Ezekiele 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Ndinga ya Tata wetu yakwísa kwena meni:

²«Mwana wa mutu, songisa Yelusalemi mihangu myandi mya nzanzi, ³amana zimbula: Pfumu Tata wuzimbudi kwena Yelusalemi: Luyandiku lwaku yi lubutuku lwaku byákala mu tsi ya Bisi Kanana; tata waku wákala mwisi Amole, mama waku mwisi Eti. ⁴Mu kilumbu kina wábutuka, nsinga waku wázengwaku, wásukulwaku ni mamba hanga kasemi, wakusulwaku ni mungwa, amana wázingwaku mu miledi. ^a a v4 Bana babutuka muna tsi yina bakala kusa ni mungwa amana zingwa mboti-mboti hanga babatanina yi babakodisa; kaasi mwana wawu kahekwaku keti lusadusu lolo lo. ⁵Ka disu dimosi ku dyámona kyadi kwena ngeyi hanga dikuhangila kimosi kya mambu mama kikuma kya khenda; kaasi wáloswa ku mfinda, wálewulwa mu kilumbu kina wábutuka.

⁶Yíhita amana yímona ngeyi wuna wubati nikana mu menga maku, amana buna wákala leka mu menga maku, yíkuzimbwadini: “Zinga!” Inga, mu menga maku yíkuzimbwadini: “Zinga!” ^b b v6 Tangwa ka mutu kawu kazola yandi, Tata wetu wázimbula luzingu hana mwana wuna bayambudi; lungongu lwandi, ka mupfunu wandi ku, lwawu lwenina luyandiku lwa disamu. ⁷Yíkukodisa hanga miti wa mu tseki. Wákula amana wátula mu kitoku kyosu; mayeni maku masalama amana tsuki aku záleya, kaasi wákala konda kuvwata amana phamba.

⁸Buna yíhita dyaka amana yímona ngeyi, wákula hanga wufwana mu zola. Yíyalumuna ndambu ya muledi wama hana ngeyi amana yífidinga lungwa lwaku. Yíkuheka thiti yama yi yíta bulunda yi ngeyi, kazimbudini Pfumu Tata, amana wákituka wa meni. ^c c v8 Kuyalumuna muledi hana mutu kwákala khadidi ya khulu ya kusola nkwedi, mu kumvwa hanga nkazi — khadidi yimosi yina Luta kálombila kwena Bowaza mu Luta 3:9.

⁹Amana yíkusukula ni mamba, yázenzula menga hana ngeyi, amana yíkukusa mafuta. ¹⁰Yíkuvwasa miledi myasonama amana sandala za tsibu za kitoku, yíkuzinga mu lino ya kitoku, amana yíkufidinga ni miledi mya thalu ya lawu. ¹¹Yíkusakidika ni bilunga: yítula bilunga mu moku maku amana nsinga mu tsingu aku. ¹²Yítula ndamba mu mbombu aku, bilunga mu makutu maku, amana phu ya kitoku hana mutwa aku. ¹³Bwabuna wásakidikwa ni wolu yi palata; miledi myaku yákala lino ya kitoku, miledi mya thalu ya lawu, amana miledi myasonama. Wádya pfuba yambote, bwiki, amana mafuta. Wákula mu kitoku kuluta-kuluta amana wákituka pfumu wa mukhetu. ¹⁴Khululuka yaku yámwangana hana kati dya makanda kikuma kya kitoku kyaku, kina kyálunga ni khembu yina yíkuheka, kazimbudini Pfumu Tata.

¹⁵Kaasi wásila lukwikilu mu kitoku kyaku amana, kikuma kya khululuka yaku, wákituka ndumba, wámwanga byesi byaku kwena boosu bana báhita — kitoku kyaku kyakituka kya bawu. ¹⁶Wábonga ndambu ya miledi myaku amana wádisadila bifulu bya zulu bya mabala-mabala, amana hana byawu wásala kindumba. Mambu ma mutindu wuna mafwana lo kuhangama; nkutu! ^d d v16 «Bifulu bya zulu» byakala bifulu bya ku phenza bina basadila mu kufukamina biteki muna tsi ya Kanana yi Kiseledi yosu. ¹⁷Wábonga hika bilunga byaku bya wolu yi bya palata bina yíkuheka, amana wásema bifwanisu bya bayakala, amana wásala yi byawu kindumba. ¹⁸Wábonga miledi myaku myasonama mu kubafidinga, amana wátula mafuta mama yi pfwabidi ku mesu ma bawu. ¹⁹Bya kudya bina yíkuheka—pfuba yambote, mafuta, amana bwiki bina yíkudisa—wátula ku mesu ma bawu hanga mvumba ya kitoku. Bwabuna bwákala, kazimbudini Pfumu Tata.

