रूथ 4

4 ¹बवाज गावाच्या वेशीकडे जाऊन तेथे बसला. त्याने ज्या कुटुंबवत्सल सोडवणाऱ्याचा उल्लेख केला होता, तो जवळून जात असता बवाज म्हणाला, “मित्रा, इकडे येऊन बस.” तेव्हा तो येऊन बसला. ²मग त्याने गावातील दहा वडीलधाऱ्यांना घेतले आणि म्हणाला, “इथे बसा.” तेव्हा ते बसले. ³त्याने त्या कुटुंबवत्सल सोडवणाऱ्याला सांगितले, “मवाब देशातून परत आलेली नामी, आपला भाऊ अलीमलेख याच्या मालकीच्या जमिनीचा तुकडा विकत आहे. ⁴म्हणून मी ठरवले की तुला कळवावे: इथे बसलेल्यांसमोर व माझ्या लोकांच्या वडीलधाऱ्यांसमोर तू ती विकत घे. जर तू ती सोडवून घेणार असशील, तर सोडव. जर नाही, तर मला सांग म्हणजे मला कळेल; कारण तुझ्याशिवाय दुसरा कोणी सोडवणारा नाही, आणि तुझ्यानंतर मी आहे.” तो म्हणाला, “मी ती सोडवून घेईन.”

⁵बवाज म्हणाला, “ज्या दिवशी तू नामीकडून हे शेत विकत घेशील, त्या दिवशी त्या मृताच्या नावाने त्याच्या वतनावर वंश चालवण्यासाठी, मृताची विधवा रूथ मवाबीणही तुला घ्यावी लागेल.”

⁶तेव्हा तो सोडवणारा म्हणाला, “मी ती स्वतः सोडवून घेऊ शकत नाही, नाहीतर माझेच वतन बिघडेल. माझा सोडवण्याचा हक्क तू घे; मी ती सोडवून घेऊ शकत नाही.”

⁷पूर्वी इस्राएलात, सोडवणुकीचा किंवा मालमत्तेच्या अदलाबदलीचा कोणताही व्यवहार पक्का करण्यासाठी, माणूस आपली वहाण काढून दुसऱ्याला देत असे. यामुळे इस्राएलात करार निश्चित होत असत. ^a a v7 प्राचीन इस्राएलात वहाण काढून ती जाहीरपणे दुसऱ्याच्या हाती देणे म्हणजे एखादा कायदेशीर व्यवहार शिक्कामोर्तब करणे — साक्षीदारांसमोर करारावर सही करण्यासारखेच होते. ⁸म्हणून त्या कुटुंबवत्सल सोडवणाऱ्याने बवाजाला “ती तूच विकत घे” असे म्हटले, तेव्हा त्याने आपली वहाण काढली.

⁹मग बवाज वडीलधाऱ्यांना व सर्व लोकांना म्हणाला, “अलीमलेख, किल्योन व महलोन यांच्या मालकीचे जे काही होते ते सर्व मी आज नामीकडून विकत घेतले, याचे तुम्ही आज साक्षी आहात. ¹⁰शिवाय, मृताचे नाव त्याच्या वतनासह टिकून राहावे व त्याचे नाव त्याच्या कुटुंबातून व त्याच्या गावाच्या नोंदींतून नाहीसे होऊ नये, म्हणून महलोनाची विधवा रूथ मवाबीणही मी आपली पत्नी करून घेतली. याचे तुम्ही आज साक्षी आहात.”

¹¹तेव्हा वेशीजवळ असलेले सर्व लोक व वडीलधारी म्हणाले, “आम्ही साक्षी आहोत. तुझ्या घरात येणाऱ्या या स्त्रीला आमचा पिता राहेल व लेआ यांच्यासारखे करो; ज्यांनी मिळून इस्राएलाचे घराणे उभारले. एफ्राथा येथे तू भरभराटीस ये आणि बेथलेहेमात प्रसिद्ध हो. ¹²आमचा पिता या तरुणीच्या द्वारे तुला जी संतती देईल, तिच्या योगे तुझे घराणे, तामारने यहूदाला जन्म दिलेल्या पेरेसाच्या घराण्यासारखे होवो.”

बवाज व रूथ यांचा विवाह

¹³मग बवाजाने रूथला आपली पत्नी करून घेतले. तो तिच्याजवळ गेला, आणि आमच्या पित्याने तिला गर्भधारणा करू दिली, व तिने एका मुलाला जन्म दिला. ¹⁴तेव्हा स्त्रिया नामीला म्हणाल्या, “आमच्या पित्याचा धन्यवाद असो; ज्याने तुला आज कुटुंबवत्सल सोडवणाऱ्यावाचून ठेवले नाही—त्याचे नाव इस्राएलात प्रसिद्ध होवो! ¹⁵तुझ्यावर प्रेम करणारी तुझी सून, जी तुला सात मुलांहूनही अधिक मोलाची आहे, तिने त्याला जन्म दिला आहे; तो तुझे जीवन नवे करील व तुझ्या म्हातारपणी तुला आधार देईल.” ¹⁶मग नामीने त्या बाळाला घेतले, त्याला आपल्या मांडीवर घेतले आणि त्याचे संगोपन केले. ¹⁷शेजारणींनी त्याचे नाव ठेवले: “नामीला मुलगा झाला!” त्यांनी त्याचे नाव ओबेद ठेवले; तो इशायचा पिता, जो दावीदाचा पिता होय.

दावीदापर्यंतची वंशावळ

¹⁸आता ही पेरेसाची वंशावळ: पेरेसापासून हेस्रोन झाला, ¹⁹हेस्रोनापासून राम, रामापासून अम्मीनादाब झाला, ²⁰अम्मीनादाबापासून नहशोन, नहशोनापासून सल्मोन झाला, ²¹सल्मोनापासून बवाज, बवाजापासून ओबेद झाला, ²²ओबेदापासून इशाय, आणि इशायापासून दावीद झाला. ^b b v22 रूथाचे पुस्तक सुरुवातीपासूनच या नावाकडे वाटचाल करत आले आहे. दावीदाच्या घराण्यातून येशू येईल — दावीदाचा पुत्र, खरा कुटुंबवत्सल सोडवणारा, ज्याची बवाज मुकाट्याने पूर्वछाया दाखवतो.