लूक 14

14 ¹एका शब्बाथ दिवशी, तो परूश्यांच्या पुढाऱ्यांपैकी एकाच्या घरी जेवायला गेला असता, ते त्याच्यावर बारकाईने नजर ठेवून होते. ²आणि त्याच्यासमोर एक मनुष्य होता ज्याचे शरीर पाण्याने सुजले होते.

³येशूने नियमशास्त्राच्या पंडितांना व परूश्यांना विचारले, “शब्बाथ दिवशी बरे करणे योग्य आहे की नाही?”

⁴पण ते गप्प राहिले. तेव्हा त्याने त्या मनुष्याला धरून बरे केले आणि त्याला निरोप दिला.

⁵मग तो त्यांना म्हणाला, “तुमच्यापैकी कोणाचा मुलगा किंवा बैल शब्बाथ दिवशी विहिरीत पडला, तर तुम्ही त्याला लगेच बाहेर काढणार नाही का?”

⁶आणि याला त्यांच्याजवळ उत्तर नव्हते.

⁷पाहुण्यांनी मानाच्या जागा कशा निवडल्या हे त्याने पाहिले, तेव्हा त्याने त्यांना एक दाखला सांगितला:

⁸“जेव्हा कोणी तुला लग्नाच्या मेजवानीला बोलावतो, तेव्हा मानाच्या जागी बसू नकोस, कारण तुझ्यापेक्षा अधिक थोर पाहुणा बोलावला गेला असेल. ⁹मग ज्याने तुम्हा दोघांना बोलावले तो येऊन तुला म्हणेल, ‘या माणसाला तुझी जागा दे,’ आणि तेव्हा लाजून तुला सर्वांत खालची जागा घ्यावी लागेल. ¹⁰पण जेव्हा तुला बोलावले जाते, तेव्हा जाऊन सर्वांत खालच्या जागी बस, म्हणजे तुला बोलावणारा येईल तेव्हा तो तुला म्हणेल, ‘मित्रा, वर येऊन बस.’ तेव्हा तुझ्याबरोबर मेजावर बसलेल्या सर्वांसमोर तुझा मान होईल. ¹¹कारण जो कोणी स्वतःला उंच करतो त्याला नमवले जाईल, आणि जो स्वतःला नमवतो त्याला उंच केले जाईल.”

¹²मग ज्याने त्याला बोलावले होते त्याला तो म्हणाला, “जेव्हा तू दुपारचे किंवा रात्रीचे भोजन देतोस, तेव्हा तुझ्या मित्रांना, भावांना, नातलगांना किंवा श्रीमंत शेजाऱ्यांना बोलावू नकोस. तसे केलेस तर तेही तुला उलट बोलावतील आणि तुझी परतफेड होईल. ¹³पण जेव्हा तू मेजवानी देतोस, तेव्हा गरीब, अपंग, लंगडे व आंधळे यांना बोलाव, ¹⁴म्हणजे तू धन्य होशील. त्यांच्याजवळ तुझी परतफेड करण्याचा मार्ग नाही, म्हणून नीतिमानांच्या पुनरुत्थानाच्या वेळी तुला परतफेड मिळेल.”

पित्याची मेजवानी

¹⁵त्याच्याबरोबर मेजावर बसलेल्यांपैकी एकाने हे ऐकले, तेव्हा तो त्याला म्हणाला, “आमच्या पित्याच्या राज्यात मेजवानीत जेवणारा धन्य!”

¹⁶येशूने उत्तर दिले, “एक मनुष्य मोठी मेजवानी देत होता आणि त्याने पुष्कळ पाहुण्यांना बोलावले.

¹⁷मेजवानीची वेळ आली तेव्हा त्याने आपल्या नोकराला बोलावलेल्यांना सांगायला पाठवले, ‘या, कारण आता सर्व काही तयार आहे.’ ¹⁸पण एकापाठोपाठ एक ते सर्व सबबी सांगू लागले. पहिला त्याला म्हणाला, ‘मी एक शेत विकत घेतले आहे आणि मला जाऊन ते पाहावे लागेल. कृपया मला क्षमा कर.’

