Yohane 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Bere a Yesu retwam no, ohuu ɔbarima bi a wɔwoo no onifuraefo. ²Nʼasuafo bisaa no se, “Rabbi, hena na ɔyɛɛ bɔne, ɔbarima yi anaa nʼawofo, a enti wɔwoo no onifuraefo?”

³“‘Ɛnyɛ ɔbarima yi anaa nʼawofo na wɔyɛɛ bɔne,’ Yesu buae se, ‘na mmom eyi sii sɛnea ɛbɛyɛ a yɛn Agya nnwuma bɛda adi wɔ ne mu. ^a a v3 Yesu ampene so sɛ ɔbɛkyerɛ ɔbarima no anifura ase sɛ asotwe a ɛfi bɔne mu. Mmom ɔkyerɛ yɛn Agya so, ɔno a nʼagyede adwuma bɛda adi wɔ baabi koro no ara a wiase hunuu nkoguo nko ara wɔ no. ⁴Ɛsɛ sɛ yɛyɛ nea ɔsomaa me no nnwuma bere a ɛda so yɛ awia; anadwo reba, bere a obiara ntumi nyɛ adwuma. ⁵Bere tenten a mewɔ wiase no, mene wiase hann.’”

⁶Ɔkaa eyi wiei no, ɔtee ntasu guu fam, de ntasu no fɔtɔɔ dɔte, na ɔde sraa ɔbarima no ani.

⁷Ɔka kyerɛɛ no se, “Kɔ na kɔhohoro wʼani wɔ Siloam abura no mu” (a ne nkyerɛase ne Wɔasoma). Enti ɔbarima no kɔe, kɔhohoroe, na ɔsan baa a ohu ade.

⁸Nʼafipamfo ne wɔn a na wɔahu no pɛn sɛ ɔresrɛ ade no kae se, “Ɛnyɛ oyi ne nea na ɔtena ase srɛ ade no?” ⁹Ebinom kae se, “Ɔno ara ne no.” Afoforo kae se, “Dabi, ɔsɛ no kɛkɛ.” Ɔno kɔɔ so kae se, “Ɛyɛ me ara.”

¹⁰Enti wɔbisaa no se, “Ɛnde, ɛyɛɛ dɛn na wʼani buee?”

¹¹Ɔbuae se, “Ɔbarima a wɔfrɛ no Yesu no fɔtɔɔ dɔte, de sraa mʼani, na ɔka kyerɛɛ me se, ‘Kɔ Siloam na kɔhohoro wʼani.’ Enti mekɔe, kɔhohoroe, na mehuu ade.”

¹²Wɔka kyerɛɛ no se, “Ɔwɔ he?” Ɔkae se, “Minnim.”

¹³Wɔde ɔbarima a na ɔyɛ onifuraefo no kɔɔ Farisifo no nkyɛn. ¹⁴Ɛda a Yesu fɔtɔɔ dɔte no buee nʼani no yɛ Homeda. ¹⁵Enti Farisifo no nso san bisaa no sɛnea ɔyɛɛ a ohuu ade. Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Ɔde dɔte sraa mʼani, na mehohoroe, na afei mehu ade.”

¹⁶Farisifo no bi kae se, “Ɔbarima yi mfi Onyankopɔn hɔ—onni Homeda no so.” Afoforo kae se, “Ɛbɛyɛ dɛn na ɔbɔnefo atumi ayɛ nsɛnkyerɛnne a ɛte saa?” Enti mpaapaemu baa wɔn ntam.

¹⁷Wɔsan bisaa onifuraefo no se, “Ɛdɛn na woka fa ne ho, esiane sɛ obuee wʼani nti?” Ɔkae se, “Ɔyɛ odiyifo.”

¹⁸Yudafo no annye anni sɛ na ɔyɛ onifuraefo na afei ohu ade, kosii sɛ wɔfrɛɛ ɔbarima a afei ohu ade no awofo. ¹⁹Wɔbisaa wɔn se, “Eyi ne mo ba a mose wɔwoo no onifuraefo no? Ɛnde, ɛyɛ dɛn na afei ohu ade?”

