Ha Poe Jeremiah po Kümosüba
Egypt pahe Babylonmiko taketa de hesü, Jerusalem-e merisü; Jeremiah-e uko retu de nade theri thi tato zi ha Po jü vori. Sazüo mha khipü taprasa, pü Babylon be tsü ketao bi tsü, pepü, mu thejücelü süva. Zedekiahe süde jü khrühi, keku kümüre ngo, mu puce bread pede.
Ha Po verse hikolü po ba 7–10
37 1Nebuchadnezzar Babylon kedeoe Judah cejülü kedeo thipü Josia nu Zedekia, Jehoiakim nu Coniah kha kedethi vota. 2Vele pü pümo, pü cetako mu cejü thümako sheri, Jeremiah saju kepoo celü ha Poe popü jüko fümo tata.
3Zedekia kedeoe Shelemiah nu Jehucal mu kereshüce Maaseiah nu Zephaniah ni Jeremiah saju kepoo ce süde po die, Hako kümosa ha Poce kecho khrühi süte zita.
4Hitülü Jeremiah thümako dolü tavo retu bata; uko pü tüpü thejücelü thi molu süce. 5Pharaoh pahe Egypt lü tataprasa; Jerusalem füba Babylonmiko süo seyi tice, uko Jerusalem lüno taprata.
6Süsa ha Po jü Jeremiah saju kepoo ce vori die zisü,
7Israel ha Po hilü poba: Jeremiah ce no süde iyo ketsopü Judah kedeoce posüte: Nüko khrühi süde tataprapü Pharaoh pahe uco Egypt lü retuta. 8Süsa Babylonmiko la sala vori de nade hiyo theri thito, keti de, mepü thi tato.
9Ha Poe hilü poba: Neko tho swükütsi tahite, Babylonmiko ketho ha khava tato zisü poyi; uko khava mo tila. 10Neko theri thiyo Babylon pahe metüyo no meni de, uko jüfülü reza kesüko libi kha süce, uko la tavo nade hiyo mepü thi tato.
Jeremiah Tüpü mu Thejücelü Küva
11Hitülü Pharaoh pahe lamo Babylon pahe Jerusalem lüno taprata müsühce, 12Jeremiah thümako dolü pü hu ngoyite po die Jerusalem lüno ta Benjamin cejülü vota. 13Benjamin Kharülü, Hananiah nu Shelemiah nu kefü kezhoo Irijahe Jeremiah saju kepoo tüpü die, No Babylonmiko ce taprari bale zita.
14Jeremiah poti, Mhakesu zo! I Babylonmiko ce tapra mo. Vele Irijahe pü mhasemo zo de, Jeremiah tüyi die officialko ce züta.
15Officialko Jeremiah lü rüdata de pü vüva, mu thejücelü kemethipü scribe Jonathan cekromi lü pü tüva.
16Süla Jeremiah mhakedira ketsü lü kelü süva, de sülü pü tüso kekro bata. 17Süsa Zedekia kedeoe pü cü sü de pü züde tavo. Kedeoe pü shetilü züpü thüma kedira vode ketso die, Ha Po celü jü bari? zita. Jeremiah poti, Bazo. No Babylon kedeo belü sü vato zita.
18Jeremiah Zedekia kedeoce ketso die, I nolü, ne cetakolü, mu thüma hikolü dipüla phomate, no i thejücelü süta? 19Babylon kedeo no mori cejü hiyo ce vori mo tato zisü neko saju kepoko, uko hitülü dilü ba shi? 20A niepoo kedeo, a jü fü süte: a kechothi noce prarite—scribe Jonathan cekro lü i sala kütatahite, molize I sülü satato zita.
21Zedekia kedeoe po tata, süla uko Jeremiah thüma kefü kezhoo ceta zholü tüva, mu nade lü tsükhri ketace kümothe, baketako chopü lüno tüsonha kha pü tsükhri libi kha pü prüta. Süla Jeremiah thüma kefü kezhoo ceta zholü bata.