Ezekiel 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Ha Po po a ce vorita:

²“Thümanuo, theno mikena ba, uko zu kekre nupüko zo. ³Uko natsilü Egypt lü themu küthapü thita. Sülü uko nune thiva, uko reliphosa nune kemenyülü thiva. ⁴Oholah kedemi zo, Oholibah pu li zo. Uko ala thita die nu mu nupüko münu süta. Uko za hihi: Oholah za Samaria zo, Oholibah za Jerusalem zo. ^a a v4 Za kena hio jü kepo zo: Oholah co 'pu tho pu mühimülo' tsüyi, hio Samaria pu tho pu khi reshü thio zo; mu Oholibah co 'a mühimülo pulü ba' tsüyi, kekrelamori Poo tho pu kereshüche Jerusalem lü ketazo.

⁵“Oholah ala keta zilü themu küthapü thita; pu pükhrümiko, Assyriami, thipaheko kemenyü thita, ⁶füne kenyü khipü, küzhoko mu riwhümi küzhoko, uko metü kemenyü yo khresamiko, gura yo voketa gura paheko. ⁷Pu küthapü thi hio uko ce ziva—Assyria mha kemele miko, uko metü—mu pu kemenyü thi ukoe marhe metü zü themu mesa kemo thita. ⁸Pu Egypt lü kerede küthapü thi reni thita, sülü pu natsilü thepumi pu zü züta, pu reliphosa nune thiva, mu uko kemenyü pulü nuhü süta. ⁹Süla i pu pu pükhrümiko ce, pu kemenyü thi Assyriami ce khapü süta. ¹⁰Puko pu füne khi celhü va die pu füne khimo thita, pu nu mu nupüko be, zecho yo pu dokhriva; thenomiko krolü pu za mesu thita, mu mejo pulü vorita.

¹¹“Pu li Oholibah hio ngota, vele pu kemenyü pu li ceri kekro nushunuye thita, mu pu küthapü thi ceri mesu thita. ¹²Pu Assyriami kemenyü thita—küzhoko, riwhümi küzhoko, rineko metü khipü thipaheko, gura yo gura paheko, uko metü kemenyü yo khresamiko. ¹³I ngota, pu thi themu mesa kemo thita; uko botho kekha samepü vota.

¹⁴“Vele pu küthapü thi mecho reni thita. Pu thüpü yo tho khapü thepumi ngota, Babylon miko jüve kemere kezholü, ¹⁵uko shephalü presa khi, uko piyo fü tha a meka khi, uko metü mha küzhoko bi za, Babylon lü menuyi Babylon miko marhe. ¹⁶Pu uko ngota sizilize pu uko kemenyü thita mu pu choyimiko Babylon lü uko ce ketsü süta. ¹⁷Babylon miko pulü vorita, kekhrü thezi ce, mu uko küthapü thi yo pu mesa kemo thita. Pu mesa kemo thita sizilize, pu mülü mesu die uko celü regü prata. ¹⁸Pu küthapü thi mha mesho süva die pu füne khimo mesho süta lize, i pu celü renü prata, i pu li celü renü prata sübi. ¹⁹Pu natsi tüsoko relela thita die pu küthapü thi kekro thita, sünha pu Egypt cejülü küthapü thita, ²⁰mu sülü pu pükhrümiko kemenyü thita, uko kemenyü phopü gada kemenyü phopü bi, mu uko rhü nuhü gura rhü bi za. ²¹Süla no n natsi zhokemo münyü thita, sünha Egypt miko no natsi nune thiva.”

²²Süla, Oholibah, Po kürükrüthoo-e poti: “No celü renü prata pükhrümiko, i no mürhami mürhüyito, mu cekha metüko uko no mürhami zü süto.

²³“Babylon miko mu Chaldeanmi metü, Pekod, Shoa, mu Koa, mu Assyriami metü: kemele khresamiko, uko metü küzhoko mu riwhümi küzhoko, kena küzhoko, za kezho miko, uko metü gura yo voketa. ²⁴Puko mesoco celü gura gari, gari, mu thüma krode zü no ce vorito, shie kezho mu kedoko mu pi khiko zü no whipü dojü. I mejo uko ce khapü süto, mu uko tho uko se yo no mejo motato. ²⁵I a rüyo no ce süto, mu uko thelü reda zü no ce thito. Uko no nhü mu no nokethako vato; no mikedopü zecho yo sata keto. Uko no nu mu nupüko beto, mu no mikedopü meza yo müka vato. ²⁶Uko no füne celhü vato mu no umakerü keveko müka vato. ²⁷Süla i no zhokemo mu no Egypt lü kerede küthapü thi la müka vato, side no uko münyü zü ngomo tato, mu Egypt relela mo tato.”

