Süprühlü 26 FHB Father's Heart Bible™

26 ¹Sünha rena sülü kemekre vorita, himhüjü Abraham tülü vori keta kemekre sülebi kemo. Süla Isaac Philistine miko kedeo Abimelech ce, Gerar lü vota.

²Ha Po püce thecü de poti, “Egypt lü vo tahite; I no ce po khapü rena sülü vo lhü bayite. ³Rena hiolü ba yite, I no mu batato, mu I n thejo kha noyo süto, kekrelamori rena hiko mütü no mu neko shuye ce prüto, mu I neko po Abraham ce reshupü jülü thi küsüto. ⁴I neko shuye tüyo thenyüko bi mehü mekro süto, mu neko shuye ce rena hiko mütü prüto, mu neko shuye celü cejü metülü mi metüko thejo kha ngoyi süto, ⁵kekrelamori Abraham a khüo jüzü die, a mhakhapü mu a ketsüko mu a thezhoko mu a jülüko thi züta.”

⁶Süla Isaac Gerar lü vo lhü bata. ⁷Sülü kehüko miko pü cemi kola tisü, de pü poti, “Pu a lipü zo”—“a cemi zo” po tole nethipü, pü thino, “hilü kehüko miko Rebekah sakesü adokhri vato, kekrelamori pü züve zo.” ⁸Isaac thülü tülhü ta ba kesüce, Philistine miko kedeo Abimelech kharüce celü shü ngosü, Isaac pü cemi Rebekah mhopeyo ngota. ⁹Süla Abimelech Isaac cüsü de poti, “Pu makropo neko cemi zo! No dipü bide, ‘Pu a lipü zo’, po güyi?” Isaac püce poti, “Kekrelamori I pü sala sata to si thino.”

¹⁰Süsa Abimelech poti, “Noe ha lü dipü thi süe? Thüma mipüe makerede neko cemi mu za bata to vele, süla noe ha yo kejo vori kesü to.” ¹¹Abimelech thüma metüko ce po khapü süta, “Thüma hio mori pü cemi nisü kehopüri makropo thi dokhri va tato.”

¹²Isaac rena sülü tsa prü die pütü kükhrolü se krapüh jiyi, kekrelamori ha Po pü thejo kha yota. ¹³Thüma hio kene thita, mu zhüyi keta die, tsüdo pü metülü kenemi thi tata. ¹⁴Pü cüriko mu khonuko mu ceta kekro ba, süla Philistine miko pü nüzü ta. ¹⁵Pü po Abraham tülü, pü po ceta miko prü keta jüfü metü, Philistine miko cejü kha bapü süta. ¹⁶Abimelech Isaac ce poti, “Ha celü ta prate—no ha celü zho kekre thi tazo.”

¹⁷Süla Isaac thülü ta die, Gerar rütsilü revü hü die, thülü vo lhü bata. ¹⁸Isaac pü po Abraham tülü prü keta dzü jüfü—Abraham sata salü Philistine miko müchü bapü keta—ta prü sala, mu pü poe za küyi keta za kesü sheri ta za küta. ¹⁹Vele Isaac ceta miko rütsilü prü die, thülü dzüsi dzüpra jüfü ngoyi, ²⁰Gerar kükhükoe Isaac kükhüko mu kümüli ta die poti, “Dzü hio ha zo.” Süla pü jüfü za Esek thi süta, kekrelamori uko pü mu kümüli ta. ^a a v20 Esek za hio 'kümüli' zisü zo. ²¹Süsa uko jüfü kekre ta prü, süo sala sheri uko küpali ta, süla pü za Sitnah thi süta. ^b b v21 Sitnah za hio 'thürüküshü' zisü zo. ²²Thülü pü ta die, jüfü kekre ta prü; süo sala uko küpali tamo, süla pü za Rehoboth thi süta die poti, “Sünha ha Po halü cebü meso kha ha yota; ha rena sülü use zhü yito.” ^c c v22 Rehoboth za hio 'cebü meso' mori 'rena kekro' zisü zo.

²³Thülü pü Beersheba lü kho vota.

²⁴Süo tüzülü ha Po püce thecü de poti, “I neko po Abraham Jihova zo. Nethi tahite, kekrelamori I no mu bazo. I n thejo kha noyo süto mu neko shuye mehü mekro süto, a ceta Abraham sakesü.”

²⁵Pü thülü mhacü teyi die, ha Po za cü kesü, pü revü teyi, mu thülü Isaac ceta miko dzü jüfü prü.

²⁶Abimelech Gerar celü, pü medo keseo Ahuzzath mu pü pahe kropü Phicol züde, püce vorita. ²⁷Isaac ukoce poti, “Neko ame meshu die neko celü ace tsü va keta, dipü na acelü vori?”

²⁸Uko poti, “Jihova no mu bazo si hako setü küyi ngota, süla hako poti, ‘Ha dolü—no mu ha dolü—reshu ba hite, mu hako no mu jütsüjükho thi küsa hite, ²⁹no ha lü mha kevethi thi hite—hako no nisü mo die, no mha keve sa thi keta sheri—mu thelü kemenü lü no cetsü va keta. Sünha no Jihova celü thejo kha ngoyi keta zo.’”

³⁰Süla Isaac ukoce thehü thi süta, mu uko mhati mhakra. ³¹Sütücesü küshülü uko tho küpo reshu thiyi; Isaac uko cetsü va, mu uko thelü kemenü lü pü celü ta. ³²Süo tüsozho Isaac ceta miko vori die, uko prü keta dzü jüfü kola püce rükhrü sü die poti, “Hako dzü ngoyi!” ³³Süla pü za Shibah thi süta; therho tsüdo nulhü ri nade za hio Beersheba zo. ^d d v33 Shibah hio 'reshu' zo; Beersheba hio 'reshu jüfü' zisü zo.

³⁴Esau mhu 40 balü, Hittite mipü Beeri nupü Judith mu Hittite mipü Elon nupü Basemath ceyo yite. ³⁵Mu uko Isaac mu Rebekah lü kümüzhe vo süta.