Poo Elijah Ahab ce Sü
Elijah-e thekre mhüjülü Ahab themu mesayi retu tavo, mu Israel ce neko mha keni dolü mizho heda tüngo suyito zisü khasüh. Baal saju kepoko tüsozho metü se müto mu thema rekhru, vele mha nothi; ha Po celü m jü kegü reshüba pilü vo, mu türü vo.
Ha Po verse hikolü po ba 1, 31
18 1Tüso kükro kevasa, tütse thiri lü, ha Po khüpo Elijah ce vorita: “Ta, no Ahab ce themu mesa hite, side I cejülü türü sü süto.”
2Süsa Elijah Ahab ce themu mesa yi tavo. Vele Samaria lü thekre kekro vorita. 3Ahabe Obadiah cüsü, pü cekro ketao kebapü. (Vele Obadiah ha Po kekro tharhüta. 4Jezebele ha Po saju poko dokhriva tülü, Obadiahe saju po krapü püyi, mhakhre pülü hepüngu khipü müta va, side me mu jü ukoce ti.) 5Ahabe Obadiah ce poti, “Ta cejülü dzüpra metü mu razhoko metüce vote; gura mu mule-ko rhü ketao tsamu ngoyi hoto, side mhanyo mipü ri kha kemola.”
6Süsa uko cejü keyi sü tizhe ketola; Ahab cho mipü themu tavo, side Obadiah cho kekre themu tavo. 7Obadiah kevo tülü, Elijah pü vazü meno vota. Pü sesü, pü nekütsü reshüta de poti, “No me, a Niepoo Elijah?”
8Pü püce poti, “I zo. Ta, n Niepoo ce po hite, ‘Elijah hilü ba.’”
9Obadiahe poti, “I dipü kephoma thiba, no n thekümi Ahab ce acelü dokhri sü tsüto? 10N Po kerhü süo zü, a Niepoo no phuyi sü mesü kemopü cejü mori kedeba therü mo. ‘Pü hilü bamo,’ uko po kesüce, pü kedeba mori cejüko reshu thisü, uko no ngoyi hitate zisü. 11Vele tsühi noe poti, ‘Ta, n Niepoo ce po hite, 'Elijah hilü ba.'’ 12I no tasü lüsüce, ha Po Rüpüoe no I sheyi hote kemücurace züva tato; süsa I Ahab ce po vori, pü no ngoyi mo, side pü acelü dokhrito—vele I n thekümi anatsilüno ha Po tharhü sürite. 13Jezebele ha Po saju poko dokhri tülü, I dipü thiva sheri, a Niepoo ce po melü muta me? I ha Po saju po krapü, thüma hepüngu mhakhre pülü müta va, side me mu jü ukoce ti sheri? 14Vele tsühi noe poti, ‘Ta, n Niepoo ce po hite, 'Elijah hilü ba'’—side pü acelü dokhrito!”
15Elijahe poti, “I mhüjülü zasi kebapü, tüyo krodeko ha Po kerhü süo zü, tini I pü ce themu mesa yi süto.”
16Süsa Obadiah Ahab meno vota de püce poti, side Ahab Elijah meno vota. 17Ahabe Elijah ngokesüce, Ahabe püce poti, “No me, Israel kempe tipü?”
18Pü kela kesü, “I Israel kempe thimo—no mu n po cekro, neko ha Po thezhoko rekramo te, de Baal-ko mezi tate, süo kempe thive. 19Süla tsühi po sü de Israelmi metü acelü Carmel tulü züde khrü yite, Baal saju po 450 mu Jezebel pütülü keco Asherah saju po 400 rizü.”
20Süsa Ahabe Israelmi metü sülü po sü de, saju poko Carmel tulü züde khrüta. 21Elijahe thüma metü ce meno vota de poti, “Neko setü kena sülü dipü tüso ri kemeli bito? Ha Po Jihova zo lize, pü mezi tate; Baal zo lize, pü mezi tate.” Vele thümako püce po mipü ri kela kemola.
22Elijahe thümako ce poti, “I themu ha Po saju po mipü tho sezita, vele Baal saju poko thüma 450 zo. 23Hako thodo kena tsüte. Uko mipü phuyi, keyi khipü, sü yolü thi, vele süo pelü me tahite; I kekre thethi sü, sü yolü thi, side süo pelü me tahite. 24Süsa neko n rüo pübe cü, side I ha Po pübe cü süto; melü kela kesümi Jihova süo Jihova zo.” Thüma metü poti, “Veli po libizo.”
