Luka 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Yesu duu Yeriko, na na ɔrefa kurow no mu akɔ. ²Na ɔbarima bi wɔ hɔ a wɔfrɛ no Sakeo; na ɔyɛ towgyefo panyin, na ɔyɛ ɔdefo. ³Ɔpɛɛ sɛ ohu sɛ Yesu yɛ hwan, nanso nnipadɔm no nti wantumi, efisɛ na ɔyɛ tiawa. ⁴Otuu mmirika dii kan, na ɔforoo borɔdɔma dua bi sɛ obehu no, efisɛ na Yesu rebɛfa saa ɛkwan no so.

⁵Bere a Yesu duu hɔ no, ɔhwɛɛ soro ka kyerɛɛ no se, “Sakeo, yɛ ntɛm sian bra, efisɛ ɛsɛ sɛ mesoɛ wo fi nnɛ.”

⁶Enti ɔde ntɛm sianee, na ɔde anigye gyee no. ⁷Bere a nnipa no nyinaa hui no, wɔnwiinwii se, “Wakɔsoɛ ɔbarima bɔnefo bi fi.”

⁸Sakeo sɔre gyinaa hɔ ka kyerɛɛ Awurade se, “Hwɛ, Awurade, mede mʼagyapade mu fa rema ahiafo, na sɛ masisi obi a, mɛtua no mmɔho anan.”

⁹Yesu ka kyerɛɛ no se, “Nnɛ nkwagye aba fie yi mu, efisɛ ɔno nso yɛ Abraham ba. ¹⁰Efisɛ Onipa Ba no baa sɛ ɔrebɛhwehwɛ wɔn a wɔayera no na wagye wɔn.”

Asomfo Anokwafo Twɛn Ɔhene No

¹¹Bere a na wotie no no, ɔtoaa so buu wɔn bɛ bi, efisɛ na ɔbɛn Yerusalem, na na wosusuw sɛ yɛn Agya ahenni no bɛda adi ntɛm ara.

¹²Enti ɔkae se, “Ɔdehyeɛ bi kɔɔ ɔman bi a ɛwɔ akyirikyiri sɛ ɔrekɔgye ahenni ama ne ho na wasan aba. ¹³Ɔfrɛɛ nʼasomfo du, na ɔde abosome abiɛsa akatua maa wɔn mu biara, ka kyerɛɛ wɔn se, “Momfa yei nni gua nkosi sɛ mɛsan aba.” ¹⁴Ne manfo tan no, na wɔsomaa abɔfo dii nʼakyi se, “Yɛmpɛ sɛ ɔbarima yi di yɛn so.”

¹⁵“Bere a wagye ahenni no asan aba no, ɔfrɛɛ asomfo a ɔde sika maa wɔn no, sɛ obehu nea wɔanya afi mu. ¹⁶Nea odi kan bae se, ‘Awurade, wo sika no ama mfaso mmɔho du.’”

¹⁷“Ɔbuaa no se, ‘Eye, ɔsomfo pa! Esiane sɛ wodii nokware wɔ ade ketewaa bi mu nti, di nkurow du so.’”

¹⁸“Na nea ɔto so abien bae se, ‘Awurade, sika a wode maa me no ama mfaso mmɔho anum.’”

¹⁹“Na ɔka kyerɛɛ no se, ‘Wo nso, wobɛdi nkurow anum so.’”

²⁰“Afei ɔfoforo bae se, ‘Awurade, wo sika ni, a mede kyekyeree ntama mu sie;’ ²¹efisɛ na misuro wo, efisɛ woyɛ onipa a wo ho yɛ den: wofa nea womfaa nsiee, na wotwa nea wonnuae.”

²²Ɔbuaa no se, “Wʼankasa wʼano mu asɛm na mede bebu wo atɛn, ɔsomfo bɔne! Na wunim sɛ meyɛ onipa a me ho yɛ den, mefa nea mamfa ansie, na metwa nea manduae? ²³Ɛno de, adɛn nti na wode me sika ankɔto sikakorabea? Anka bere a mesan bae no, mɛgye no ne ne mfɛntom. ²⁴Ɔka kyerɛɛ wɔn a wɔgyina hɔ no se, ‘Monnye sika no mfi ne nsam, na momfa mma nea ɔwɔ mmɔho du no.’”

