Mmara a Ɛwia Ahiafo
Asiria ne abaa a ɛwɔ yɛn Agya nsa mu, nanso onnim — akuma a ɛhoahoa ne ho wɔ deɛ ɔde di dwuma no so — enti wobu adwinnade no ahantan no atɛn nso. Wodi ntohyɛfo no anammɔn akyi fi kurow so kɔ kurow so kosi sɛ ɔwosow ne kuturuku kyerɛ Yerusalem.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 5–6, 12, 24–27
10 1Due wɔn a wɔhyɛ mmara a ɛnteɛ, ne akyerɛwfo a wɔkyerɛw mmara a ɛhyɛ nkurɔfo so, 2sɛnea wɔbɛsiw ahiafo atɛntrenee kwan, na wɔawia mʼamanfo mu mmɔborɔfo wɔn hokwan, na akunafo ayɛ wɔn asade, na nyisaa ayɛ wɔn hanam. 3Dɛn na mobɛyɛ wɔ akontaabu da no, bere a ɔsɛe fi akyirikyiri reba no? Hena nkyɛn na mobɛguan akɔhwehwɛ mmoa? Ɛhe na mobɛgya mo ahonyade? 4Biribiara nka, gye sɛ mobɛkotow nnommum mfinimfini anaa mobɛhwe ase wɔ awufo mu. Nanso eyi nyinaa akyi no, nʼabufuw nnwoo ase; ne nsa da so tenetene.
Asiria, Abaa a Ɛwɔ Ne Nsa Mu
5“Due Asiria, mʼabufuw abaa, nea mʼabufuhyew kwatabaa no wɔ ne nsa mu! 6Mesoma no sɛ ɔnkɔ ntia ɔman a ɛnni nyamesuro; mahyɛ no sɛ ɔnkɔ ntia amanfo a mʼabufuhyew wɔ wɔn so no, sɛ ɔmfow nneɛma na ɔmfa asade nkɔ, na ɔntiatia wɔn so sɛ dɔte wɔ mmɔnten so.”
7Nanso ɛnyɛ eyi na ɔwɔ ne tirim; ɛnyɛ eyi na nʼakoma rebɔ ho pɔw. Nʼatirimpɔw ne sɛ ɔbɛsɛe, na watwa aman ase, ɔman akyi ɔman. 8Efisɛ ɔka se, “Me sahene nyinaa nyɛ ahene ana? 9Kalno nte sɛ Karkemis ana? Hamat nte sɛ Arpad ana? Samaria nte sɛ Damasko ana? 10Sɛnea me nsa kyeree ahemman ahorow a ɛsom ahoni, a wɔn ahoni a wɔakrukru no sen Yerusalem ne Samaria de no, 11so merenyɛ Yerusalem ne nʼahoni sɛnea meyɛɛ Samaria ne nʼabosom no ana?”
12Sɛ Otumfo Agya no wie nʼadwuma nyinaa a ɔreyɛ wɔ Bepɔ Sion ne Yerusalem so no a, mɛtwe Asiria hene aso wɔ nʼakoma ahantan aba ne nʼani ahomaso a ɛkorɔn no ho.
