Agya no Ntorobɛnto Frɛ Ne Nkurɔfo

Wɔyɛ dwetɛ torobɛnto abien de frɛ nkurɔfo no ano, de tu nsraban, na wɔde bɔ dawuru wɔ ɔko mu. Afei omununkum no ma ne ho so, Israel fi Sinai tu wɔ wɔn nhyehyɛe mu, na Mose srɛ n'Agya sɛ ɔnsɔre mmɔ n'atamfo apete wɔ apam adaka no anim.

Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 2–10

Ti 10.

Yɛn Agya kasa kyerɛɛ Mose se:

“Fa dwetɛ a woabɔ no yɛ ntorobɛnto abien ma wo ho; fa wɔn frɛ asafo no, na fa wɔn ma nsraban no ntu. Sɛ wɔhyɛn ne mmienu nyinaa a, ɛsɛ sɛ asafo no nyinaa boaboa wɔn ho ano ba wo nkyɛn wɔ Ahyiae Ntamadan no kwan ano. Nanso sɛ wɔhyɛn baako pɛ a, ɛsɛ sɛ ntuanofo no, Israel mmusua mpanyimfo no, boaboa wɔn ho ano ba wo nkyɛn. Sɛ wohyɛn no denneennen a, ɛsɛ sɛ nsraban a ɛwɔ apuei fam no tu. Hyɛn no denneennen ne mprenu so: nsraban a ɛwɔ anafo fam no ntu. Hyɛn no denneennen de kyerɛ sɛ wɔretu. Nanso sɛ wofrɛ asafo no ma wɔbɛhyia a, hyɛn no brɛoo a ɛnsesa, na ɛnyɛ kɔkɔbɔ. Ɛsɛ sɛ Aaron mmabarima, asɔfo no, hyɛn ntorobɛnto no; ɛyɛ mmara a ɛtena hɔ daa ma mo wɔ mo awo ntoatoaso nyinaa mu. Sɛ mokɔ ɔko wɔ mo asase so atia ɔtamfo a ɔrehyɛ mo so no a, monhyɛn ntorobɛnto no mma ɛnyɛ kɔkɔbɔ; na wɔbɛkae mo wɔ mʼanim, na wɔbɛgye mo afi mo atamfo nsam. Saa ara nso wɔ mo anigye da, wɔ mo afahyɛ a wɔahyɛ da ato hɔ ne ɔbosome foforo afahyɛ ase no, monhyɛn ntorobɛnto no wɔ mo ɔhyew afɔre ne mo asomdwoe afɔre so; ɛbɛyɛ nkaede ama mo wɔ yɛn Agya anim. Mene mo Agya.”

Akwantu a Efi Sinai no Hyɛ Ase

Afe a ɛto so abien no mu, ɔsram a ɛto so abien no da a ɛto so aduonu no, mununkum no fii Adansedi Ntamadan no so kɔɔ soro. Israelfo no fii Sinai sare so, tuu kwan fii baabi kɔɔ baabi; na mununkum no bɛtɔɔ hɔ wɔ Paran sare so. Eyi ne wɔn tu a edi kan, sɛnea yɛn Agya nam Mose so hyɛɛ wɔn no.

Yuda nsraban frankaa no dii kan tuu wɔ wɔn akuw mu; Aminadab ba Nahson dii nʼakuw no anim. Suar ba Netanel dii Isakar abusuakuw no akuw anim, na Helon ba Eliab dii Sebulon abusuakuw no akuw anim. Afei wotutuu ntamadan no, na Gerson mma ne Merari mma soaa no tuu kwan. Ruben nsraban frankaa no tuu wɔ akuw mu; Sedeur ba Elisur dii nʼakuw no anim. Surisadai ba Selumiel dii Simeon abusuakuw no akuw anim, na Deuel ba Eliasaf dii Gad abusuakuw no akuw anim. Kohatfo no soaa nneɛma kronkron no tuu kwan, na ansa na wɔbɛduru no, na wɔasi ntamadan no ato hɔ.

Efraim nsraban frankaa no tuu wɔ akuw mu; Amihud ba Elisama dii nʼakuw no anim. Pedasur ba Gamaliel dii Manase abusuakuw no akuw anim, na Gideoni ba Abidan dii Benyamin abusuakuw no akuw anim.

Dan nsraban frankaa no tuu wɔ wɔn akuw mu, na wɔbɔɔ nsraban no nyinaa akyi ho ban; Amisadai ba Ahieser dii nʼakuw no anim. Okran ba Pagiel dii Aser abusuakuw no akuw anim, na Enan ba Ahira dii Naftali abusuakuw no akuw anim. Eyi ne sɛnea Israelfo no tutuu wɔ wɔn akuw mu bere a wotuu kwan no.

Mose ka kyerɛɛ nʼase Hobab, Midianni Reuel ba, se, “Yɛretu kwan akɔ baabi a yɛn Agya kae se, ‘Mede bɛma mo’ no. Bra ma yɛnkɔ; yɛbɛyɛ wo yiye, efisɛ yɛn Agya ahyɛ Israel bɔ se ɔbɛyɛ wɔn papa.”

Nanso Hobab ka kyerɛɛ no se, “Merenkɔ; mesan mʼankasa asase so ne mʼankasa nkurɔfo nkyɛn.”

Mose kae se, “Mesrɛ wo, nnyaw yɛn, efisɛ wunim baabi a ɛsɛ sɛ yɛbɔ nsraban wɔ sare so, na wobɛyɛ yɛn ani. Sɛ wo ne yɛn kɔ a, papa biara a yɛn Agya bɛyɛ ama yɛn no, yɛbɛyɛ bi ama wo.”

Wofii yɛn Agya bepɔ no so tuu kwan nnansa, na yɛn Agya apam adaka no dii wɔn anim saa nnansa akwantu no, rehwehwɛ ahomegye baabi ama wɔn. ^a Yɛn Agya mununkum no kataa wɔn so awia bere a wofi nsraban no mu tuu no. Bere biara a adaka no tu no, Mose ka se, “Sɔre, Ao Agya! Ma wʼatamfo mmɔ ahwete; ma wɔn a wɔtan wo no nguan mfi wʼanim.” Bere biara a ɛgyina no, ɔka se, “San bra, Ao Agya, Israel mpempem a wontumi nkan wɔn no nkyɛn.”