2 Ahemfo 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Yuda hene Ahas adedi afe a ɛtɔ so dumien mu no, Ela babarima Hosea bɛyɛɛ Israel hene wɔ Samaria, na odii ade mfe akron. ²Ɔyɛɛ bɔne wɔ yɛn Agya ani so, nanso na ɛnte sɛ Israel ahemfo a wodii nʼanim kan no. ³Asiria hene Salmaneser foro kɔɔ ne so sɛ ɔrekɔko atia no, na Hosea bɛyɛɛ nʼakoa, na ɔtuaa no tow. ⁴Nanso Asiria hene huu sɛ Hosea rebɔ pɔw atia no: na ɔasoma abɔfo akɔ Misraim hene So nkyɛn, na wagyae Asiria hene afe afe tow no tua. Enti Asiria hene kyeree no, gyee no too afiase. ⁵Asiria hene tow hyɛɛ asase no nyinaa so, foro kɔɔ Samaria, na otwaa ho hyiae mfe abiɛsa.

Samaria Hwe Asiria Nsa

⁶Hosea adedi afe a ɛtɔ so akron mu no, Asiria hene faa Samaria, twaa Israelfo asu kɔɔ Asiria, de wɔn kɔtenaa Hala, Habor a ɛyɛ Gosan asubɔnten no ho, ne Media nkurow mu.

⁷Eyi nyinaa baa efisɛ Israelfo yɛɛ bɔne tiaa yɛn Agya a ɔde wɔn fi Misraim baa no, fii Misraim hene Farao nsa ase, na wɔsomee anyame foforo, ⁸na wodii amanaman a yɛn Agya pam wɔn fii wɔn anim no amanne akyi, ne amanne a Israel ahemfo de baa no nso. ⁹Israelfo yɛɛ nneɛma a ɛnteɛ kokoam tiaa yɛn Agya, sisii sorɔnsorɔmmea wɔ wɔn nkurow nyinaa mu, efi ɔwɛn abantenten so kosi kuropɔn a wɔabɔ ho ban so. ¹⁰Wosisii abosomdum kronkron ne Asera nnua wɔ koko tenten biara so ne dua frɔmfrɔm biara ase. ¹¹Wɔhyew aduhuam wɔ sorɔnsorɔmmea biara so, sɛ amanaman a yɛn Agya pam wɔn fii wɔn anim no. Wɔyɛɛ bɔne a ɛhyɛɛ yɛn Agya abufuw.

¹²Wɔsomee ahoni, ɛwom sɛ na yɛn Agya aka akyerɛ wɔn se, “Ɛnsɛ sɛ moyɛ eyi.” ¹³Yɛn Agya nam adiyifo ne anisoadehufo nyinaa so bɔɔ Israel ne Yuda kɔkɔ se, “Monnan mfi mo akwan bɔne so, na monni me mmara nsɛm ne me ahyɛde so—mmara no nyinaa a mede maa mo agyanom, na mede me nkoa adiyifo no soma mo no.”

¹⁴Nanso wɔantie. Wɔpirim wɔn kɔn te sɛ wɔn agyanom a wɔamfa wɔn ho anto yɛn Agya so no. ¹⁵Wɔpoo nʼahyɛde, apam a ɔne wɔn agyanom yɛe no, ne nʼakɔkɔbɔ. Wodii ahoni a mfaso nni so akyi, na wɔn nso bɛyɛɛ nea mfaso nni so, suasuaa amanaman a atwa wɔn ho ahyia a yɛn Agya bara wɔn sɛ wɔnnsuasua wɔn no. ¹⁶Wɔpoo yɛn Agya mmara nsɛm no nyinaa, nanee nantwi ba ahoni abien ne Asera dua, kotow ɔsoro nsoromma dɔm no nyinaa, na wɔsomee Baal. ¹⁷Wɔhyew wɔn mmabarima ne wɔn mmabea de bɔɔ afɔre, wɔyɛɛ ntafowayi ne abayisɛm, de wɔn ho tɔn yɛɛ bɔne wɔ yɛn Agya anim, hyɛɛ no abufuw. ¹⁸Enti yɛn Agya bo fuw Israel yiye, na oyii wɔn fii nʼanim. Yuda abusuakuw no nko ara na ɛkae, ¹⁹Yuda nso anni yɛn Agya mmara nsɛm so, na mmom wodii Israel nneyɛe akyi. ²⁰Enti yɛn Agya poo Israel asefo nyinaa, de amane baa wɔn so, na ɔde wɔn hyɛɛ asehwefo nsa kosii sɛ ɔtow wɔn fii nʼanim. ²¹Bere a yɛn Agya tetee Israel fii Dawid fi no, wɔde Nebat babarima Yerobeam sii wɔn hene. Yerobeam pam Israel fii yɛn Agya akyi, na odii wɔn anim kɔɔ bɔne kɛse mu. ²²Israelfo kɔɔ so yɛɛ bɔne a Yerobeam yɛe no nyinaa; wɔannan amfi ho, ²³kosii sɛ yɛn Agya yii Israel fii nʼanim, sɛnea ɔnam ne nkoa adiyifo nyinaa so kae no. Enti wɔtwaa Israelfo asu fii wɔn asase so kɔɔ Asiria, na wɔte hɔ de besi nnɛ.

