 28Loma tûrikê wî yê zîv jê bistînin û bidin yê ku deh tûrikên zîv hene. 29Çimkî her kesê ku hebe wê jê re hê bê dayîn û ew wê têr bibe; lê yê ku tiştek tunebe, yê ku heyî jî wê jê bê stendin. 30Vî xulamê bêkêr bavêjin tariya derve, cihê ku tê de girî û qîçeqîça diranan wê hebe.’
Kurê Mirov Milletan Dadbar Dike
31“Gava Kurê Mirov bi rûmeta xwe bê, ligel hemû milyaketên xwe, ewê li ser textê xwe yê birûmet rûne. 32Hemû millet wê li ber wî bên civandin û ewê wan ji hev veqetîne, çawa ku şivanek miyan ji bizinan vediqetîne. 33Ewê miyan bixe aliyê xwe yê rastê û bizinan bixe aliyê xwe yê çepê. 34Hingê Padîşah wê ji yên li aliyê wî yê rastê re bibêje: ‘Werin, ey yên ku ji aliyê Bavê min ve hatine pîroz kirin; padîşahiya ku ji damezrandina dinyayê ve ji we re hatiye amade kirin, mîras bistînin.
35“Çimkî ez birçî bûm û we ez têr kirim; tî bûm û we ava vexwarinê da min; biyanî bûm û we ez girtim hundir, 36ez tazî bûm û we li min kinc kir, nexweş bûm û we li min miqate bû, di girtîgehê de bûm û we serdana min kir.’”
37“Hingê rastîtiyan wê bersiva wî bidin: ‘Xudan, kengê me tu birçî dîtî û tu têr kirî, an tî û me ava vexwarinê da te?
38“Kengê me tu biyanî dîtî û tu girtî hundir, an tazî û me li te kinc kir? 39Kengê me tu nexweş an di girtîgehê de dîtî û em hatin ba te?’”
40“Û Padîşah wê bersiv bide: ‘Bi rastî ez ji we re dibêjim, we çi ji bo yekî ji van birayên min ên herî biçûk kiribe, we ji bo min kiriye.’ 41Hingê ewê ji yên li aliyê xwe yê çepê re bibêje: ‘Ji min dûr kevin, ey yên nifirkirî, herin nav agirê herheyî yê ku ji bo Îblîs û milyaketên wî hatiye amade kirin. 42Çimkî ez birçî bûm û we tiştek nedanî ku ez bixwim, tî bûm û we tiştek nedanî ku ez vexwim, 43ez biyanî bûm û we ez negirtim hundir; tazî bûm û we li min kinc nekir; nexweş û di girtîgehê de bûm û we serdana min nekir.’”
44“Hingê ew jî wê bersiv bidin: ‘Xudan, kengê me tu birçî, tî, biyanî, tazî, nexweş, an di girtîgehê de dîtî û me xizmeta te nekir?’
45“Ewê bersiv bide: ‘Bi rastî ez ji we re dibêjim: we çi ji bo yekî ji van ên herî biçûk nekiribe, we ji bo min nekiriye.’ 46Hingê ew wê herin cezayê herheyî, lê rastîtî wê herin jiyana herheyî.”