Ang Saad nga Ginsulit kay Isaac

Nagbalik ang gutom kag ginsubli ni Isaac ang buhat sang iya amay nga pagpanglimbong parte sa iya asawa, kag nasakpan sia. Nagmanggaranon sia samtang ginabendisyonan sia sang Amay naton, kag ginaagaw ang iya mga bubon isa-isa tubtob nga nagkali sia sa lugar nga wala sing nakigaway sa iya. Dayon nagpalapit ang hari nga nainggit sa iya, nga nagapangayo sing kasugtanan.

Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 2–5, 24

Kapitulo 26.

Niyan may gutom sa duta, luas sa nahauna nga gutom nga natabo sang mga adlaw ni Abraham. Gani nagkadto si Isaac kay Abimelec nga hari sang mga Filistinhon, sa Gerar.

Nagpakita sa iya ang aton Amay kag nagsiling, “Dili ka magdulhog pakadto sa Egipto; mapuyo ka sa duta nga akon isiling sa imo. Magpabilin ka sa sini nga duta, kag mangin-upud ako sa imo kag pakamaayohon ko ikaw, kay ihatag ko ini tanan nga kadutaan sa imo kag sa imo kaliwatan, kag tumanon ko ang panumpa nga akon ginpanumpa kay Abraham nga imo amay. Padamuon ko ang imo kaliwatan subong sang mga bituon sa langit kag ihatag ko sa imo kaliwatan ini tanan nga kadutaan, kag paagi sa imo kaliwatan pakamaayohon ang tanan nga pungsod sang duta, kay si Abraham nagtuman sang akon tingug kag nagbantay sang akon sugo, sang akon mga kasugoan, sang akon mga palatukuran, kag sang akon mga kasoguan.”

Gani nagpuyo si Isaac sa Gerar. Nagpamangkot ang mga tawo didto tuhoy sa iya asawa, kag nagsabat sia, “Utod ko sia nga babayi”—kay nahadluk sia magsiling “akon asawa,” nga nagahunahuna, “Basi patyon ako sang mga tawo diri tungud kay Rebeca, kay matahum sia.” Sang madugay na didto si Isaac, nagtulok si Abimelec nga hari sang mga Filistinhon sa bintana kag nakita niya si Isaac nga nagahaplos sa iya asawa nga si Rebeca. Gani ginpatawag ni Abimelec si Isaac kag nagsiling, “Matuud gid nga imo sia asawa! Ngaa nagsiling ka, ‘Utod ko sia nga babayi’?” Nagsiling si Isaac sa iya, “Kay naghunahuna ako nga basi mapatay ako tungud sa iya.”

Nagsiling si Abimelec, “Ano ining ginhimo mo sa amon? Mahimo kuntani nga ang isa sa katawohan maghulid sa imo asawa, kag ginpadala mo kuntani ang sala sa amon.” Nagmando si Abimelec sa tanan nga katawohan, “Ang bisan sin-o nga magtandug sini nga tawo ukon sang iya asawa pagapatyon gid.”

Nagsab-og si Isaac sa sadto nga duta kag nag-ani sing isa ka gatos ka pilo sadto nga tuig, kay ginpakamaayo sia sang aton Amay. Nangin-manggaranon ang tawo kag padayon nga nagdugang ang iya manggad tubtub nangin-tuman gid sia ka manggaranon. May panong sia sang mga karnero kag mga baka kag madamu nga mga suloguon, gani nahisa sa iya ang mga Filistinhon. Gintampukan sang mga Filistinhon ang tanan nga bubon nga ginkutkot sang mga suloguon sang iya amay sang mga adlaw ni Abraham nga iya amay. Nagsiling si Abimelec kay Isaac, “Bumulag ka sa amon—kay nangin-makusug ka na gid sing labi sa amon.”

Gani naghalin si Isaac didto kag nagpahamtang sa Nalupyakan sang Gerar, kag nagpuyo sia didto. Ginkutkot liwat ni Isaac ang mga bubon sang tubig nga ginkutkot sang mga adlaw ni Abraham nga iya amay, nga gintampukan sang mga Filistinhon pagkamatay ni Abraham, kag gintawag niya sila sa mga ngalan nga gintawag sang iya amay sa ila. Apang sang pagkutkot sang mga suloguon ni Isaac sa nalupyakan kag nakakita didto sing isa ka bubon sang matinlo nga tubig nga nagatubud, nagbais ang mga manugbantay sang Gerar sa mga manugbantay ni Isaac, nga nagasiling, “Amon ang tubig.” Gintawag niya ang bubon nga Esek, kay nagbais sila sa iya. ^a Niyan nagkutkot sila sing isa pa ka bubon, kag nag-ilinaway man sila tungud sa sadto, gani gintawag niya ini nga Sitna. ^b Naghalin sia didto kag nagkutkot sing isa pa ka bubon; wala sila mag-ilinaway tungud sa sini, gani gintawag niya ini nga Rehobot, nga nagasiling, “Karon ginhatagan kita sang aton Amay sing lugar; mangin-mabungahon kita sa duta.” ^c

Naghalin sia didto kag nagtaklad pakadto sa Beerseba.

Sadto nga gab-i nagpakita sa iya ang aton Amay kag nagsiling, “Ako ang Dios ni Abraham nga imo amay. Dili ka mahadluk, kay nagaupud ako sa imo. Pakamaayohon ko ikaw kag padamuon ko ang imo kaliwatan, tungud kay Abraham nga akon suloguon.”

Nagtukud sia didto sing halaran kag nagtawag sa ngalan sang aton Amay, nagpatindug sang iya tolda, kag didto nagkutkot sing bubon ang mga suloguon ni Isaac.

Nagkadto sa iya si Abimelec halin sa Gerar upud kay Ahuzat nga iya manuglaygay kag kay Ficol, ang pangulo sang iya kasoldadosan. Nagsiling si Isaac sa ila, “Ngaa nagkadto kamo sa akon, nga gindumtan ninyo ako kag ginpalayas ninyo ako sa inyo?”

Nagsiling sila, “Maathag namon nga nakita nga ang Dios nagaupud sa imo, gani nagsiling kami, ‘Mangin-may panumpa sa tunga naton—sa tunga mo kag namon—kag maghimo kita sing katipan sa imo, nga indi ka maghimo sa amon sing malaut—subong nga wala kami magtandug sa imo kondi maayo lamang ang amon ginhimo sa imo—kag ginpalakat ka namon sa paghidait. Ginpakamaayo ka na karon sang Dios.’”

Gani naghanda si Isaac sing punsyon para sa ila, kag nagkaon sila kag nag-inom. Pagkaaga sang temprano nagpanumpaanay sila sa isa kag isa; ginpalakat sila ni Isaac, kag naghalin sila sa iya sa paghidait. Sadto nga adlaw nag-abut ang mga suloguon ni Isaac kag ginsugiran sia tuhoy sa bubon nga ila ginkutkot kag nagsiling, “Nakakita kami sing tubig!” Gani gintawag niya ini nga Siba; busa ang ngalan sang siudad amo ang Beerseba tubtub karon nga adlaw. ^d

Sang kap-atan na ka tuig si Esau, ginpangasawa niya si Judit nga anak nga babayi ni Beeri nga Hithanon, kag si Basemat nga anak nga babayi ni Elon nga Hithanon. Kag sila amo ang ginhalinan sang kasubo kay Isaac kag kay Rebeca.