²⁵“Na wɔka kyerɛɛ no se, ‘Awurade, ɔwɔ mmɔho du dedaw! ²⁶Meka kyerɛ mo se: obiara a ɔwɔ no, wɔbɛka bi ho ama no; na nea onni biara no, wɔbɛgye nea ɔwɔ mpo afi ne nsam. ²⁷Nanso momfa mʼatamfo yi a wɔampɛ sɛ medi wɔn so no mmra ha, na monkum wɔn wɔ mʼanim.’”

Ɔba no Kɔ Yerusalem sɛ Ɔhene

²⁸Na bere a ɔkaa saa nsɛm yi wiee no, odii wɔn anim kɔɔ so, foro kɔɔ Yerusalem.

²⁹Bere a ɔrebɛn Betfage ne Betania a ɛwɔ Ngo Bepɔ no ho no, ɔsomaa nʼasuafo no mu baanu, ³⁰ka kyerɛɛ wɔn se, “Monkɔ akuraa a ɛwɔ mo anim no mu. Sɛ mowura mu a, mobehu afurumba bi a wɔakyekyere no wɔ hɔ a obiara ntenaa ne so da. Monsan no na momfa no mmra ha. ³¹Sɛ obi bisa mo se, ‘Adɛn nti na moresan no?’ a, monka se, ‘Awurade hia no.’”

³²Enti wɔn a wɔsomaa wɔn no kɔe, kohuu no sɛnea ɔka kyerɛɛ wɔn no pɛpɛɛpɛ. ³³Bere a woresan afurumba no no, ne wuranom bisaa wɔn se, “Adɛn nti na moresan afurumba no?” ³⁴Na wɔkae se, “Awurade hia no.” ³⁵Wɔde no brɛɛ Yesu, na wɔtoo wɔn ntama guu afurumba no so, na wɔmaa Yesu tenaa so. ³⁶Na bere a ɔtenaa so rekɔ no, wɔtrɛw wɔn ntama guu ɛkwan no so. ³⁷Bere a ɔbɛn baabi a ɛkwan no sian fi Ngo Bepɔ no so no, asuafo dɔm no nyinaa fii ase dii ahurusi, na wɔde nne kɛse yii yɛn Agya ayɛ wɔ nnwuma akɛse a wɔahu no nyinaa ho, ³⁸ka se, “Nhyira nka Ɔhene a ɔba wɔ yɛn Agya din mu no! Asomdwoe wɔ ɔsoro, na anuonyam wɔ sorosoro!”

³⁹Na Farisifo a wɔwɔ nnipadɔm no mu no bi ka kyerɛɛ no se, “Ɔkyerɛkyerɛfo, kasa tia wʼasuafo.”

⁴⁰Ɔbuaa wɔn se, “Meka kyerɛ mo se, sɛ eyinom yɛ dinn a, abo no ankasa bɛteɛm.”

⁴¹Na bere a ɔbɛn huu kurow no no, osui wɔ ne ho,

⁴²kae se, “Sɛ anka wuhuu nea ɛde asomdwoe brɛ wo nnɛ a! Nanso afei de, ahintaw wʼani. ⁴³Nna bi reba a wʼatamfo bɛto ban atwa wo ho ahyia, wɔbɛkyere wo, na wɔahyɛ wo so wɔ afa nyinaa, ⁴⁴na wɔbɛdwiriw wo ne wo mma a wɔwɔ wʼafasu mu no agu fam, na wɔrennyaw ɔbo biara wɔ ɔbo foforo so, efisɛ woanhu bere a wɔbɛsraa wo no.” ^a a v44 ‘Bere a wɔbɛsraa wo no’ ne bere a Onyankopɔn baa Yerusalem wɔ Yesu mu no.

Yesu Te NʼAgya Fi Ho

⁴⁵Na ɔkɔɔ asɔredan no mu, fii ase pam wɔn a na wɔretɔn nneɛma wɔ hɔ no,

⁴⁶ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Kyerɛwsɛm ka se, ‘Me fi bɛyɛ mpaebɔ fi,’ nanso moayɛ no akorɔmfo tu.”

⁴⁷Ɔkyerɛkyerɛɛ asɔredan no mu da biara, na asɔfo mpanyin, akyerɛwfo ne ɔman no mu mpanyin hwehwɛɛ ɛkwan a wɔbɛfa so akum no, ⁴⁸nanso wɔanhu nea wɔbɛyɛ, efisɛ na nnipa no nyinaa de wɔn aso ato ne nsɛm so pintinn.