¹⁹दुसरा म्हणाला, ‘मी बैलांच्या पाच जोड्या विकत घेतल्या आहेत आणि त्या पारखायला चाललो आहे. कृपया मला क्षमा कर.’

²⁰आणखी एक म्हणाला, ‘मी नुकतेच लग्न केले आहे, म्हणून मला येता येत नाही.’”

²¹मग तो नोकर परत येऊन आपल्या धन्याला हे सांगितले. तेव्हा घराचा धनी रागावला आणि आपल्या नोकराला म्हणाला, ‘लवकर नगराच्या रस्त्यांवर व गल्ल्यांमध्ये जा आणि गरीब, अपंग, आंधळे व लंगडे यांना घेऊन ये.’

²²“नोकर म्हणाला, ‘धनी, आपण आज्ञा दिली तसे केले आहे, तरी अजून जागा आहे.’

²³तेव्हा धन्याने नोकराला सांगितले, ‘रस्त्यांवर व गावाबाहेरच्या वाटांवर जा आणि लोकांना आत येण्यास आग्रह कर, म्हणजे माझे घर भरून जाईल. ²⁴कारण मी तुम्हांला सांगतो, बोलावलेल्यांपैकी एकालाही माझ्या मेजवानीची चव मिळणार नाही.’”

येशूच्या मागे येण्याची किंमत

²⁵मोठमोठे लोकसमुदाय त्याच्याबरोबर चालले होते, आणि त्यांच्याकडे वळून तो म्हणाला,

²⁶“जर कोणी माझ्याकडे येतो आणि आपला बाप, आई, पत्नी, मुलेबाळे, भाऊ व बहिणी—इतकेच नव्हे, तर स्वतःचा जीवसुद्धा—यांचा द्वेष करत नाही, तर तो माझा शिष्य होऊ शकत नाही. ^a a v26 येथे “द्वेष” हा इब्री भाषेतील बोलण्याचा एक प्रकार आहे, ज्याचा अर्थ तुलनेने खूप कमी प्रीती करणे असा होतो—येशू कुटुंबाविरुद्ध वैर करण्याची आज्ञा देत नाही, तर स्वतःवर अशी प्रीती करण्याची जी इतर प्रत्येक निष्ठेपेक्षा श्रेष्ठ असते. ²⁷जो कोणी आपला वधस्तंभ उचलून माझ्या मागे येत नाही तो माझा शिष्य होऊ शकत नाही. ²⁸समजा, तुमच्यापैकी कोणाला एक बुरूज बांधायचा आहे. तो पूर्ण करण्याइतके आपल्याजवळ आहे की नाही हे पाहण्यासाठी तो आधी बसून खर्चाचा हिशोब करणार नाही का? ²⁹नाहीतर, त्याने पाया घातला आणि तो पूर्ण करू शकला नाही, तर पाहणारे सर्व त्याची थट्टा करू लागतील, ³⁰आणि म्हणतील, ‘या माणसाने बांधायला सुरुवात केली पण तो पूर्ण करू शकला नाही.’ ³¹किंवा समजा, एखादा राजा दुसऱ्या राजाशी लढाईला जाणार आहे. वीस हजार सैनिकांसह आपल्यावर चालून येणाऱ्याला दहा हजार सैनिकांनिशी तोंड देणे आपल्याला शक्य आहे की नाही, याचा तो आधी बसून विचार करणार नाही का? ³²आणि जर त्याला शक्य नसेल, तर तो दुसरा अजून दूर असतानाच शिष्टमंडळ पाठवून शांततेच्या अटी मागेल. ³³त्याचप्रमाणे, तुमच्यापैकी जो कोणी आपले सर्वस्व सोडत नाही तो माझा शिष्य होऊ शकत नाही.

³⁴“मीठ चांगले आहे, पण जर मिठाचा खारटपणा गेला, तर ते पुन्हा खारट कसे करता येईल? ³⁵ते जमिनीसाठीही उपयोगाचे नाही व खताच्या ढिगासाठीही नाही; ते फेकून दिले जाते. ज्याला ऐकायला कान आहेत तो ऐको.”