Yɛn Agya Bu Gyidi sɛ Trenee
Paulo de ne nsusuwii no sɔ Abraham hwɛ, nea wobuu no ɔtreneeni ansa na wɔretwa no twetia, na ansa na mmara no reba. Gyidi nyɛ adwuma a obi de nya akatua; ɛyɛ ahotoso wɔ yɛn Agya a ɔma awufo nkwa no mu — na ɛno nti na Amanaman nso betumi ayɛ ne mma.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 17–18
4 1Ɛnde, dɛn na yɛbɛka sɛ Abraham, yɛn nana wɔ honam fam no, anya? 2Efisɛ sɛ wɔbuu Abraham bem esiane nnwuma nti a, anka ɔwɔ biribi a ɔde bɛhoahoa ne ho—nanso ɛnyɛ yɛn Agya anim. 3Efisɛ dɛn na Kyerɛwsɛm no ka? Abraham gyee yɛn Agya dii, na wɔbuu saa gyidi no sɛ trenee maa no. a a v3 “Bu” yɛ akontaabu mu asɛmfua, nanso yɛn Agya nyɛ akontaabufo a ne yam nnye. Abraham de ne ho too no so kɛkɛ, na yɛn Agya hwɛɛ ne nsa a ɛda mpan no, na ɔpae mu kae sɛ ɔyɛ ɔtreneeni. 4Onipa a ɔyɛ adwuma no, wɔmmu nʼakatua sɛ akyɛde, na mmom sɛ ade a ɛsɛ sɛ wɔde ma no. 5Nanso onipa a ɔnyɛ adwuma, na mmom ɔde ne ho to nea ɔbu abɔnefo bem no so no, wɔbu ne gyidi sɛ trenee. 6Sɛnea Dawid nso ka onipa a yɛn Agya bu no trenee a ennyina nnwuma so no nhyira ho asɛm se: 7“Nhyira ne wɔn a wɔde wɔn mmarato nneyɛe akyɛ wɔn, na wɔakata wɔn bɔne so; 8nhyira ne onipa a yɛn Agya remmu ne bɔne ntia no da.”
9Saa nhyira yi wɔ hɔ ma wɔn a wɔatwa wɔn twetia nkutoo anaa wɔn a wɔntwaa wɔn twetia nso? Yɛka se wɔbuu Abraham gyidi sɛ trenee maa no. 10Ɛnde, ɔkwan bɛn so na wɔbuu no saa? Bere a na wɔatwa no twetia anaa bere a na wɔntwaa no twetia? Ɛnyɛ bere a na wɔatwa no twetia, na mmom bere a na wɔntwaa no twetia. 11Ɔgyee twetiatwa sɛ sɛnkyerɛnne, nsɔano a ɛkyerɛ trenee a na ɔwɔ denam gyidi so bere a na wɔntwaa no twetia no, sɛnea ɔbɛyɛ wɔn a wogye di nyinaa agya, ɛwom sɛ wɔntwaa wɔn twetia de, nanso wɔbu wɔn nso trenee, 12na ɔyɛ wɔn a wɔatwa wɔn twetia no agya, wɔn a ɛnyɛ twetiatwa nko na wɔwɔ, na mmom wɔnantew yɛn agya Abraham gyidi a na ɔwɔ bere a na wɔntwaa no twetia no anammɔn mu.
13Efisɛ bɔhyɛ a wɔhyɛɛ Abraham ne nʼasefo sɛ ɔbɛnya wiase sɛ agyapade no amfa mmara so, na mmom ɛnam trenee a efi gyidi mu no so. 14Efisɛ sɛ wɔn a wɔtena ase denam mmara so ne adedifo a, ɛnde gyidi yɛ hunu, na bɔhyɛ no nso nni mu biribi. 15Mmara de abufuw ba; baabi a mmara nni no, mmarato nni hɔ.
16Enti ɛnam gyidi so, sɛnea ɛbɛyɛ adom, na bɔhyɛ no asi pi ama asefo no nyinaa—ɛnyɛ wɔn a wɔde wɔn ho abɔ mmara no nko, na mmom wɔn a wɔwɔ Abraham gyidi no bi nso, ɔno a ɔyɛ yɛn nyinaa agya no,
17sɛnea wɔakyerɛw se, “Mayɛ wo aman bebree agya”—wɔ yɛn Agya a ogyee no dii no anim, ɔno a ɔma awufo nkwa na ɔfrɛ nneɛma a enni hɔ ma ɛba mu no. 18Bere a anidaso biara nni hɔ no, ɔde anidaso gye dii, na ɔbɛyɛɛ aman bebree agya, sɛnea wɔka kyerɛɛ no se, “Saa na wʼasefo bɛyɛ.”
19Ne gyidi ammɔ mmerɛw, ɔsusuw ne nipadua a na ayɛ sɛ nea awu dedaw ho—na ne mfe abɔ bɛyɛ ɔha—ne Sara awotwaa a na nkwa nni mu nso ho. 20Wannyɛ adwenemmienu wɔ yɛn Agya bɔhyɛ no ho esiane gyidi a onni nti, na mmom ne gyidi mu yɛɛ den, na ɔhyɛɛ yɛn Agya anuonyam, 21na ogye dii pɛyɛ sɛ nea yɛn Agya ahyɛ ho bɔ no, ɔwɔ tumi nso sɛ ɔbɛyɛ. 22Ɛno nti na “wɔbuu no sɛ trenee maa no.” 23Nanso nsɛm “wɔbuu no maa no” no, ɛnyɛ ɔno nko nti na wɔkyerɛwee, 24na ɛyɛ yɛn nso nti, yɛn a wɔbɛbu yɛn saa—yɛn a yɛde yɛn ho to nea onyanee yɛn Awurade Yesu fii awufo mu no so, 25ɔno a wɔde no mae wɔ yɛn bɔne nti, na wɔnyanee no sɛnea ɔbɛma yɛne yɛn Agya ntam asiesie.