²⁰Wábonga bana ba bayakala yi ba bakhetu bana wámbutila, amana wábatambika kwena biteki hanga bya kudya. Keti kindumba kyaku kyálungaku? ²¹Wáhonda bana bama amana wábahana, mu kuhitisa bawu mu mbawu kwena biteki. ²²Mu mambu maku moosu ma nzanzi yi mu kindumba, wázimbakana bilumbu bya kileki kyaku, buna wákala konda kuvwata amana phamba, wubati nikana mu menga maku.

²³Amana kunima dya mambu maku moosu mambi—phasi kwena ngeyi, phasi kwena ngeyi! kazimbudini Pfumu Tata.

²⁴Wáditungila kibwandu amana wádisadila kifulu kya zulu muna balabala zoosu. ²⁵Mu nsongi za balabala zoosu wátunga kifulu kyaku kya zulu, waléwula kitoku kyaku, wádihana kwena kosu mutu wuna wahíta, amana wáleyisa kindumba kyaku. ²⁶Wásala kindumba yi Bisi Ngiphiti, bana bakúzyeta ngeyi, ba tsatu za lutu, amana wáleyisa kindumba kyaku hanga wámbundumuna meni. ²⁷Bwabuna yíyalula koku kwama kwena ngeyi amana yízenga milambu myaku. Yíkuhana kwena lukusu lwa bambeni baku, bana ba bakhetu ba Bafilistiya, bana bakala mona tsoni mu khadidi yaku ya tsoni. ²⁸Wásala hika kindumba yi Bisi Asili, kikuma káyukutaku; wásala yi bawu kindumba, amana keti nana wáyukutaku. ²⁹Wáleyisa kindumba kyaku tii yi ku Babeli, tsi ya bantekisi, amana keti ni bwabu wáyukutaku.»

³⁰«Abweti mbundu aku yenina lebakani, kazimbudini Pfumu Tata, buna wásala mambu mama moosu, kisalu kya ndumba kondi tsoni!

³¹«Buna wátunga kibwandu kyaku mu nsongi zoosu amana wásala kifulu kyaku muna balabala zoosu, wákala lo nkutu hanga ndumba, kikuma wámanga lufutu.

³²«Ngeyi nkazi wa kindumba! Wubati bonga banzenza mu kifulu kya bakala dyaku meni. ³³Bayakala bisi heka makabu kwena bandumba boosu, kaasi ngeyi wáheka makabu kwena boosu bana wázola, mu kusumba bawu hanga bakwisa kwena ngeyi tuka kosu lweka kikuma kya kindumba kyaku. ³⁴Mu kindumba kyaku wákala phila yiswaswani yi bakhetu bakwawu: ka mutu ku kasanda ngeyi. Ngeyi wáfuta, kaasi ka mutu ku kafuta ngeyi—swaswana kwenina kwa kyedika.

³⁵«Yihana ni, ngeyi ndumba, wa ndinga ya Tata wetu! ³⁶Tala mana kazimbudini Pfumu Tata: «Kikuma tsatu aku yámwangana amana lungwa lwaku lwámonika mu kindumba kyaku yi bana wázola yi biteki byaku byosu bya nzanzi, amana kikuma kya menga ma bana baku bana wábahana, ³⁷bwabuna yikúkunga boosu bana wázola, bana bákusephidisa—bana wázola yi bana wámenga—yikúbanata kwena ngeyi tuka kosu lweka, yikúkuzula ku mesu ma bawu, amana bakamóna lungwa lwaku lwosu. ³⁸Yikúkufundisa hanga bisi fundisa bakhetu ba kindumba yi bahondi ba batu, amana yikunatina hana ngeyi menga ma khabu yi kiphala. ³⁹Yikúkuhana mu moku ma bana wázola. Bakatula bibwandu byaku, bakabebisa bifulu byaku bya zulu, bakakuzula miledi myaku, bakabónga bilunga byaku bya kitoku, amana bakakubika konda kuvwata amana phamba. ⁴⁰Bakanáta kibuka kya batu kwena ngeyi hanga bakulosa matadi amana bazenga ngeyi bitini-bitini ni phoku zawu. ⁴¹Bakayókisa nzu zaku amana bakúfundisa ha mesu ma bakhetu ba lawu. Yimánisa kindumba kyaku, amana wufútilaku dyaka bazodi baku. ⁴²Buna khabu yama kwena ngeyi yivúnda, kiphala kyama kikukátuka; yíkala ngemba, yikalaku dyaka yi khabu.»

⁴³«Mukuma wásimaku kileki kyaku kaasi wángyukisa khabu ni mambu mama moosu, yítula ha mutwa waku mana wáhanga, kazimbudini Pfumu Tata. Keti wáyikidiku mambu ma tsoni ha mihangu myaku myosu mya nzanzi?