13Efisɛ ɔka se, “Me nsa ahoɔden na mede ayɛ eyi, ne me nyansa, efisɛ mewɔ ntease. Mepepaa aman ahye, na mefowee wɔn ademude; mede wɔn a wɔte ahengua so no too fam sɛ ɔkɛse bi. 14Me nsa kɔɔ aman ahonyade mu sɛnea ɛkɔ nnomaa berebuw mu; sɛnea obi boaboa nkesua a wɔagyaw hɔ ano no, saa ara na meboaboaa asase nyinaa ano. Ɛmu biako mpo ammɔ ne ntaban anaa ammue nʼano sɛ ɛbɛsu. 15Abonnua ma ne ho so sen nea ɔde no bɔ ade ana? Sɛrade hoahoa ne ho tia nea ɔde di dwuma ana? Ɛte sɛ nea abaa betumi awosow nea ɔma no so, anaa sɛ poma betumi ama nea ɛnyɛ dua so!” 16Enti Otumfo Agya no, ɔsoro asafo Agya, de yare a ɛsɛe nipadua bɛba ne akofo a wɔn ho yɛ den no mu, na nʼanuonyam ase no, ogya bɛdɛw sɛ ogyaframa a ɛredɛw. 17Israel Hann no bɛyɛ ogya, yɛn Kronkronni no bɛyɛ ogyaframa; da koro pɛ mu na ɛbɛhyew ne nsɔe ne ne nkasɛe asɛe no pasaa. 18Ne kwae ne nʼafuw a ɛsow aba no anuonyam no, yɛn Agya bɛsɛe no, ɔkra ne nipadua nyinaa; ɛbɛyɛ sɛ bere a ɔyarefo bi refɔn no. 19Nnua a ɛbɛka wɔ ne kwae mu no bɛsua koraa, ama abofra betumi akan.
Wɔsan De Wɔn Ho To Yɛn Agya So
20Da no, Israel nkae no ne Yakob fi no mu nkurɔfo a wɔbɛka no remmfa wɔn ho nto nea ɔbɔɔ wɔn no so bio, na mmom wɔde wɔn ho bɛto yɛn Agya, Israel Kronkronni no so ampa. 21Nkae bi bɛsan aba— Yakob nkae—Onyankopɔn Tumfo no nkyɛn. 22Sɛ wo man Israel dɔɔso sɛ mpoano anhwea mpo a, nkae kakraa bi pɛ na ɛbɛsan aba. Wɔahyɛ ɔsɛe ho mmara, a trenee yiri so wɔ mu. 23Efisɛ Otumfo Agya no, ɔsoro asafo Agya, bɛde ɔsɛe a wɔahyɛ ho mmara no aba asase no nyinaa so.
24Enti Otumfo Agya no, ɔsoro asafo Agya, ka se, “Me nkurɔfo a mote Sion, monnsuro Asiria, nea ɔde abaa bɔ mo na ɔma poma so tia mo sɛnea Misraim yɛe no. 25Efisɛ ɛrenkyɛ koraa, mʼabufuhyew bɛba awiei, na mʼabufuw bɛdan akɔ wɔn ɔsɛe so.” 26Ɔsoro asafo Agya bɛwosow mpire atia wɔn, sɛnea ɔbɔɔ Midian wɔ Oreb ɔbotan ho no; ɔbɛma ne poma so wɔ po no so sɛnea ɔyɛɛ wɔ Misraim no. a a v26 Oreb ɔbotan no ne baabi a Gideon akofo kunkum Midianfo sahene no (Atemmufo 7:25). 27Da no, wɔbɛyi wɔn adesoa afi wo mmati so, ne wɔn kɔnnua afi wo kɔn mu; wɔbɛbubu kɔnnua no.
28Ɔba tia Aiat, ɔfa Migron mu, ɔde nʼakorade sie Mikmas. 29Wɔtwa abotan mu kwan no, na wɔka se, “Yɛbɛsoe Geba.” Rama ho popo; Saul Gibea guan. 30Teɛm, Galim babaa! Tie, Laisa! Mmɔbɔ, Anatot! 31Madmena reguan; Gebim nkurɔfo rehwehwɛ baabi akɔhintaw. 32Nnɛ ara ogyina Nob, na ɔwosow ne kuturuku kyerɛ Sion babaa bepɔ no, Yerusalem koko no. 33Hwɛ, Otumfo Agya no, ɔsoro asafo Agya, de ahoɔden a ɛyɛ hu bɛtwitwa mman no; wɔbɛtwa nnua a ɛware sen biara no agu, na wɔde nea ɛkorɔn no abrɛ ase. 34Ɔde abonnua bɛtwitwa kwae mu nnua a abɔ mu no agu, na Lebanon bɛhwe ase wɔ Nea Ɔwɔ Anuonyam no anim.