²⁸Po kürükrüthoo-e hihi poti: “I no ngomvu thiko ce, no celü renü prata ukoce, no khapü süto. ²⁹Uko no ngomvu yo thito, no choyi keta metü beto, mu no füne khimo mu krokrü khrü süto, no küthapü thi füne khimo mesho süto. No zhokemo mu no küthapü thi, ³⁰hio no lü vori süta, kekrelamori no mülümiko zü küthapü thita, mu uko marheko zü themu mesa kemo thita. ³¹No n li kemelü cholü tayo; süla i pu kibe no khilü süto.”

³²Po kürükrüthoo-e poti: “No n li kibe tito, kethübo mu khripü; no krünyü yo mu krühnyi yo tato, kekrelamori pu kekro bazo. ³³No nyonyü mu peü yo khu tato— nethipü mu kemeka kibe, n li Samaria kibe. ³⁴No pu ti die retayi tito, mu pu cekhro thiko vü, mu n tho nune cekhro; kekrelamori i pota, Po kürükrüthoo-e poyo. ^b b v34 "N tho nune cekhro" co, tho mhotsu nvü mu vü thio hio, mhatho tüsolü peü kezho mesho süyi mha thi zo.

³⁵Süla Po kürükrüthoo-e hihi poti: “No i mhumota die n thopralü i süva kekrelamori, no n zhokemo mu n küthapü thi phrayite.

³⁶Ha Po-e a ce poti: “Thümanuo, no Oholah mu Oholibah mejo motato me? Süla uko rhoketako mha uko mhüjülü mesho süte.

³⁷“Uko kekhrükezü thita, uko khilü za ba. Uko uko marheko zü kekhrükezü thita, mu uko i ce münu nuko sheri uko marhe thatha bi meza yolü süva. ³⁸Uko hio sheri a ce thita: samejita uko a kereshüce mesa kemo thita mu a sabbath thiko merho thita. ³⁹Uko uko marheko ce uko nuko dokhriva sameji, uko a kereshüce merho thiyi lü vota. Hio uko a ce kolü thita.

⁴⁰“Puko mekralü küba thüma khapü ketsü, choyimi vota die puko vorita. Süko khapü no jürelota, no mhe züveta, die n umakerüko khiva. ⁴¹No thezi kezho lü muta, pü mhüjülü thethi khro dojü süta, sülü no a ukenhü ketiko mu a tir khita. ⁴²Pü zü kümünü tho thüma kekro fü bata; die thüma kekro zü, kümüzühmiko kezho celü vota, die uko thenomi be lü züveko mu u piyo kedepira keveko khiva.” ⁴³Süla kekhrükezü thi pülü kebü methi keta thenomi hio khapü I poti, ‘Tsühi puko pü khapü küthapü thi lü thi lhüto, die pü sheri sala nuto.’ ⁴⁴“Puko küthapü zü züzü ta bi pü zü züzü ta; sidie puko Oholah mu Oholibah, hio keregü kerezhü thenomi ce lü vota. ⁴⁵Vele kümathoko uko kekhrükezü thenomi mu kedokhrimi sheri mejo motato, kekrelamori uko be lü za kebapü kekhrükezü thenomi na.”

⁴⁶Kekrelamori Niepoo Apo hihi poyo: “Uko yo thipahe kekro vori hite, die uko khapü nethipü mu zhü ce belü süte. ⁴⁷Thüma kekro uko khapü lu-e dokhri vato, die uko zecho-e tsürho vato; uko u thepu mu u nupüko dokhri vato, die u ceko müka vato. ⁴⁸Süla I cejülü keregü kerezhü meta vato, side thenomi metü tarho süyito, die neko keregü kerezhü bi thiyi mote. ⁴⁹Uko neko keregü kerezhü neko yo sazho vato; no neko therü marhe kereshü kejo phrato, die I Niepoo Apo zo süo seyite.”