⁴⁴«Wosu wuna wisi ta bingana, katá kingana kyaki kikuma kya ngeyi: “Bwosu buna kenina mama, bwabuna kenina mwana wa mukhetu.”» ⁴⁵Ngeyi wenina mwana wa mukhetu wa mama waku, wuna wámenga yakala dyandi yi bana bandi. Ngeyi wenina phangi wa baphangi baku, bana bámenga bakwawu. Mama waku wákala mwisi Yiti, tata waku mwisi Amoli. ⁴⁶Ku londi kwaku kwázinga phangi waku wa mbuta Samadiya yi bana bandi ba bakhetu; ku banda kwaku, phangi waku wa leki Sotomu yi bana bandi ba bakhetu. ⁴⁷Ngeyi wálandaku kaka nzila zawu amana wásokilaku kaka mihangu myawu mya nzanzi; muna nzila zaku zoosu wátota tswatsu kuluta bawu. ⁴⁸Bwosu yenina moya, kazimbudini Pfumu Tata, phangi waku Sotomu yi bana bandi ba bakhetu báhangaku mana ngeyi yi bana baku ba bakhetu lwahánga.

⁴⁹«Dyadi dyákala disumu dya phangi waku Sotomu: yandi yi bana bandi ba bakhetu bákala yi lulendu, bádya lawu amana bázinga mu ngemba; báyakidilaku bawayi yi babana bakondi bima. ⁵⁰Bákala yi lulendu amana básala mambu ma nzanzi ha mesu mama. Buna yámona mawu, yábakatula. ⁵¹Samadiya kásalaku ndambu ya masumu maku. Ngeyi wáleyisa mambu maku ma nzanzi kuluta mawu, wákhitula baphangi baku batu ba masonga mu mana moosu wáhanga. ⁵²Nata tsoni yaku, mukuma wápheka baphangi baku diambu dya kudivedila. Bwosu masumu maku mákala ma nzanzi kuluta mawu, bawu bisi monika ba masonga kuluta ngeyi. Buna fwa tsoni amana nata tsoni yaku, mukuma wákhitula baphangi baku ni babati monika ba masonga.

⁵³«Kaasi yivútula bima bya Sotomu yi bana bandi ba bakhetu, yi bima bya Samadiya yi bana bandi ba bakhetu, amana bima byaku ha kimosi yi bawu, ⁵⁴hanga wunata tsoni yaku, wufwa tsoni mu mana moosu wáhanga mu kubahomba. ⁵⁵Baphangi baku, Sotomu yi Samadiya yi bana bawu ba bakhetu, bakavútuka mu khadidi ya bawu ya theti, amana ngeyi yi bana baku ba bakhetu mu khadidi yaku. ⁵⁶Mu bilumbu byaku bya lulendu, ngeyi wátangaku khumbu ya phangi waku Sotomu. ⁵⁷khaku bazimbula khu yaku. Bwabu bisi kuseva bana ba bakhetu ba Edomu yi batu boosu ba mu kinzunga kyandi, yi bana ba bakhetu ba Bafilisi—boosu bana bakúzyeta amana bisi kulewula. ⁵⁸Wunáta lufutu lwa mambu maku ma tsoni yi mihangu myaku mya nzanzi, kazimbudini Tata wetu.

⁵⁹Pfumu Tata wuzimbudi: «Yikuhangila bwosu bufwani kwena ngeyi, mukuma waléwula thiti yama mu kubebisa bulunda. ⁶⁰«Kaasi yisíma bulunda bwama buna yíta yi ngeyi mu bilumbu bya kileki kyaku, amana yítunga bulunda bwa mvula yi mvula yi ngeyi. ^e e v60 Keti ku manima ma luvunu lwosu, Tata wetu kayambulaku ti kithwadi kisuka; yandi wukidika yandi meni mu bulunda bwa mvula yi mvula, lungongu lumosi lwa kyedika luna lulungila mwena Yesu. ⁶¹Amana ngeyi wusíma nzila zaku amana wufwa tsoni buna wutambula baphangi baku, ba mbuta yi ba leki. Yípheka bawu kwena ngeyi banga bana ba bakhetu, kaasi ka mu bulunda bwama yi ngeyi-ku. ⁶²Buna yítunga bulunda bwama yi ngeyi, amana ngeyi wuzayi ni meni yenina Tata waku. ⁶³Buna yikúlolula mambu maku moosu wáhanga, wusíma amana wufwa tsoni, wuzibulaku dyaka munwa waku mukuma wa tsoni yaku, kazimbudini Pfumu Tata.»