स्तोत्रसंहिता 120

120 ¹माझ्या संकटात मी आमच्या पित्याला हाक मारली, आणि त्याने मला उत्तर दिले.

²हे माझ्या पित्या, लबाड ओठांपासून, कपटी जिभेपासून मला सोडव. ³आमचा पिता तुला काय देईल, आणि हे कपटी जिभे, तो तुला आणखी काय जोडून देईल? ⁴योद्ध्याचे तीक्ष्ण केलेले बाण, रतम झाडाच्या धगधगत्या निखाऱ्यांसह. ^a a v4 रतम हे एक वाळवंटी झुडूप आहे, ज्याचा कोळसा अतिशय तीव्रतेने आणि फार दीर्घकाळ जळतो.

⁵माझ्यासाठी किती दुःख, की मी मेशेखात राहतो, की मी केदारच्या तंबूंमध्ये वस्ती करतो! ^b b v5 मेशेख हे फार उत्तरेस आणि केदार हे अरबी वाळवंटात फार आग्नेयेस होते — ज्ञात जगाच्या परस्परविरुद्ध टोकांवरील ठिकाणे, शत्रुत्व करणाऱ्या परक्यांनी वेढलेल्या जीवनाचे चित्र रेखाटण्यासाठी एकत्र नावे घेतलेली. ⁶शांतीचा द्वेष करणाऱ्यांमध्ये मी फार काळ राहिलो आहे. ⁷मी शांतीच्या बाजूचा आहे; पण जेव्हा मी बोलतो, तेव्हा ते युद्धाच्या बाजूचे असतात.