²⁰Nʼawofo buae se, “Yenim sɛ eyi ne yɛn ba, na yenim sɛ wɔwoo no onifuraefo. ²¹Nanso sɛnea afei ohu ade no, yennim; anaa nea obuee nʼani no, yennim. Mommisa no—wanyin; ɔbɛkasa ama ne ho.” ²²Nʼawofo kaa eyi, efisɛ na wosuro Yudafo no, ɛfiri sɛ na Yudafo no apene so dedaw sɛ obiara a ɔbɛka sɛ Yesu ne Kristo no, wɔbɛpam no afi hyiadan mu. ^b b v22 Sɛ wɔpam obi fi hyiadan mu a, na ɛkyerɛ sɛ wɔatwa no afi Yudafo mpɔtam hɔ abrabɔ ne nyamesom mu koraa. ²³Ɛno nti na nʼawofo kae se, “Wanyin; mommisa no.”

²⁴Enti wɔsan frɛɛ ɔbarima a na ɔyɛ onifuraefo no ka kyerɛɛ no se, “Hyɛ Onyankopɔn anuonyam. Yenim sɛ ɔbarima yi yɛ ɔbɔnefo.”

²⁵Ɔbuae se, “Sɛ ɔyɛ ɔbɔnefo anaa, minnim. Ade baako na minim: na meyɛ onifuraefo, nanso afei mehu ade.”

²⁶Wɔka kyerɛɛ no se, “Ɛdɛn na ɔyɛɛ wo? Ɛyɛɛ dɛn na obuee wʼani?”

²⁷Ɔbuaa wɔn se, “Maka akyerɛ mo dedaw, na moantie. Adɛn nti na mopɛ sɛ motie bio? Mo nso mopɛ sɛ mobɛyɛ nʼasuafo?”

²⁸Na wɔyeyaw no kae se, “Wo na woyɛ nʼosuani, na yɛn de, yɛyɛ Mose asuafo. ²⁹Yenim sɛ Onyankopɔn kasa kyerɛɛ Mose, nanso yennim baabi a ɔbarima yi fi.”

³⁰Ɔbarima no buaa wɔn se, “Ade a ɛyɛ nwonwa ni: munnim baabi a ofi, nanso obuee mʼani. ³¹Yenim sɛ Onyankopɔn ntie abɔnefo, nanso sɛ obi suro Onyankopɔn na ɔyɛ nʼapɛde a, Onyankopɔn tie no. ³²Efi bere a wiase fii ase no, obi ntee da sɛ obi buee onipa a wɔwoo no onifuraefo ani. ³³Sɛ ɔbarima yi mfi Onyankopɔn hɔ a, anka ontumi nyɛ hwee.”

³⁴Wɔbuaa no se, “Wɔwoo wo wɔ bɔne mu koraa, na wo na worekyerɛkyerɛ yɛn?” na wɔpam no fii hɔ.

Wugye Di?

³⁵Yesu tee sɛ wɔapam no, na ohuu no no, ɔkae se, “Wugye Onipa Ba no di?”

³⁶Ɔbuae se, “Owura, ɔno ne hena, sɛnea ɛbɛyɛ a megye no adi?”

³⁷Yesu ka kyerɛɛ no se, “Woahu no, na ɔno na ɔne wo rekasa yi.”

³⁸Ɔkae se, “Awurade, megye di,” na ɔsom no.

³⁹Yesu kae se, “Mebaa wiase yi mu sɛ mebɛbu atɛn, sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn a wonhu ade no behu ade, na wɔn a wohu ade no ayɛ anifuraefo.”

⁴⁰Farisifo no bi a na wɔne no wɔ hɔ tee eyi, na wobisae se, “Yɛn nso yɛyɛ anifuraefo?”

⁴¹Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, “Sɛ na moyɛ anifuraefo a, anka munni bɔne biara; nanso esiane sɛ mose, ‘Yehu ade’ nti, mo bɔne da so wɔ hɔ.”