Agya no Hwie Ne Honhom Gu
Mframa, ogya, na Yesu nnamfo mpofirim ka kasa a wonsuaa da, bere a yɛn Agya rehwie ne Honhom agu. Akwantufo te wɔn ankasa kasa; ebinom susuw sɛ wɔabow nsa. Petro de Yoel ne Dawid nsɛm kyerɛkyerɛ mu, wɔbɔ nnipa mpensa asu, na wofi ase kyɛ biribiara a wɔwɔ.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 17–21, 34–35
2 1Bere a Pentekoste da no duu no, na wɔn nyinaa ahyia wɔ baabi koro. a a v1 Pentekoste ne Yudafo Nnawɔtwe Afahyɛ no a wodi no nna aduonum wɔ Twam Afahyɛ akyi. 2Amono mu hɔ ara, nnyigyei bi a ɛte sɛ mframa a ɛbɔ denneennen fi ɔsoro bae, na ɛhyɛɛ efi a na wɔte mu no nyinaa ma. 3Biribi a ɛte sɛ ogya tɛkrɛma a apaapae yii ne ho adi, na ɛkɔtenaa wɔn mu biara so. 4Honhom Kronkron no hyɛɛ wɔn nyinaa ma, na wofii ase kasaa kasa foforo, sɛnea Honhom no maa wɔn nsɛm kae no.
5Saa bere no, na Yudafo anyamesomfo a wofi aman a ɛwɔ ɔsoro ase nyinaa mu te Yerusalem. 6Bere a saa nnyigyei yi tee no, nnipadɔm boaa wɔn ho ano, na wɔn adwene tuu, efisɛ wɔn mu biara tee sɛ wɔreka nʼankasa kasa. 7Ɛyɛɛ wɔn nwonwa, na wɔn ho dwiriw wɔn, na wɔkae se, “Eyinom a wɔrekasa yi nyinaa nyɛ Galileafo ana? 8Ɛno de, adɛn nti na yɛn mu biara te wɔn wɔ kasa a wɔde wɔwoo no no mu? 9Partifo, Medifo ne Elamfo; wɔn a wɔte Mesopotamia, Yudea ne Kapadokia, Ponto ne Asia, 10Frigia, Pamfilia, Misraim, Libia mantam a ɛbɛn Kirene; ahɔho a wofi Roma, Yudafo ne wɔn a wɔasakra aba Yudasom mu; 11Kretafo ne Arabfo—yɛte sɛ wɔreka yɛn Agya nnwuma akɛse no wɔ yɛn ankasa kasa mu!” 12Ɛyɛɛ wɔn nyinaa nwonwa, na wɔn adwene tuu, na wobisabisaa wɔn ho wɔn ho se, “Dɛn na eyi kyerɛ?” 13Nanso afoforo dii wɔn ho fɛw kae se, “Nsã dɛ na abow wɔn.”
Petro Ka Awurade a Wasɔre no Ho Asɛm
14Nanso Petro ne dubaako no sɔre gyinae, na ɔmaa ne nne so ka kyerɛɛ wɔn se, “Yudeafo mmarima ne mo a mote Yerusalem nyinaa—munhu eyi, na muntie me nsɛm yiye. 15Nnipa yi mmow sɛnea mosusuw no, efisɛ ɛyɛ anɔpa nnɔn akron pɛ. b b v15 Da no dɔn a ɛtɔ so mmiɛnsa no bɛyɛ anɔpa nnɔn akron—ɛyɛ anɔpa dodo ma nsabow a nnipadɔm no susuwii no. 16Dabi, eyi ne asɛm a wɔnam odiyifo Yoel so kae no:
17‘Na nna a edi akyiri no mu, yɛn Agya ka se, mɛhwie me Honhom agu nnipa nyinaa so; mo mmabarima ne mo mmabea bɛhyɛ nkɔm, mo mmerante bɛhu anisoadehu, na mo mpanyimfo bɛso adae. 18Nna no mu, me nkoa ne me mfenaa mpo so mɛhwie me Honhom agu, na wɔbɛhyɛ nkɔm. 19Mɛyɛ anwonwade wɔ ɔsoro atifi ne nsɛnkyerɛnne wɔ asase so ase—mogya ne ogya ne wusiw a ɛkuru. 20Owia bɛdan sum, na ɔsram adan mogya, ansa na Awurade da kɛse a anuonyam wɔ so no aba. 21Na obiara a ɔbɔ Awurade din no, wobegye no nkwa.’”
