Agya no Yɛ Twam Afahyɛ no Foforo
Wodi Twam Afahyɛ no wɔ sare so, na mmarima a funu ama wɔagu fĩ no, wɔnnyi wɔn mfi mu kɛkɛ — yɛn Agya ma wɔn da foforo bosome biako akyi. Afei omununkum a ɛwɔ ntamadan no so na ɛkyerɛ ɔkwan: Israel tu kwan na wɔbɔ nsraban bere a ɔno tu nkutoo.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 2–3, 10–14
9 1Yɛn Agya kasa kyerɛɛ Mose wɔ Sinai sare so, afe a ɛto so abien a wofii Misraim no bosome a edi kan mu se:
2“Ma Israelfo nni Twam Afahyɛ no wɔ ne bere a wɔahyɛ no mu. 3Bosome yi da a ɛto so dunan no, anwummere, munni no wɔ ne bere a wɔahyɛ no mu, sɛnea ne mmara nyinaa ne nʼahyɛde nyinaa te.”
4Enti Mose ka kyerɛɛ Israelfo sɛ ɛsɛ sɛ wodi Twam Afahyɛ no. 5Wɔ Sinai sare so no, wodii Twam Afahyɛ no bosome a edi kan no da a ɛto so dunan, anwummere, sɛnea yɛn Agya hyɛɛ Mose no; saa ara na Israelfo yɛe. 6Mmarima bi de wɔn nsa kaa efun, enti na wɔn ho ntew, na wɔantumi anni Twam Afahyɛ no da no; enti wɔbaa Mose ne Aaron anim da no ara. 7Mmarima no ka kyerɛɛ no se, “Efun nti yɛn ho ntew. Adɛn nti na ɛsɛ sɛ wosiw yɛn kwan ma yɛantumi amfa yɛn Agya afɔrebɔde amma ne bere a wɔahyɛ no mu wɔ Israelfo no mu?”
8Na Mose ka kyerɛɛ wɔn se, “Montwɛn wɔ ha kosi sɛ mɛte nea yɛn Agya bɛhyɛ wɔ eyi ho.”
9Yɛn Agya kasa kyerɛɛ Mose se,
10“Ka kyerɛ Israelfo se: Sɛ mo mu bi anaa mo asefo mu bi ho ntew efun nti, anaa ɔwɔ akwantu so wɔ akyirikyiri a, obetumi adi Twam Afahyɛ no ama yɛn Agya ara. 11Bosome a ɛto so abien no da a ɛto so dunan, anwummere, ɛsɛ sɛ wodi; wɔde abodoo a mmɔkaw nni mu ne nhaban a ɛyɛ nwononwono bedi. 12Ɛnsɛ sɛ wogyaw bi kosi anɔpa, ɛnsɛ sɛ wobu ne dompe biara, na wonni no sɛnea Twam Afahyɛ no mmara nyinaa te. 13Nanso sɛ obi ho tew na ɔnkɔ akwantu, nanso wanni Twam Afahyɛ no a, ɛsɛ sɛ wotwa saa onipa no fi ne nkurɔfo mu, efisɛ wamfa yɛn Agya afɔrebɔde amma ne bere a wɔahyɛ no mu; saa onipa no bɛsoa ne bɔne. a a v13 ‘Wotwa no fi ne nkurɔfo mu’ kyerɛ sɛ wɔapam no fi Israel apam nnipakuw no mu wɔ mmara kwan so.
14“Sɛ ɔhɔho bi a ɔte mo mu pɛ sɛ odi Twam Afahyɛ no ma yɛn Agya a, ɛsɛ sɛ odi Twam Afahyɛ no mmara ne nʼahyɛde so. Mmara koro no ara na ɛfa ɔhɔho ne obi a wɔwoo no wɔ asase no so nyinaa ho.”
Omununkum no Di Kan Kyerɛ Kwan
15Bere a wosii ntamadan no—Adanse Ntamadan no—wiee no, omununkum no kataa so; efi anwummere kosi anɔpa no, na ɛte sɛ ogya wɔ ntamadan no so. 16Saa na ɛyɛɛ daa: omununkum no kataa so awia, na anadwo de, na ɛte sɛ ogya. 17Bere biara a omununkum no foro fi ntamadan no so no, Israelfo tu kwan; baabi a ɛbɛtena no, ɛhɔ na Israelfo bɔ nsraban. 18Yɛn Agya ahyɛde so na Israelfo tu kwan; yɛn Agya ahyɛde so na wɔbɔ nsraban. Bere a omununkum no tena ntamadan no so nyinaa no, na wɔte wɔn nsraban mu. 19Bere a omununkum no tenaa ntamadan no so nna bebree no, Israelfo dii yɛn Agya ahyɛde so, na wɔantu kwan. 20Ɛtɔ da bi a, omununkum no tena ntamadan no so nna kakra pɛ: yɛn Agya ahyɛde so na wɔbɔ nsraban, yɛn Agya ahyɛde so na wotu kwan. 21Ɛtɔ da bi a, omununkum no tena hɔ fi anwummere kosi anɔpa; sɛ ɛforo anɔpa a, na wotu kwan. Sɛ ɛyɛ awia anaa anadwo no, sɛ omununkum no foro a, na wotu kwan. 22Sɛ ɛyɛ nna abien, bosome koro anaa ɛboro saa mpo a, bere a omununkum no tena ntamadan no so no, Israel tena nsraban mu, na wontu kwan; na sɛ ɛforo a, wotu kwan. 23Yɛn Agya ahyɛde so na wɔbɔɔ nsraban; nʼahyɛde so na wotuu kwan. Wodii nʼahyɛde so, sɛnea yɛn Agya nam Mose so hyɛɛ wɔn no.
