Ndambu Yatoma Yabikwa
Tsi yakabanwa tekila kuzingwa: ndambu yatoma ya tsi kikuma kya kizika kyahedila kya Tata wetu yi banganga Nzambi, ndambu kikuma kya balefi, mafu kikuma kya mbanza, amana ndambu yisyadidi kwena pfumu, wuna bázimbula ni kabika kukukwasa batu amana kasadila byati bya masonga. Buna makabu ma nkinzi mázengwa.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 1–25
45 1«Tangwa lwisi kabana tsi mu zeki hanga kuvwa, bikenu ndambu mosi kwena Tata wetu, ndambu yatoma ya tsi: kitesu kya makilometele kumi yi matatu mu lengu, kitesu kya makilometele matanu mu kutoka. Yakála yatoma muna zunga za yawu zoosu. 2Muna yayi, homa hamosi ha ndesu zafwanakana, kitesu kya metele nkama mbodi ni makumasambanu hana kosu ndesu, hakála kikuma kya homa hatoma; amana kitesu kya metele makumatatu ma tsi yazibuka ha mbazi zoosu. 3Muna mulambu wawu, tesa lengu lwa kitesu kya makilometele kumi yi matatu yi kutoka kwa kitesu kya makilometele matanu; muna yawu makála homa hatoma, homa hatoma kuluta. 4Yawu yenina ndambu yatoma ya tsi. Yakála ya banganga Nzambi bana bisi sala kisalu mu homa hatoma, bana bisi kokuluka kwena meni mu kunsadila; bakála yi bifulu bya kutungila nzu zawu yi homa hatoma kikuma kya homa hatoma. 5Mulambu wa kitesu kya makilometele kumi yi matatu mu lengu yi makilometele matanu mu kutoka wakála wa balefi bana bisi sala kisalu mu nzu ya Nzambi, hanga kuvwa kwa bawu, kumosi yi mbanza za kuzingila.
6«Kikuma kya kuvwa kwa mbanza, bikenu ndambu ya tsi ya kitesu kya makilometele madi yi kyati mu kutoka yi makilometele kumi yi matatu mu lengu, bela-bela yi ndambu yatoma; yawu yenina ya kanda dyosu dya Kiseledi.
7«Pfumu wakála yi tsi ha mbazi zazodi za ndambu yatoma yi kuvwa kwa mbanza, bela-bela yi ndambu yatoma yi kuvwa kwa mbanza, ha ndamba yi kuna mazyokidi ma tangwa yi ha tsosu yi kuna malubwakidi ma tangwa; lengu lwandi lwafwanana yi ndambu mosi ya makanda, tukidila ku zunga dya ndamba tii yi kuna zunga dya tsosu. 8Tsi yayi yakála kuvwa kwandi mu Kiseledi. Bapfumu bama, bakatutusunaku diaka batu bama, kaasi bakála hana tsi kwena kanda dya Kiseledi, bwosu buna bena makanda ma bawu.»
9Tala mana mazimbudini Pfumu Tata wetu: Bwáfwana, benu bapfumu ba Kiseledi! Katulenu munyanga yi kutusuna; salenu masonga yi mambu ma kyedika. Katulenu kukukwasa batu bama mu mafu ma bawu, kazimbudini Pfumu Tata wetu.
10«Lufwani kusadila bakitesu bya bukheti, kitesu kya bima byayuma kya bukheti, yi kitesu kya bima bya mamba kya bukheti. 11Litele makumodi yi madi mya bima byayuma yi litele makumodi yi madi mya mamba: kitesu kimosi—kitesu kya mamba kyati kya kumi kya litele nkama madi yi makumodi, yi kitesu kya bima byayuma kyati kya kumi kya litele nkama madi yi makumodi; litele nkama madi yi makumodi yawu yenina kitesu kyateka. a a v11 Bati wakála kitesu kya mamba kya kitesu kya litele makumadi yi madi; efa yawu yafwanakana yandi mu bima byayuma. 12Kitesu kya zitu kyafwanakana yi bitini bya khunda makumodi. Makumodi ni makumodi yi matanu ni kumi yi matanu bya byabina biyidika kitesu kyenu kyambuta kya zitu.
13«Tala makabu mana lwisi tambika: kyati kya sambanu kya kitesu kya bima byayuma hana kosu kitesu kyambuta kya bule, yi kyati kya sambanu hana kosu kitesu kyambuta kya odizi. 14Ndambu ya masi yina yabikwa, yatesu mu kitesu kya mamba: kyati kya kumi kya kitesu kya mamba hana kosu mundungu wambuta—bitesu kumi bya mamba biyidika mundungu wambuta.» 15Amana mukoku mosi mu kibuka, mu kosu mikoku nkama madi, mu matiti ma Kiseledi mana mena yi mamba—kikuma kya makabu ma mbutu, bimenga bya kuyoka, yi bimenga bya ngemba, mu kukatula masumu ma bawu, kazimbudini Pfumu Tata wetu. 16«Batu boosu ba tsi bakála yi ndambu mu makabu mama kwena pfumu mu Kiseledi. 17Pfumu kafwani kuheka bimenga bya kuyoka, makabu ma mbutu, yi makabu ma nwinu, mu mikinzi, mu ngonda za pha, yi mu masabata—mikinzi myosu myabikwa mya kanda dya Kiseledi. Kafwani kuyidika kimenga kya ndoluka ya masumu, makabu ma mbutu, kimenga kya kuyoka, yi bimenga bya ngemba, mu kukatula masumu ma kanda dya Kiseledi.»
18Tala mana mazimbudini Pfumu Tata wetu: «Mu ngonda yatheti, mu kilumbu kyatheti kya ngonda, bonga mwana ngombi wa yakala wakonda bilema amana semisa homa hatoma. 19«Nganga Nzambi kabonga ndambu ya menga ma kimenga kya ndoluka ya masumu amana katula mawu hana miti mya mwelu wa nzu ya Nzambi, hana tsongi ya za mesa ma kimenga, yi hana miti mya mwelu wa luphangu lwa kati. 20Sadila phila mosi mu kilumbu kya tsambwadi kya ngonda kikuma kya kosu mutu wuna wusumukini mu kivuni keti mu kukonda zaya. Bwabuna lwakála katula masumu ma nzu ya Nzambi.
21«Mu ngonda yatheti, mu kilumbu kya kumi yi ya, lufwani kuta mukinzi wa Phaki, mukinzi wa bilumbu tsambwadi, amana mapha makonda muvimbu mafwani kudiwa. 22Mu kilumbu kina pfumu kaheka ngombi hanga kimenga kya ndoluka ya masumu kikuma kya yandi-meni yi kikuma kya batu boosu ba tsi. 23Muna bilumbu tsambwadi bya mukinzi kafwani kuntambikila kimenga kya kuyoka: bangombi tsambwadi yi mikoku mya yakala tsambwadi makonda bilema kosu kilumbu, bilumbu tsambwadi byosu; amana kosu kilumbu khombu ya yakala hanga kimenga kya ndoluka ya masumu. 24Hanga makabu ma mbutu, kafwani kuheka kitesu kya mbutu hana kosu ngombi yi hana kosu mukoku wa yakala, yi kitesu kya litele matatu yi kyati kya masi hana kosu kitesu. 25Mu ngonda ya tsambwadi, mu kilumbu kya kumi yi tanu kya ngonda, mu mukinzi, kafwani kusala phila mosi mu bilumbu tsambwadi—bimenga bimosi bya ndoluka ya masumu, bimenga bya kuyoka, makabu ma mbutu, yi masi.»