யோவான் 7

7 ¹இதற்குப்பின்பு, இயேசு கலிலேயாவெங்கும் சுற்றித் திரிந்தார்; யூதேயாவிலிருந்த யூதத் தலைவர்கள் தம்மைக் கொலைசெய்ய வாய்ப்புத் தேடிக்கொண்டிருந்தபடியால், அங்கே போக அவர் விரும்பவில்லை. ²ஆனால் யூதருடைய கூடாரப்பண்டிகை நெருங்கியிருந்தது. ^a a v2 கூடாரப்பண்டிகை (பர்ணசாலைப் பண்டிகை) ஒரு வாரம் நீடிக்கும் இலையுதிர்காலப் பண்டிகை; அப்போது இஸ்ரவேலர் வனாந்தர வருடங்களை நினைவுகூர்ந்து தற்காலிகக் குடிசைகளில் தங்கியிருந்தார்கள். ³அவருடைய சகோதரர்கள் அவரை நோக்கி: “நீர் செய்கிற செயல்களை உம்முடைய சீஷர்களும் காணும்படி, இவ்விடத்தைவிட்டு யூதேயாவுக்குப் போம். ⁴மக்கள் கவனத்தை நாடுகிற எவனும் தான் செய்வதை மறைத்துச் செய்வதில்லை. நீர் இவைகளைச் செய்கிறீரானால், உம்மை உலகத்திற்கு வெளிப்படுத்தும்” என்றார்கள். ⁵ஏனெனில் அவருடைய சகோதரர்கள்கூட அவரை விசுவாசிக்கவில்லை.

⁶அப்பொழுது இயேசு அவர்களை நோக்கி: “என் வேளை இன்னும் வரவில்லை; உங்களுக்கோ எந்த வேளையும் ஏற்றதே.

⁷உலகம் உங்களைப் பகைக்கமாட்டாது; ஆனால், அதின் செயல்கள் பொல்லாதவை என்று நான் சாட்சியிடுகிறபடியால், அது என்னைப் பகைக்கிறது. ⁸நீங்கள் இந்தப் பண்டிகைக்குப் போங்கள்; என் வேளை இன்னும் நிறைவேறாதபடியால், நான் இந்தப் பண்டிகைக்குப் போகவில்லை” என்றார்.

⁹இவைகளைச் சொல்லி, அவர் கலிலேயாவில் தங்கியிருந்தார். ¹⁰அவருடைய சகோதரர்கள் பண்டிகைக்குப் போனபின்பு, அவரும் வெளிப்படையாக அல்ல, இரகசியமாகவே போனார்.

¹¹அப்பொழுது யூதத் தலைவர்கள் பண்டிகையிலே அவரைத் தேடி, “அவர் எங்கே?” என்று விசாரித்தார்கள். ¹²அவரைக்குறித்துக் கூட்டங்களுக்குள்ளே அநேக முணுமுணுப்பு பரவியது: சிலர், “அவர் நல்லவர்” என்றார்கள்; வேறுசிலர், “இல்லை, அவர் கூட்டத்தை வழிதப்பப்பண்ணுகிறவர்” என்றார்கள். ¹³ஆயினும் யூதத் தலைவர்களுக்குப் பயந்ததினால், ஒருவனும் அவரைக்குறித்து வெளிப்படையாகப் பேசவில்லை. ¹⁴பண்டிகையின் மத்தியில், இயேசு தேவாலயத்திற்குப் போய் உபதேசிக்கத் தொடங்கினார்.

¹⁵அப்பொழுது யூதத் தலைவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு, “இவர் கல்வி கற்காதிருந்தும் எப்படி இவ்வளவு அறிந்திருக்கிறார்?” என்று கேட்டார்கள்.

¹⁶இயேசு அவர்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: “என் உபதேசம் என்னுடையதல்ல; அது என்னை அனுப்பினவருடையது. ¹⁷எங்கள் பிதாவின் சித்தத்தின்படி செய்ய விரும்புகிற எவனும், என் உபதேசம் என் பிதாவினிடத்திலிருந்து வந்ததோ அல்லது நான் சுயமாய்ப் பேசுகிறேனோ என்று அறிந்துகொள்வான். ¹⁸சுயமாய்ப் பேசுகிறவன் தன் சொந்த மகிமையைத் தேடுகிறான்; ஆனால் தன்னை அனுப்பினவருடைய மகிமையைத் தேடுகிறவனோ சத்தியமுள்ளவன், அவனிடத்தில் அநீதி ஒன்றுமில்லை. ¹⁹மோசே உங்களுக்கு நியாயப்பிரமாணத்தைக் கொடுக்கவில்லையா? ஆயினும் உங்களில் ஒருவனும் நியாயப்பிரமாணத்தைக் கைக்கொள்ளுகிறதில்லை. நீங்கள் ஏன் என்னைக் கொலைசெய்யத் தேடுகிறீர்கள்?” என்றார்.