22“Israelfo mmarima, muntie nsɛm yi: Nasareni Yesu—ɔbarima a yɛn Agya daa no adi kyerɛɛ mo, ɔnam tumi nnwuma, anwonwade ne nsɛnkyerɛnne a yɛn Agya nam ne so yɛɛ wɔ mo mu no so, sɛnea mo ankasa munim no. 23Saa ɔbarima yi a wɔde no maa mo sɛnea yɛn Agya ahyehyɛ ne nhyehyɛe na onim ho ato hɔ no, mo na mode mmaraneefo nsa bɔɔ no asɛndua mu kum no. 24Nanso yɛn Agya nyanee no, na ogyee no fii owu yaw mu, efisɛ na owu ntumi nkura no. 25Efisɛ Dawid ka ne ho asɛm se, ‘Mihuu yɛn Agya daa wɔ mʼanim, efisɛ ɔwɔ me nifa so, enti wɔrenwosow me.’ 26Enti mʼakoma ani gyei, na me tɛkrɛma dii ahurusi; bio, me nipadua nso bɛhome wɔ anidaso mu. 27Efisɛ worennyaw me kra wɔ damoa mu, na woremma wo Kronkronni no mmporɔw. 28Woakyerɛ me nkwa akwan; wode anigye bɛhyɛ me ma wɔ wʼanim.”
29“Anuanom, metumi aka akyerɛ mo pefee se: yɛn nana Dawid wui, wosiee no, na ne damoa da so wɔ yɛn nkyɛn de besi nnɛ. 30Esiane sɛ na ɔyɛ odiyifo nti, na onim sɛ yɛn Agya aka ntam ahyɛ no bɔ sɛ ɔde nʼasefo mu baako bɛtena nʼahengua so, 31ohuu ansa na ɛreba, na ɔkaa Kristo owusɔre ho asɛm sɛ wɔannyaw no wɔ damoa mu, na ne nipadua nso amporɔw. 32Saa Yesu yi na yɛn Agya nyan no, na yɛn nyinaa yɛ ho adansefo. 33Enti, esiane sɛ wɔama no so de no akɔ yɛn Agya nifa so, na wanya Honhom Kronkron a wɔhyɛɛ ho bɔ no afi Agya no hɔ nti, wahwie eyi a mohu na mote seesei yi agu.
34Efisɛ Dawid ankɔ ɔsoro da, nanso ɔno ankasa ka se, “Yɛn Agya ka kyerɛɛ mʼAwurade se, ‘Tena me nifa so, 35kosi sɛ mɛma wo atamfo ayɛ wo nan ntiaso.’”
36“Enti momma Israel fi nyinaa nhu no pefee sɛ: Yesu yi a mobɔɔ no asɛndua mu no, yɛn Agya ayɛ no Awurade ne Kristo nyinaa.”
37Bere a wɔtee eyi no, ɛkɔwowɔɔ wɔn akoma mu, na wobisaa Petro ne asomafo a aka no se, “Anuanom, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?”
38Petro ka kyerɛɛ wɔn se, “Monsakra mo adwene, na momma wɔmmɔ mo mu biara asu wɔ Yesu Kristo din mu, na wɔde mo bɔne akyɛ mo, na mubenya Honhom Kronkron no akyɛde. 39Efisɛ bɔhyɛ no yɛ mo ne mo mma ne wɔn a wɔwɔ akyirikyiri nyinaa dea—wɔn dodow a Otumfo yɛn Agya bɛfrɛ wɔn aba ne nkyɛn no nyinaa.” 40Na ɔde nsɛm foforo pii bɔɔ wɔn kɔkɔ, hyɛɛ wɔn nkuran se, “Monnye mo ho nkwa mfi awo ntoatoaso porɔwee yi mu.” 41Enti wɔn a wogyee nʼasɛm no toom no, wɔbɔɔ wɔn asu, na saa da no nnipa bɛyɛ 3,000 kaa wɔn ho.
Asetena sɛ Agya no Abusua
42Wɔde wɔn ho hyɛɛ asomafo no nkyerɛkyerɛ ne ayɔnkofa a emu dɔ mu, ne paanoo bubu ne mpaebɔ mu. 43Suro kɛse baa obiara so, na wɔnam asomafo no so yɛɛ anwonwade ne nsɛnkyerɛnne pii. 44Wɔn a wogyee dii no nyinaa tenaa faako, na na wɔn nneɛma nyinaa yɛ wɔn nyinaa dea. 45Wɔtɔnee wɔn nsase ne wɔn agyapade, na wɔkyekyɛɛ sika no maa obiara sɛnea na ohia. 46Da biara wɔn nyinaa ani daa so hyiaa wɔ asɔredan mu, na wobubuu paanoo fi efi kɔ efi, na wɔde akoma a anigye ne nokwaredi wɔ mu didii, 47wɔkamfoo yɛn Agya, na nnipa no nyinaa ani sɔɔ wɔn. Na Awurade de wɔn a wɔregye wɔn nkwa no kaa wɔn ho da biara.