Ahɔho Tena Asase No So

²⁴Asiria hene de nkurɔfo fi Babilon, Kut, Awa, Hamat ne Sefarwaim baa, de wɔn kɔtenaa Samaria nkurow mu sii Israelfo anan. Wɔfaa Samaria, na wɔtenaa ne nkurow mu. ²⁵Bere a wodii kan tenaa hɔ no, wɔansom yɛn Agya; enti ɔsomaa gyata kɔɔ wɔn mu, na ekunkum wɔn mu binom. ²⁶Wɔka kyerɛɛ Asiria hene se, “Aman a wotwaa wɔn asu de wɔn kɔɔ Samaria nkurow mu no nnim nea asase no so onyame no hwehwɛ. Enti ɔsoma gyata aba wɔn mu rekunkum wɔn, efisɛ wonnim nea asase no so onyame no hwehwɛ.”

²⁷Asiria hene hyɛɛ se, “Momfa asɔfo a mutwaa wɔn asu fii Samaria no mu baako nsan nkɔ. Ma ɔnkɔtena hɔ na ɔnkyerɛ nkurɔfo no nea asase no so onyame no hwehwɛ.”

²⁸Enti asɔfo a wɔtwaa wɔn asu fii Samaria no mu baako kɔtenaa Betel, na ɔkyerɛɛ wɔn sɛnea wɔsom yɛn Agya.

²⁹Nanso ɔman biara yɛɛ ne nnyame, de wɔn sisii sorɔnsorɔmmea so abosonnan a Samariafo no sisii no mu, ɔman biara wɔ nkurow a ɛtenaa mu no mu. ³⁰Nkurɔfo a wofi Babilon no yɛɛ Sukot-Benot, wɔn a wofi Kut no yɛɛ Nergal, wɔn a wofi Hamat no yɛɛ Asima, ³¹Awafo no yɛɛ Nibhas ne Tartak, Sefarwaimfo no hyew wɔn mma wɔ ogya mu de bɔɔ afɔre maa Adramelek ne Anamelek, Sefarwaim anyame. ³²Wɔsomee yɛn Agya, nanso wɔyii asɔfo ahorow fii wɔn ankasa mu maa sorɔnsorɔmmea no, na asɔfo no bɔɔ afɔre maa wɔn wɔ abosonnan no mu. ³³Wɔsomee yɛn Agya, nanso wɔsomee wɔn ankasa anyame, sɛnea aman a wotwaa wɔn asu fii hɔ no amanne te. ³⁴De besi nnɛ, wɔda so di wɔn kan amanne so. Wɔnsom yɛn Agya, na wonni ahyɛde, nhyehyɛe, mmara ne mmara nsɛm a yɛn Agya de maa Yakob a ɔtoo no din Israel no mma no so.

³⁵Bere a yɛn Agya ne wɔn yɛɛ apam no, ɔhyɛɛ wɔn se, “Monnsom anyame foforo, monnkotow wɔn, monnsom wɔn, na monmmɔ afɔre mma wɔn. ³⁶Nanso mo Agya na ɔde tumi kɛse ne basa a ɔteɛ mu yii mo fii Misraim—monsom no. Monkotow no; mommɔ afɔre mma no. ³⁷Monhwɛ yiye daa nni ahyɛde, nhyehyɛe, mmara ne mmara nsɛm a ɔkyerɛw maa mo no so. Monnsom anyame foforo. ³⁸Mommma mo werɛ mmfi apam a me ne mo yɛe no, na monnsom anyame foforo. ³⁹Na mmom monsom mo Agya, na obegye mo afi mo atamfo nyinaa nsam.”

⁴⁰Nanso wɔantie, na mmom wɔkɔɔ so dii wɔn kan amanne so. ⁴¹Saa aman yi somee yɛn Agya, nanso wɔsomee wɔn ahoni. Wɔn mma ne wɔn mma mma yɛ sɛnea wɔn agyanom yɛe no, de besi nnɛ.