²⁰அதற்குக் கூட்டத்தார்: “உமக்குப் பிசாசு பிடித்திருக்கிறது! உம்மைக் கொலைசெய்யத் தேடுகிறவன் யார்?” என்றார்கள்.

²¹இயேசு அவர்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: “ஒரே ஒரு செயலை நான் செய்தேன், அதற்காக நீங்கள் எல்லாரும் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்.

²²மோசே உங்களுக்கு விருத்தசேதனத்தைக் கட்டளையிட்டான்; அது மோசேயினால் அல்ல, முற்பிதாக்களால் வந்தது; நீங்கள் ஓய்வுநாளிலும் ஒரு மனுஷனுக்கு விருத்தசேதனம்பண்ணுகிறீர்கள். ²³மோசேயின் நியாயப்பிரமாணம் மீறப்படாதபடி ஒரு மனுஷன் ஓய்வுநாளில் விருத்தசேதனம் பெறலாமென்றால், ஓய்வுநாளில் ஒரு மனுஷனை முழுவதும் சுகமாக்கினதற்காக நீங்கள் ஏன் என்மேல் கோபங்கொள்ளுகிறீர்கள்? ²⁴தோற்றத்தின்படி நியாயந்தீர்க்காமல், நீதியான தீர்ப்பின்படி நியாயந்தீருங்கள்” என்றார்.

இவர் எங்கிருந்து வந்தவர்?

²⁵அப்பொழுது எருசலேமியர் சிலர்: “இவனை அல்லவா அவர்கள் கொலைசெய்யத் தேடுகிறார்கள்? ²⁶இதோ, இவன் வெளிப்படையாய்ப் பேசுகிறான், அவர்கள் இவனுக்கு ஒன்றும் சொல்லுகிறதில்லையே. இவன்தான் மெய்யாகவே கிறிஸ்து என்று அதிகாரிகள் அறிந்துகொண்டார்களோ? ²⁷ஆனால், இவன் எங்கிருந்து வந்தவன் என்று நாம் அறிந்திருக்கிறோம்; கிறிஸ்து வரும்போதோ, அவர் எங்கிருந்து வருகிறார் என்று ஒருவனும் அறியமாட்டான்” என்றார்கள்.

²⁸அப்பொழுது இயேசு தேவாலயத்தில் உபதேசித்துக்கொண்டு உரத்த சத்தமிட்டு: “நீங்கள் என்னை அறிவீர்கள், நான் எங்கிருந்து வந்தவன் என்பதையும் அறிவீர்கள்; ஆயினும் நான் சுயமாய் வரவில்லை, என்னை அனுப்பினவர் சத்தியமுள்ளவர், அவரை நீங்கள் அறியீர்கள். ²⁹நான் அவரால் வந்தவன், அவர் என்னை அனுப்பினார்; ஆகையால் நான் அவரை அறிவேன்” என்றார்.

³⁰அப்பொழுது அவர்கள் அவரைப் பிடிக்கத் தேடினார்கள்; ஆயினும் அவருடைய வேளை இன்னும் வராதிருந்தபடியால், ஒருவனும் அவர்மேல் கைபோடவில்லை. ³¹கூட்டத்தில் அநேகர் அவரை விசுவாசித்து: “கிறிஸ்து வரும்போது, இவர் செய்த அடையாளங்களைப்பார்க்கிலும் அதிகமாய்ச் செய்வாரோ?” என்றார்கள். ³²கூட்டத்தார் அவரைக்குறித்து இவைகளை முணுமுணுக்கிறதைப் பரிசேயர் கேட்டார்கள்; அப்பொழுது பிரதான ஆசாரியர்களும் பரிசேயர்களும் அவரைப் பிடிக்கும்படி தேவாலயக் காவலாளர்களை அனுப்பினார்கள்.

³³அப்பொழுது இயேசு: “இன்னும் கொஞ்சக்காலம் நான் உங்களுடனே இருக்கிறேன்; பின்பு என்னை அனுப்பினவரிடத்திற்குப் போகிறேன். ³⁴நீங்கள் என்னைத் தேடுவீர்கள், ஆனால் காணமாட்டீர்கள்; நான் இருக்கும் இடத்திற்கு நீங்கள் வரக்கூடாது” என்றார்.