25Elijahe Baal saju poko ce poti, “Neko kekro zo, süla thodo mipü phuyi de süpi thethi süte; süsa neko rüo pübe cü—vele süo pelü me tahite.”
26Süsa uko ukoce tsüpü thodo püyi de thethi sü, de süthorolüno kehe tüluce vo Baal pübe cü: “Baal, hako kela süte!” Vele fü kela ho, mipü ri kela kemola. Side uko themu thethi süpü reshü tu whipü sü yo sü.
27Kehe tüluce Elijahe uko mhutho ta: “Se müto ku de krasüte! Pü rüo zo—pü kümhase cho ketao, mori reli ketao, mori chode kevo ketao; mori zü züpü thi, de tasü ketola.”
28Süsa uko se müto ku de krasü, de uko zho bide, zecho mu bekha khipü themu keyi, uko za metü lü phra vo tüce. 29Kehe tülu kevasa, uko mükhe reshü ti timesü vo mha po ba, vele fü kela ho, kela kemo, lükhü kemola.
30Elijahe thüma metü ce poti, “Acelü meno vori te.” Uko metü meno vori, side pü ha Po reshü tu kekre vopü thethi sala sü.
31Elijahe ketsü kerikena püyi, Jacob nuko phra kekro pümi mipü thi, uko ce ha Po mha vorita: “N pübe Israel zoto.”
32Ketsüko khipü pü ha Po pübelü reshü tu teyi, de süo whipü prü medo tücie kürida chu kümve rünü kezhopü prü sü. 33Pü süko thethi sü, thodo keyi khipü, de sü yolü thita. Pü poti, “Leki dako jüpü mele chu süte de kethü reshü mu sü yolü süte. 34“Thethi pheri süte,” pü poti, side uko thethi pheri sü. “Thiri pheri süte,” pü poti, side uko thiri pheri sü. 35Jü reshü tu whipü metü pai vo, side pü rünü ri jüpü mele chu sü.
36Mükhe reshü ti tüce, saju po Elijahe meno vota de poti, “Ha Po, Abraham, Isaac, mu Israel Jihova, tini seyi te, no Israel lü Jihova zo sheri, I n thekümi zo sheri, mu I hiko metü n po celü thiva sheri. 37I kela süte, Ha Po, I kela süte, side thüma hiko no, Ha Po, Jihova zo sheri seyi, mu no uko lükürüh sala phra sü sheri seyi te.”
38Süsa ha Po me khasü, kethü reshü, süko, ketsüko, mu cepho meketo va, de rünülü jü ri kra va. 39Thüma metü süo ngokesüce, uko nekütsü reshüta de krasü, “Ha Po, pü Jihova zo! Ha Po, pü Jihova zo!” a a v39 Baal kera vajopü thümako nekütsü reshüta de Jihova kümathoo pübe cü — Poo pü vajo kütao nuko themu ce sala phra süpü.
40Elijahe ukoce poti, “Baal saju poko tüte; mipü ri rayi tahite.” Uko süko tüsü, side Elijahe süko Kishon razho lü tsüva de süce dokhriva.
41Süsa Elijahe Ahab ce poti, Tavo, poba de krayite, kekrelamori türü kezhopü fü se therü.
42Süsa Ahab poba de krayi sü tavo, süce Elijahe Carmel cejütuyo meleku. Süce pü cejülü merüpü ta, pü zü pü khüba kena dolü thita. 43Pü pü thekümi ce poti, Tavo, pü rephü ce ngote. Pü tavo ngosü de poti, Süce nothi bamo. Thüna timesho Elijahe poti, Sala vote.
44Thüna hu timesho pü thekümi poti, Hihe, kümhü kenyepü thüma bo bi pü rephü celü tha vori. Süsa Elijahe poti, Tavo de Ahab ce po te, N gura gari phayi de tüno vote, türüe no khati bamo lize zisü.
45Sütüce tüyo kümhü mu müri la zübü ta, türü kezhopü vori ta, mu Ahabe gura gari yo ta Jezreel lü vota. 46Ha Po bo Elijah yo bata; pü pü fü pü shepha lü phayi de Ahab mhüjülü Jezreel nade kedi vo ketace rekri.