³⁵அப்பொழுது யூதத் தலைவர்கள் ஒருவரையொருவர் நோக்கி: “நாம் இவனைக் காணாதபடிக்கு இவன் எங்கே போகப்போகிறான்? கிரேக்கருக்குள்ளே சிதறியிருக்கிற நம்முடைய ஜனங்களிடத்திற்குப்போய், கிரேக்கருக்கு உபதேசம்பண்ணப்போகிறானோ? ³⁶‘நீங்கள் என்னைத் தேடுவீர்கள், ஆனால் காணமாட்டீர்கள்’ என்றும், ‘நான் இருக்கும் இடத்திற்கு நீங்கள் வரக்கூடாது’ என்றும் இவன் சொன்ன வார்த்தையின் கருத்து என்ன?” என்றார்கள்.

³⁷பண்டிகையின் கடைசி நாளாகிய பிரதான நாளிலே, இயேசு நின்று உரத்த சத்தமிட்டு: “ஒருவன் தாகமாயிருந்தால் என்னிடத்தில் வந்து குடிக்கக்கடவன். ³⁸வேதவாக்கியம் சொல்லியிருக்கிறபடி, என்னிடத்தில் விசுவாசமாயிருக்கிறவனுடைய உள்ளத்திலிருந்து ஜீவத்தண்ணீருள்ள நதிகள் ஓடும்” என்றார்.

³⁹தம்மிடத்தில் விசுவாசமாயிருக்கிறவர்கள் பெற்றுக்கொள்ளப்போகிற பரிசுத்த ஆவியானவரைக்குறித்து இதைச் சொன்னார்; இயேசு இன்னும் மகிமைப்படாதிருந்தபடியால், பரிசுத்த ஆவியானவர் இன்னும் அருளப்படவில்லை.

⁴⁰இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டபோது, கூட்டத்தில் சிலர்: “மெய்யாகவே இவர் அந்தத் தீர்க்கதரிசிதான்” என்றார்கள். ⁴¹வேறுசிலர்: “இவர் கிறிஸ்து” என்றார்கள். இன்னும் சிலரோ: “கிறிஸ்து கலிலேயாவிலிருந்து வருவாரோ? ⁴²கிறிஸ்து தாவீதின் வம்சத்திலும், தாவீதிருந்த ஊராகிய பெத்லகேமிலிருந்தும் வருவாரென்று வேதவாக்கியம் சொல்லவில்லையா?” என்றார்கள். ⁴³இவ்விதமாய் அவரைக்குறித்துக் கூட்டத்தாருக்குள்ளே பிரிவினை உண்டாயிற்று. ⁴⁴அவர்களில் சிலர் அவரைப் பிடிக்க விரும்பினார்கள்; ஆயினும் ஒருவனும் அவர்மேல் கைபோடவில்லை.

⁴⁵பின்பு தேவாலயக் காவலாளர்கள் பிரதான ஆசாரியர்களிடத்திற்கும் பரிசேயர்களிடத்திற்கும் திரும்பிவந்தார்கள்; அவர்கள்: “நீங்கள் அவனை ஏன் கொண்டுவரவில்லை?” என்று கேட்டார்கள்.

⁴⁶அதற்குக் காவலாளர்கள்: “இந்த மனுஷன் பேசுகிறதுபோல ஒருவனும் ஒருபோதும் பேசினதில்லை” என்றார்கள்.

⁴⁷அப்பொழுது பரிசேயர்: “நீங்களும் வஞ்சிக்கப்பட்டீர்களா? ⁴⁸அதிகாரிகளிலாவது பரிசேயரிலாவது ஒருவராகிலும் இவனை விசுவாசித்ததுண்டா? ⁴⁹ஆனால் நியாயப்பிரமாணத்தை அறியாத இந்தக் கூட்டமோ சபிக்கப்பட்டவர்கள்” என்றார்கள்.

⁵⁰முன்னே இயேசுவினிடத்தில் வந்திருந்தவனும் அவர்களில் ஒருவனுமாகிய நிக்கொதேமு அவர்களை நோக்கி: ⁵¹“ஒரு மனுஷனிடத்தில் முதலில் கேளாமலும், அவன் செய்கிறதை அறியாமலும், நம்முடைய நியாயப்பிரமாணம் அவனைக் குற்றவாளியாகத் தீர்க்குமோ?” என்றான்.

⁵²அதற்கு அவர்கள்: “நீயும் கலிலேயனோ? ஆராய்ந்துபார்; கலிலேயாவிலிருந்து ஒரு தீர்க்கதரிசியும் எழும்புகிறதில்லை” என்றார்கள்.

⁵³பின்பு அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் வீடுகளுக்குப் போய்விட்டார்கள். ^b b v53 இந்தப் பகுதி யோவானின் ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகளில் இல்லை; பிற்காலப் பிரதிகள் இதைப் பல்வேறு இடங்களில் வைக்கின்றன. அநேக நவீன வேதாகமங்களிலுள்ளதுபோல, பாரம்பரியம் நிலைபெற்ற இவ்விடத்தில் இது அச்சிடப்பட்டுள்ளது.